Joseph Essertier著、2月9、2018
「戦争は本質的に悪です。 その影響は交戦国だけに限定されず、全世界に影響を及ぼします。 したがって、侵略戦争を開始することは国際犯罪であるだけではありません。 これは最高の国際犯罪であり、他の戦争犯罪と唯一異なるのは、それ自体の中に全体の累積された悪が含まれているという点である。」
1946 年ニュルンベルク国際軍事裁判の判決
ハワイの人々の気持ちを想像してみてください。ミサイル攻撃を受け、38 分間「子供たちを抱きしめました」と言われました。 彼らは祈りました。 彼らは最後の別れを数回言いました。」 彼らが自分自身や子供たちのことをどれほど心配していたか想像してみてください。 ハワイの人々は今や、膨大な数の民間人を無差別に殺害するミサイルの恐怖を知っており、その恐怖は北朝鮮と韓国の人々もよく知っている。 朝鮮戦争が再開された場合、韓国人はミサイルの雨が降り注ぐ前に「身をかがめて遮蔽」するのはほんの数分だけだろう。 戦争はすぐに核戦争に発展する可能性があり、米国の潜水艦から発射されたICBMは韓国の子供たちを黒い炭の塊に変え、壁に刻まれた白い影を残した。
これらの子供たちのXNUMX枚の写真を見てください。 そのうちのXNUMX枚は韓国の子供たちの写真です。 もう一つは北朝鮮の子供たちの問題だ。 どの子供たちが北部にいるか、どちらが南部にいるかは本当に重要ですか? 私たちの中で、このような罪のない人々の死を望む人がいるでしょうか。 韓国の子供たちや、隠れキリスト教徒、ハリウッドの海賊版映画を楽しむ人々、平昌オリンピックに出場予定の選手、金正恩の独裁政権に抵抗する革命家など、あらゆる年齢層やあらゆる階層の人々が殺害される可能性がある。朝鮮戦争が再燃する。 それが戦争の問題だ。 超大国の大量破壊玩具は、ほぼ全員を大規模かつ無差別に殺害する可能性が高いところまで進化した。
無差別殺人はまさにドナルド・トランプ大統領の顧問らが提案していることだ。 そして一般教書演説の中で、彼は北朝鮮に関して「脅威」という言葉をXNUMX回も使ったかのように使った。 彼ら誰が脅すのか 私達。 しかし、これは驚くべきことではありません。 ジャーナリストは、何も考えずに同じ考えを何度も繰り返します。 "なんてこった！ 平和を愛する我が国にとって、北朝鮮はそれほどの脅威でした。 私たちが彼らを攻撃していなかったら、彼らが先に私たちの国を破壊していたでしょう。」 将来の戦争犯罪法廷は、そのような不条理な主張に時間を浪費することはないでしょう。
米国の別の戦争犯罪が進行しているようだ。それは単に「全体の蓄積された悪を自らの中に内包する」普通の戦争犯罪ではなく、世界がこれまでに見たことのないような大火災、おそらくは「核の冬」を引き起こす可能性がある戦争犯罪である。 」では、非常に多くの灰が大気中に舞い上がり、世界中の国々で大量の飢餓が発生します。
ドナルド・“キラー”・トランプ大統領の就任XNUMX年目、主流ジャーナリストは一貫して金正恩氏を侵略者であり、反逆者として紹介してきた。 信頼できる いつの日か米国に対して先制攻撃を仕掛けるかもしれない脅威だ。 私たちが「自分たちの価値観に自信を持ち、国民への信頼を持ち、 「そして私たちの神を信頼してください」という言葉は、言い換えれば、私たちが世界の他の国々を無視し、いつもの排外主義に固執する限り、アメリカ人を含むすべての人にとって、金正恩氏が期待していたよりもはるかに大きな脅威になるのでしょうか？
実際、最近の映画「スター・ウォーズ」に登場する最高指導者スノークのそっくりさんを探すとしたら、トランプ以上の候補者を見つけるのは難しいだろう。 800の軍事基地と、地球上のすべての生命を絶滅させる可能性がある数千の本物の核兵器。 帝国は反乱国を「完全に破壊する」と脅した。 これらの基地の多くは、無数の駆逐艦、潜水艦、戦闘機とともに、ワシントンの権威に服従することを繰り返し挑戦的に拒否し、独自の発展を追求するこの国を攻撃する準備を整えていた。 確かに、北朝鮮の最高指導者も候補者になるだろう――我々のジャーナリストが北朝鮮の国家を描写するやり方を考えると、彼らがしていることはただ彼を崇拝し、ガチョウのような兵士たちとパレードをし、強制収容所で飢えて拷問を受けることだけであるかのように。
