女子ドラフト？ 戦争を廃止するためにサインアップしてください

リベラ・サン著、 ワリサクライム

あまりにも長い間、私たちの兄弟、息子、夫、父親たちが、私たちの主張する自由を守るために、殺し、傷つけ、残虐行為、破壊し、さらには死ぬために送り込まれている一方で、この国の女性たちは自己満足してきました。

しかし現在、上院は女性徴兵に関する修正を含む602億ドルの国防法案を可決した。 もしこの法案が今日施行されていれば、次のような言葉を書いた私は XNUMX 万ドルの罰金と XNUMX 年の懲役刑を受けることになるでしょう。

女性：ドラフトに登録しないでください。

男性でも女性でも、誰もドラフトに登録すべきではありません。また、登録を求められることもありません。 ドラフトは完全に廃止されるべきです。 軍隊は解体されるべきだ。 戦争は廃止されるべきです。 肥大化した戦費は児童・生徒に還元すべきです。 軍産複合体は我が国の政治から排除されるべきであり、戦争利得は完全かつ完全に非合法化されるべきである。

新しい法案によれば、これを言ったり、他の女性に徴兵に登録しないように指示したりすることは法律違反ですが、私はできる限りの方法で生きている限り、この言葉を言います。 。 。 そして男性にも伝えてみます。 あまりにも長い間、この国は私たちの名において恐ろしい戦争が行われている間、何もせずに放置されてきました。 今、私たちの兄弟たちを戦争に送り出しているのと同じ大多数の金持ち、白人、老人からなる議会は、この国の女性たちに私たち自身の手で武器を拾ってもらうことを望んでいる。

私は断る。

私は拒否するだけではなく、女子徴兵制を阻止するだけでなく、戦争そのものを廃止するために組織します。 議会は「女性の平等」とは私たちを戦争に送り出すことを意味すると考えていたのだろうか？ 女性の平等とは、平和、民主主義、経済的正義、人種的正義、環境の持続可能性、修復的司法、大量投獄の終結、この国のすべての子供たちへの備え、高齢者の世話、手頃な価格の医療と住宅、借金のない学生教育です。

女性の平等には、家父長制的、寡頭制的、人種差別主義的、帝国主義的で貪欲で戦争で暴利を貪る少数の利益を守るために、私たちに同胞の殺害を強制することは含まれませんし、今後も含まれません。

私を軍隊に徴兵するという概念自体、何かばかばかしいものがあります。 ヘレン・ケラー（悪名高い反戦活動家）が私に言ったことを想像してみます。「金持ちの戦争で座り込み、ストライキをし、死ぬことを拒否せよ」。 キャシー・ケリーとメディア・ベンジャミンは、私が訓練に全く協力せず、仲間の女性たちに戦争の不正義と恐怖について話すとき、ブートキャンプの初日に微笑むかもしれない。 そのとき役人たちはどうするでしょうか？ 私を刑務所に放り込んで、平和活動家やすべての主催者と同じように、労働ストライキを組織し、戦争インフラの建設を拒否するかもしれないでしょうか？ 権力者に真実を語ったとして、彼らは私をチェルシー・マニングのように独房に入れるだろうか？ 彼らはグアンタナモで不法かつ不当に拘束されている男性たちと同じように私を拷問するだろうか？ 彼らは、すでに軍隊にいる私の姉妹のXNUMX分のXNUMXに対して行っているように、私をレイプするのでしょうか？

間違いなく、私たちの国会議員は女性法案を提出したとき、私のことを考えていませんでした。 おそらく彼らは、私の金髪のいとこたち（中には軍人の妻である者もいる）が、自分たちが残した子供たちと見た目がそれほど変わらない子供たちを殺しに行くとき、涙目で行進していることを考えていたのかもしれない。 おそらく彼らは、黒人と褐色の遺体が、彼らを投獄し、殺害し、貧困化させる人種差別主義国家を守るために死ぬことを想像したのだろう。 おそらく彼らは、私の退役軍人友人たちを想像し、女性も戦争の恐怖に悩まされ、PTSDに苦しむ人々の仲間入りをすべきだと考えたのでしょう。 おそらく彼らは、戦没将兵追悼記念日のパレードや愛国心のショーに小走りで出かける私たちが笑顔で手を振っている姿を思い浮かべたのでしょう。

確かに、彼らは、身長XNUMXフィートXNUMXフィートXNUMXインチ、地獄のミサイルよりも鋭いペンを持った赤毛の非暴力戦略家であるリベラ・サンのことを念頭に置いていませんでした。 もしそうなら、彼らは女性徴兵法案を静かに廃止しただろう。 。 。 なぜなら、米軍がリベラ・サンを徴兵しているのはただ一つだけであり、それは直接平和運動に関わっているからである。

女性：ドラフトに登録しないでください。 ずっと前にやるべきだったことをやろう。 あまりにも長い間、私たちは息子、兄弟、夫、父親が戦争に送られたことに満足してきました。 もういや。 アメリカ女性界の眠れる巨人が目覚めた。 。 。 そして彼女は戦争の完全な廃止を望んでいます。