パトリック・J・ヒラー著、11年2019月XNUMX日
"ツイッタースタンプ」とポンペオ国務長官が発表し、正式に発表した。 イラン革命防衛隊（IRGC）は現在、外国テロ組織に指定されている。 「私たちはイランの人々が自由を取り戻すのを手助けしなければなりません」は、代替現実の外交ツイートです。 ISIS、ボコ・ハラム、イランがひとつの場所に。
この動きは、外交志向の高い政策立案者とタカ派の政策立案者の間で議論されるべき、慎重な外交政策の決定ではない。 この動きは戦争への一歩であり、あらゆる側から非難されるべきである。 私たちが好むと好まざるにかかわらず、革命防衛隊はイラン軍の一部門をはるかに超えた存在です。 また、1979 年のイラン革命以来、現在に至るまで、イランの政府、産業、経済、社会システムの一部となっています。 潜在的に11万人の関係者がいる.
事実: 革命防衛隊をテロ組織としてレッテルを貼ることは危険であり、私たちを戦争への道に導きます。
私たちが革命防衛隊をテロ組織とみなすことを認めるとき、テロリストに対処する一般に知られている手順に従うことを許可します。テロリストは私たちの道徳の範囲内にありません。 私たちは彼らと交渉せず、戦い、残りがなくなるまで破壊します。 そして9/11以来、米国は外国の土地で米軍によって戦われている、終わりのない世界規模のテロ戦争（名前を変えながら）を続けている。
真剣に言うと、厳しい繰り返しになるが、革命防衛隊のテロリスト指定は、イランとの戦争への長い一歩である。
イラン革命防衛隊をテロ組織というレッテルを貼ることを拒否することで、私たちはイラン人全体に敵のイメージを作り出すことを拒否しているのです。 アトランティック・カウンシルのIranSourceブログ編集者ホリー・ダグレス氏は、 BBCニュースアワーで述べた イラン国民11万人のうち80万人がある程度関係している組織の複雑さのため、革命防衛隊をテロ組織に指定することには問題があるとしている。 ある組織とその関連組織についてテロ組織であると一般的に主張することは、私たちが「他者」の脅威にさらされていることを示唆しており、「他者」に対する暴力を容易に正当化することを可能にします。 これが非人間化の性質であり、戦前および戦中のプロパガンダの最も一般的な形式の XNUMX つです。 この心理を世界規模のテロとの戦いの政治と結びつけることは、不必要というよりも悪質です。 それは私たち全員に損害を与える典型的な負け負けのスリップです。
革命防衛隊を標的にするのは何も新しいことではない。 2017 年 XNUMX 月に、米国財務省はすでに 革命防衛隊を認可した テロ当局の下で、そして 大西洋評議会のイランの未来イニシアチブのディレクターであるバーバラ・スラビン氏は次のように述べています。、テロ組織としてのこの新たな指定は不当かつ挑発的です。 私たちは米国とイランの紛争という極めて危険な時期にいます。 トランプ大統領の不当なイラン核合意離脱と追加制裁により、すでに緊張は高まっていた。 この措置は、米国が危険を冒すべきではなく、何の利点もない戦争に私たちを近づけるさらなるエスカレーションである。
批評家たちは当然のことながら、国内外での革命防衛隊の非難すべき行為の役割を指摘している。 彼らは実際に自国民に対する人権侵害に関与しているだけでなく、海外での暴力的な紛争を支援している。 しかし、彼らをテロ組織に指定することは、彼らの意のままに働く。
イランに行ったことがある。 高学歴のイラン国民が確実に知っていることの一つは、ドナルド・トランプ、マイク・ポンペオ、ジョン・ボルトンは自分たちの自由や苦しみを気にしていないということだ。 むしろ、この指定により、イラン国民が米国政府が信頼できないことを改めて示した米国政府に対して国旗を中心に結集する可能性が高い。 イラン人として ザリフ外相は我々の代表団にこう語った。, 米国との関係におけるイランの最大の犯罪は独立の決断であった。
中東の非常に複雑な紛争に完全に巻き込まれる必要はなく、イランとの異なるアプローチを主張するために米国がその紛争における役割を果たしている。 今のところ、戦争の再発を防ぐために私たちができることの XNUMX つは、プロパガンダ目的で敵の画像を作成することに反対することです。 イラン国民は自らの道を決定する権利を持っています。 良くも悪くも革命防衛隊もその一部だ。 イラン人は宗教体制を超えた国家的誇りを持っています。
イラン人は概して複雑な考えを抱いており、何を信じるべきかを米国政府から指示されても助けられない。 『革命的イラン』の著者マイケル・アクスワージー氏は、イラン人は今でも革命防衛隊をイラン・イラク戦争の英雄であり独立の保証人であると同時に、抑圧的で腐敗したものともみなしていると語った。 イラン人は高度な教育を受けており、誇り高く、温かく、自国政府のしばしば悪い行為をよく知っている歓迎的な国民です。 彼らが最も望んでいないのは、「自由を取り戻す」ための米国の援助だ。 私は市民平和代表団の一員としてイランから帰国したばかりなので、よくわかります。
トランプ政権の行動はおそらく国家としてのイランの主権と独立に対する攻撃であり、そのように見られるだろう。 イラン人は自分たちの歴史と、自分たちの進むべき道を決定しようとする外部者の役割を知っています。 イラン国民の自由のためにアメリカ人ができる最善のことは、トランプ、ポンペオ、ボルトンの卑劣な介入を阻止することだ。 後者には戦争が伴いますが、私にはイラン国民と戦争をしない理由がそこには80万あり、ここでは328億XNUMX万あります。
パトリック。 T. ヒラー博士、シンジケート ピースボイスは、紛争変革の学者、教授であり、国際平和研究協会の運営評議会の委員を務め（2012年から2016年）、平和安全基金グループのメンバーであり、平和安全保障基金の理事でもあります。 戦争防止イニシアチブ oジュビッツファミリー財団。