実際、これら XNUMX つの国家を比較して、どちらが悪の帝国であるかを考えてみましょう。
どのようなイデオロギーであっても、その背後に何らかの真実の要素がなければ、説得力があり、役に立つものはありません。 ジョージ・W・ブッシュ元大統領は、北朝鮮を「悪の枢軸」と呼んだおとぎ話のような国家群にまとめた。 それは彼がそれらの州の一つに侵攻する前のことだった。 しかし、おそらく一部のイデオローグは、北朝鮮の次の邪悪な特徴のために分類が有益であると考えた。北朝鮮は、大規模な国内の差別的な国家的殺人、すなわち、多くの場合軽犯罪に対する処刑を行っている。 人口の大部分が軍隊に所属しています。 GDP の大部分が軍事費に使われています。 そして政府は役に立たない核爆弾を製造している――たとえ貧困と栄養失調が蔓延しているにもかかわらず、それらは使用できず、製造は資源の無駄だと主張する人もいるだろう。
このような極端な国内暴力と比較すると、米国は文明化されているように見える人もいるかもしれない。 結局のところ、アメリカでは北朝鮮よりも処刑される人の数が少ないのです。 そして、北朝鮮のGDPが4％であるのに比べて、アメリカのGDPの「わずか」XNUMX％が軍事に費やされている。
悪の帝国USA
確かに、北朝鮮は米国よりもはるかに頻繁に国内の国家暴力や抑圧に訴えているように見えるが、認められた形態の拷問を実施する営利目的の刑罰制度が急速に拡大しており、有色人種、貧困層、その他の恵まれない集団に対する虐待は行われている。独房監禁などを見ると、米国の制度が徐々に権威主義体制の方向に向かっているのではないかと疑問に思う人もいるだろう。 しかしそれはさておき、北朝鮮の国家的暴力を米国政府が他の国民に加えた暴力と比較すると、北朝鮮は比較的穏やかに見え始める。 イエメンの現在の苦しみは、現在進行中の恐ろしい物語の良い例です。
控えめな推計によれば、朝鮮戦争（1953年）の終結以来、米国国境の外で軍事機械の手によって死亡した人の数は約20万人である。 過去半世紀ほどの間、米国ほど国境の外でこれほど多くの人々を殺害しようとしている国家はない。 そして、米国政府によって殺害された国内外の総数は、北朝鮮政権によって殺害された数をはるかに上回っている。 私たちの国はまさに他に類を見ない戦争国家です。
国家の相対的な力を知るためには、絶対数を見なければなりません。 北朝鮮の国防費は4年に2016億ドルだったが、米国は年間約600億ドルを支出している。 オバマは核兵器への投資を増やした。 トランプも現在同様の行動をとっており、これが世界的な拡散につながっている。 北朝鮮の人口が少ないため、人口の25％という驚くべきことに兵役に就いているにもかかわらず、米国は依然として大規模な軍隊を保有している。 北朝鮮には約XNUMX万人がいつでも戦う準備ができているが、米国にはXNUMX万人以上がいる。 そして、北朝鮮の兵士たちとは異なり、十分に栄養を補給した我が国の職業軍人は、時間の半分を農業や建設作業に費やしているわけではない。
北朝鮮は米国だけでなく、韓国や日本からも脅威にさらされており、理論的にはもはやいかなる「核の傘」も提供していない中国やロシアからも脅威にさらされている。 （カミングスは、北朝鮮はおそらく「ソ連や中国の核の傘の心地よい影」を感じたことは一度もなかったが、1990年までは少なくともソ連を味方にしていると主張できたと書いている）。 北朝鮮を取り囲む 2 つの州は、世界で最も大きく、最も強力で、最も恐ろしい軍隊の一部を代表しており、その地域に住む場合は、十分に武装したほうが良いでしょう。 国防費に関しては、中国が世界第3位、ロシアが第8位、日本が第10位、韓国が世界第1位となっている。 誰もがナンバー1が誰であるかを知っています。 2、3、8、10、XNUMXはすべて北朝鮮に「近い」。 これらの国のうち XNUMX か国は核保有国であり、そのうち XNUMX か国はほぼ即座に独自の核兵器を製造できる可能性があり、数か月以内に北朝鮮の核開発計画をはるかに超えています。
米国と北朝鮮の富と軍事力を簡単に比較するだけで、疑いもなく、北朝鮮が我が国の殺傷能力や破壊力に及ばないことを証明するのに十分である。
