ニュージーランドが軍隊を廃止すべき理由

オーストラレーシア, 非武装化, ニュージーランド支部

クライストチャーチ、オタウタヒのデボラ・ウィリアムズ、 World BEYOND War5月4、2023

ニュージーランド「Defence Strategy Review 2023」に提出。

はじめに

私は 76 歳で、私の知る限り、これまでアオテアロアに侵攻されたことはありません。

約 15,000 km の海岸線があり、これは明らかに世界で 1 番目に長い (12)。海の侵略を避けるためにすべての海岸線をパトロールすることは不可能です。私たちには、海上の排他的経済水域を 100 海里から XNUMX 海里にわたってパトロールし、漁業を安全に保つのに十分な仕事があります。

週に 116 億 20 万ドル以上の費用がかかる、いわゆる国防軍は必要ありません。さらに、この 2022 年間でさらに XNUMX 億ドルが軍用機、フリゲート艦、その他の軍事用具、サイバー戦争に費やされます (XNUMX 年予算)。最近のラジオニュージーランド (RNZ) のレポートによると、 政府は購入に2.3億ドルを費やしました 新しい P8 ポセイドン 空軍の老朽化したオリオン機を置き換えるために。艦隊はマナワトゥから飛行し、海上哨戒や海外展開に使用されます (2).

私たちの国を守るための十分に訓練された戦闘準備の整った部隊を持つことはできません。最近の RNZ (Radio New Zealand) のレポートによると、ニュージーランド国防軍 (NZDF) は、制服を着た、訓練を受け、経験を積んだフルタイムのスタッフの 30 年間で、3% 近くの人員削減を行っています。これは、一部の船や飛行機が人員不足のために使用できないことを意味します。国防軍は、まだ軍に従事している人々を維持するために、今年XNUMXつの特別な支払いをしなければなりませんでした. さらに、新入社員が入社した場合、彼らを訓練するのに最大 XNUMX 年かかります (XNUMX)。

独立した外交政策

アオテアロア NZ が真に独立した外交政策を持つ時が来ました。私たちは他人の戦争に参加する必要はありません。

イギリスとは何度も戦争をしている。私たちパケハーの多くはイギリス諸島出身なので、「母国」への忠誠心がありました。しかし、1973 年に英国が EU に加盟する時が来たとき、その国との貿易の不振の中で私たちに示された相互の忠誠心はありませんでした。私たちは農産物の新しい市場を見つけなければなりませんでした。

私たちは第一次世界大戦でトルキエに侵攻し、命を奪ったり台無しにしたりして、両側に多大な犠牲を払いました。その後、私たちはアメリカ人の傘下でベトナムのような場所を侵略し、その国とその人々、そして私たちの兵士に際限のない損害を与えました. これらの戦争は私たちが戦うものではありませんでした。それらは近代帝国主義諸国の戦争でした。現在、私たちはウクライナの兵士を訓練しています。これは、事実上、ロシアとのこの紛争に参加していることを意味します。

他人の戦争に行くことで、私たちは戦争を永続させているだけです。

スタンリー・マクリスタル将軍は、アフガニスタンの米軍とNATO軍の当時の司令官であると語った. Rolling Stone でご覧ください。 2010年に 罪のない人を殺すたびに、10 人の新しい敵が生まれます。 友達ができるのに、なぜ敵を作るのですか？

アメリカ合衆国は、世界平和に対する最大の脅威です。それはすべての戦争に影響を与え、自分の利益のためにそこにいます。利益の 4 つは、石油や鉱物などの天然資源です。もう一つは権力を振るうことです。米国は巨大な軍産複合体を利用して武器や航空機、ロケット、船舶、陸上車両を製造しているため、他の人々の生活や他の国のインフラを破壊することでお金を稼いでいます。ノーム・チョムスキーによれば、生きている記憶の中で、この貪欲さと権力を行使したいという願望に影響されない大統領はいない(XNUMX)。

ニュージーランドは、1940 年代に事実上始まったオーストラリア、カナダ、英国、米国とのファイブアイズ (FVEY) 諜報同盟の一部です (5)。合意の一部は、加盟国が互いの政府をスパイしないことでした。しかし、文書によると、メンバーは意図的に互いの市民をスパイし、その情報をメンバー間で共有しています。 2013 年、米国の元国家安全保障局 (NSA) 職員であるエドワードスノーデンは、NSA の機密文書をジャーナリストに公開しました。

我々は、ここ南島のワイホパイのように、米国が我が国にスパイ基地を持つことを許可しました。彼らが私たちと太平洋の隣人をスパイしていることがわかったときでさえ、彼らはまだ立ち去るように求められませんでした（6）.

Rocket Lab と呼ばれるニュージーランドの小さな会社として始まったものは、昨年のニュージーランド議会で議論の対象となりました。昨年 2022 年 7 月、緑の党は、米国防総省 (USDD) に代わってロケットを発射することで、USDD が宇宙から戦争を仕掛けるのを支援できると主張しました。政府 (同社に投資した) (XNUMX) と Rocket Lab は、いかなる危害の意図も否定していますが、外国の軍事力のためにこれらのロケットを発射することに関する規則はまだありません。

これらはすべて政治的議論の対象ですが、述べる必要があります。他の国の汚い仕事に関与することなく、小さな国として私たちがより良くできることは明らかです.