とにかく、金正恩は戦争もせず、帝国もなしに、どうやってスノークやスター・ウォーズ風の最高指導者になれるだろうか？ 朝鮮戦争後、北朝鮮が他国と戦闘を行ったのは、ベトナム戦争（1964～73年）のときだけで、ベトナムには200人の戦闘員が派遣された。 同じ期間に、米国は 37 か国と戦ったが、これは北東アジアのどの国よりもはるかに暴力的な記録であり、比較すると、ロシアが戦った国の数の 800 倍以上である。 韓国、日本、中国はいずれも一桁だ。 北朝鮮は、南の従兄弟と同様、軍事基地をまったく持っていない。 米国にはXNUMX人がいる。それに比べて、ロシアは「わずか」XNUMX人、中国はXNUMX人かXNUMX人、そして日本はXNUMX人だ。 金正恩はなんて弱虫な帝国なんだろう。 単一のベースではありません。 基地もなく、外国民族に対する真の抑圧者のように、どのようにして攻撃を開始し、恐怖を広めることができるのでしょうか？
韓国人は戦うだろう
アメリカには恐ろしい殺傷力を持つ兵士がいる、なぜなら彼らはたくさん訓練し、たくさん殺し、そしてたくさん死ぬからである。 それらは決して実践から外れることはありません。 これは真実だが、北朝鮮人もまた、訓練の量が減り、殺害の量が減り、死亡者数が減ったとしても戦闘員である。 シカゴ大学の歴史家ブルース・カミングスの韓国史に関する研究は、北朝鮮が攻撃されるたびに反撃されることを何度も示している。 これは、現在の「Bloody Strike」計画が賢明ではない理由の XNUMX つにすぎません。 ましてやそれが違法になるという事実はありません。 ソウルに大使を持たない政府だけが、盲目的な無知に基づいてこのような愚かな計画を思いつくことができた。
北朝鮮には、何千キロにもわたるトンネル、多くの洞窟や地下壕もあり、すべて戦争のために準備されています。 これは北朝鮮がいかに「駐屯国」であるかを示す一例にすぎない。 （このタイプの国家は、「暴力の専門家が社会で最も強力な集団である」国家として定義されます。） 米国は領土が北米大陸に広がり、両側に広大な海があるため、攻撃するのは当然困難です。 隣国にはカナダとメキシコという帝国を建設していない州がある。 そしてたまたまそれは、かつての近代帝国から遠く離れた場所にありました。 しかし、北朝鮮は、大規模で強力な常備軍を擁する国々に囲まれ、そのうちのXNUMXつは侵略、政権転覆、核による大惨事の確かな脅威をもたらしているという立地条件により、必然的に北朝鮮を「建設された」国へと変えてしまった。他に類を見ない戦争。 北朝鮮の巨大な地下トンネル網は人間の手によって建設された。 ミサイルは、地下に再配置できる移動式発射装置から発射できます。 潜在的な敵はどこを攻撃すればよいのか分からないでしょう。 朝鮮戦争は彼らに侵略に備える方法についての教訓を与え、核戦争に備えるよう指示した。
反植民地闘争を記憶している人々の声に耳を傾けるのは良いことだろう。 これらは韓国人です アプリ環境に合わせて 彼らの祖先は何千年も住んでおり、国境が明確に定められ、千年にわたって一つの政治単位に統合され、歴史を通じて中国、モンゴル、日本、満州、フランスからの侵略者を含む外国の侵略者を何度も撃退してきた土地です。そして米国（1871年）。 アメリカ人には想像もつかないほど、土地は彼らの一部なのです。 それは驚くことではありません チュチェ （自立）は統治する政府のイデオロギーまたは宗教です。 たとえ政府に騙されても、多くの北朝鮮人が自立を信じていることは疑いない。 チュチェ すべての問題を解決します。 朝鮮戦争とベトナム戦争でのワシントンの失敗の後、アメリカを統治するアメリカ人が、献身的な反植民地主義者に対して帝国主義戦争を仕掛けることの愚かさを未だに学んでいないのは悲劇である。 私たちの高校の歴史の教科書は、国家の過去の間違いはおろか、間違いを消し去る否定主義的な歴史を私たちに与えてきました。
2004年、日本の小泉首相が平壌を訪れ、金正日総書記に面会したとき、金総書記は彼にこう言った、「アメリカ人は傲慢だ…棒で脅されたら誰も黙っていられない。 私たちは生存権のために核兵器を持つようになりました。 私たちの生存が確保されれば、核兵器はもう必要ありません…アメリカ人は、自分たちがしてきたことを忘れ、まず核兵器を放棄することを要求しています。 ナンセンス。 核兵器の完全放棄は降伏した敵国に対してのみ要求できる。 私たちは降伏した民族ではありません。 アメリカ人はイラクのように無条件で武装解除することを望んでいる。 私たちはそのような要求には従いません。 もしアメリカが核兵器で我々を攻撃するつもりなら、我々は何もせずに立ち止まるべきではない、もしそうすればイラクの運命が我々を待っているだろうから。」 北朝鮮人の誇り高く反抗的な態度は、すべてを失った弱者の避けられない強さを反映しており、暴力に関しては何も失うことはできない。
安心してください、北朝鮮が国家になるまでには何年もかかるでしょう。 信じられない 脅威
私たちの政府と主流ジャーナリストは、北朝鮮が私たちの最後通告、つまり銃を捨てて手を挙げて出て来るという最後通告に屈しなければ、近いうちに北朝鮮の核を撤去しなければならないだろうと、傲慢にもはっきりと述べ、あるいは単にほのめかしているだけであることが多い。 「鼻血」ストライキ？ 世界で最も緊張が高まる国境地帯、つまり非武装地帯（DMZ）の状況下では、戦争を再開するには備蓄兵器の一部を破壊するよりもはるかに短い時間で済むだろう。 非武装地帯に足を踏み入れるだけでもその可能性はあるが、議論されているような「鼻血」攻撃は報復を正当化する明らかな戦争行為となるだろう。 そして、やります 中国は北朝鮮と長い国境を接しており、米軍の北朝鮮駐留を望んでいないことを忘れてほしい。 そこは中国の緩衝地帯だ。 もちろん、どの国家も、自分の国で侵略者と戦うよりも、他国の侵略者と戦うことを望んでいます。 米国の南国境にメキシコがあるのと同じように、南国境に比較的弱い国家を持つことは中国の目的にうまくかなう。
退役米空軍大佐で現在上院議員のリンジー・グラハム氏によれば、私たちは戦争の瀬戸際にあるという。 彼は馬の口からそれを直接聞いた。 トランプ大統領は北朝鮮の行動を許さないと語った。 機能 他の原子力ライバルとは異なり、「アメリカを攻撃する」ためです。 （アメリカ帝国主義的言説では、アメリカを攻撃することさえせず、単にアメリカを攻撃するだけである） 機能 攻撃は北朝鮮の人命損失を完全に正当化する）。 「もし（金正恩氏を）止めるために戦争が起きるとしたら、それはそこで終わるだろう。 何千人も死んだら、向こうでも死ぬことになる。 彼らはここで死ぬつもりはない。 そして彼は面と向かってそのことを私に言いました」とグラハムは語った。 グラハム氏は、「もし彼らが大陸間弾道ミサイルで米国を攻撃しようとし続ければ」戦争が起こるだろうと述べ、米国は「北朝鮮の計画と韓国そのもの」を破壊するだろうと述べた。 グラハム上院議員、覚えておいてください、まだ「試み」は行われていません。 はい、確かに彼らは2017年に核実験を行いました。 しかし、ワシントンも同様だった。 そして、人口25万の国を破壊することは「最高の」戦争犯罪となることを忘れないでください。
「彼らはあそこで死ぬだろう」という言葉の背後に人種差別と階級差別があることに疑いの余地はありません。 多くの労働者階級やそれほど裕福ではない中流階級のアメリカ人が、非武装地帯の南北で数百万人の韓国人とともに命を落とされることになる。 トランプのような病的に裕福で貪欲なタイプは、軍隊に勤務する必要がなかった。
そして、北朝鮮の子供たちは強く健康に成長するために十分な食べ物を受ける権利があるのではないでしょうか？ 彼らにもアメリカの子供たちと同じように「生命、自由、幸福の追求」の権利があるのではないでしょうか？ このように「あそこ」と言うことで、トランプとその召使いグラハムは、韓国人の命はアメリカ人の命よりも価値が低いとほのめかしている。 この種の人種差別についてコメントする必要はほとんどないが、ワシントンのエリート層の間で見られるこの種の態度は、まさにトランプ大統領が言ったように、第二次世界大戦よりもさらにひどい「炎と怒り」、つまり核の交換と核の冬を引き起こす可能性がある。 そして、トランプと彼を支援する共和党によって引き起こされた恐怖を煽る白人至上主義の山火事を止めることは、今日のアメリカの平和運動の最優先事項の一つである。
ハワイとグアムのアメリカ人は最近、アメリカ人のせいである誤報と金正恩の誤った脅迫に怯えているが、彼らもアメリカ本土の人々も北朝鮮を恐れる必要はない。 北朝鮮は間もなく大陸間弾道ミサイルを保有するかもしれないが、船舶などで核を運搬する他の方法もある。 そして、彼らがこれらの核兵器で米国の標的を攻撃しなかったのは、単純明白な理由がXNUMXつある。それは、暴力が弱者に対する強者の手段であるということである。 米国は豊かで強い。 北朝鮮は貧しく弱い。 したがって、金正恩氏の脅しはどれも信頼できるものではない。 彼はただ、国を「完全に破壊する」といった彼らの脅しを実行することにはそれに伴う代償が伴うこと、そしてアメリカ人もその痛みを感じることになるということをワシントンに思い出させ続けたいだけだ。 幸いなことに、アメリカ人は現実に戻り続けています。 世論調査によると、ほとんどのアメリカ人は、ドラムが叩かれているにもかかわらず、また多くの人が恐怖を感じているにもかかわらず、軍事行動を好まないことがわかっています。 私たちは対話を望んでいます。
アメリカの国家安全保障に対する脅威を評価するのが仕事である専門家に聞いてみてください。 ホノルル戦略国際問題研究所のラルフ・コッサ所長によると、金正恩氏は自殺願望はなく、米国に対して先制攻撃を試みるつもりはないという。 また、ウィリアム・ペリー元国防長官は、「北朝鮮は先制攻撃する勇気はない」と述べている。 長くなりますが、 長い 北朝鮮が数千発の核兵器を保有するまでの時間。 いくつかの空母と海戦グループ。 F-22 ラプター戦闘機。 ICBMを搭載した潜水艦。 AWACS 飛行機。 大量の兵員、装備、物資を輸送し、事実上どこにでも着陸できるオスプレイ航空機。 そして劣化ウランミサイルは、イラク戦争中、「バターを切り裂くナイフのように」鋼鉄の分厚い殻を切り裂いて、次々と戦車をいとも簡単に殲滅した種類のものだ。
終末時計は、暗い未来に向けて刻々と進み続けます
もう真夜中まであと1分です。 そして問題は、「それに対して私たちは何をするつもりですか?」ということです。 今すぐ実行できる最初のステップが 2 つあります。3) Rootsaction.org のオリンピック休戦嘆願書に署名します。XNUMX) その間に人民平和条約に署名し、大統領が金正恩氏と会談し、平和条約に署名することを要求します。朝鮮戦争を終わらせる、そして XNUMX) この国家安全保障の脅威を大統領から排除する、つまり彼を弾劾するという請願書に署名する。 韓国人が大統領を弾劾できるなら、「自由の国、勇敢な者の故郷」の人々も弾劾できるだろう。
このオリンピック休戦期間中の現在の私たちの最優先事項は、それを延長し、韓国と北朝鮮にもっと時間を与えることかもしれません。 平和はすぐに実現するものではありません。 忍耐と努力が必要です。 婉曲的に「共同演習」と呼ばれる侵攻演習は対話を遮断し、この貴重な機会を閉ざすことになる。 ワシントンは、パラリンピックがXNUMX月に閉幕した直後に、絶え間ない侵攻訓練を再開したいと考えているが、この機会を活かすためには、こうした訓練を中止しなければならない。 韓国の文大統領にはそれをする力と勇気があるのかもしれない。 それは 彼のやっぱり国。 平和を愛し、民主主義を築き、美しい韓国の数百万人が「ろうそく革命」で朴槿恵大統領を弾劾した。 彼らは自分たちの仕事を終えました。 韓国人は民主主義への取り組みでアメリカ人顔負けだ。 今こそアメリカ人も立ち上がる時だ。
私たちが目覚めて、歴史の中でキューバ危機と同じくらい危険な段階にいることを認識すると、誰も目覚めていないか、すべての希望が失われ、近い将来の核戦争が確実に起こっているように見えるかもしれません。中東でも北東アジアでも、オールグレンが映画「ラスト サムライ」の中で言うように、「まだ終わっていない」のです。 世界平和を目指す非暴力の戦いが激化しています。 それに参加。
倫理的な観点から見ると、誰にも分からない何百万もの命が危険にさらされているとき、米国共和党とその選ばれたリーダーであるドナルド・トランプに顕著に見られるような病的なリーダーシップに対する抵抗は、「できるか？」という問題ではない。 」 私たちはできることを「しなければならない」ことを知っています。 あなた自身、あなたの子供たち、あなたの友人、そしてそう、全人類のために、 do 何か。 他の関係者と連絡を取り、メモを比較してください。 あなたの気持ちを共有してください。 他の人の話を聞いてください。 正しく、正義で、賢明であると信じる道を選択し、毎日それを貫いてください。