戦争と戦争の準備

特にあなたの国も隣国も侵略されていない場合は、戦争を推奨するものは何もありません。

戦争は本質的に不道徳であり、カーティス・ルメイ米国大将、後に米国空軍の参謀長、さらには副大統領候補でさえ述べています。これは、国連人権宣言 (UNDHR) の第 XNUMX 条に違反しており、次のように述べています。 誰もが人の生命、自由、安全に対する権利を持っています。

「公正な」戦争などありません。教皇フランシスコは、自分自身を守る権利については語ったが、戦争が公正であることについては語っていない. 彼が核兵器の保有と使用を「不道徳」であると非難するのは当然です。教皇フランシスコにとって、戦争は本質的に対話の欠如である(8)。

米軍が運営するグアンタナモ湾収容所は、UNDHR第5条など多くの人権を侵害している 拷問または残虐、非人道的または品位を傷つける扱いまたは刑罰. 多くの囚人が裁判なしで無期限に拘留されており、世界の舞台でのこの荒廃はまだ開いています。ウィキペディアによると、30 人がそこに留まり、9 人が拘留中に死亡し、741 人が別の場所に移送されました (9)。数年前、ニュージーランドで女性の陸軍元帥が辞職しました。彼女の良心は、他人を殺すことができる力で働くことをもはや許してくれなかったからです。

ワーウィック・スミス
ファカロンゴスクールの子供たちは、リントン陸軍基地の兵士の訪問中に軍用シュタイアーライフルを試します。

2017 年に NZ 軍がファカロンゴ小学校に銃を持ち込んだのを目にしたとき、私は新聞の手紙や直接の電子メールを通じて、理事会の各メンバーと学校の上級職員に声を上げなければなりませんでした。兵士たちは、これらの銃を所有したり、通常の設定で扱うには若すぎる幼い子供たちに、それらで遊ぶことを許可しました（10）. これは、国連児童の権利条約 (UNCRC) 第 38 条第 3 項にも違反しています。 締約国は、XNUMX 歳に達していない者を自国の軍隊に採用することを控えなければならない。 これは、陸軍が教育予算から得た 1 万ドル以上を費やしているものですか?

軍事活動は、排出を制限する国際協定には含まれていない多大な環境破壊を引き起こすことが知られています。ニュージーランドもその規則の例外ではなく、上記の図 (11) のとおり、排出量は「発生していない」と報告されています。最近、空軍機がクリス・ヒプキンス首相をオーストラリアに連れて行った(12)。彼はニュージーランド航空の定期便に乗れなかったのでしょうか?

実戦訓練に使用されているため、一般公開されていない自衛隊のサイトがあります。ワイタンギ裁判所は、2009 年 13 月にアダム・ハインツ (XNUMX) によってその目的のために使用された北島のその土地に対して申し立てを行いました。

2021 年に RNZ は、公式情報法 (OIA) に基づいて発表された 2019 年のレポートによると、デボンポート海軍基地が国内で最も汚染されたサイトであると報告しました。当時、クリーンアップには少なくとも 28 万ドルかかると見積もられていました。さらに、次のように報告されました。 それは地下水をカバーしていません。また、他の 19 の防衛サイト、ゴミ捨て場、消防訓練エリアを除外し、土壌に焦点を当てています… 国防軍は、国の有害物質規制法の多くから特別免除を受けています。独自のルールが法律とどのように一致しているかを定期的に監査することを目的としています。 しかし、2016年以来監査を行っていません とします。

ニュージーランド海軍は、少なくとも 2012 年から太平洋の環 (RIMPAC) 海軍演習に参加しています。これは、世界最大の国際海事です。戦争演習. リムパック開催隔年からホノルル、ハワイ、米国海軍主催。表向きは環太平洋諸国向けですが、ノルウェーやロシアを含む多くの非太平洋諸国をホストしているようです. この演習は、土地、水、人々、特にハワイ先住民に壊滅的な影響を与えることから、ハワイ先住民から激しく反対されてきました。 129年間の不法占拠アメリカ海軍から (15)。

国防軍は破壊兵器に資金を費やしており、これは、すべての人に無料の医療を提供するためにより適切に使用できます。学校への資金提供が改善され、より革新的な学習方法が導入される可能性があります。この 20 年間に新しい軍事装備に支払うと予測される XNUMX 億ドルを支払う必要がなくなった場合、より多くの社会住宅も建設される可能性があります。

ニュージーランドは、北大西洋条約機構 (NATO) の「パートナー」です。

NATO の Web サイトには次のように書かれています。 ニュージーランドは、アフガニスタンにおける NATO 主導の取り組みや海賊行為との闘いにおいて貴重な貢献をしてきました。 しかし、私たちの兵士の何人かが罪のないアフガニスタン人の殺害に参加したことも知っています。大西洋にあるはずのそのような組織に参加しているニュージーランドは何をしているのですか？なぜNATOは太平洋に進出しているのですか? (16)

非軍事行動における現在の国防軍の積極的な役割

納税者として、また積極的な市民として、私は太平洋の近隣諸国を支援するニュージーランドの行動を常に支持してきました。多くの自然災害があり、私たちの国防軍は、シェルター、食料、医療の基本的なニーズを支援するために、飛行機、ボート、または陸上のいずれかで比較的迅速に行動することができました. これは、最近の北島の一部でのサイクロンと洪水の余波にも当てはまります。

ニュージーランド軍のブーゲンビル侵攻を映画で初めて知った ハカスとギター ウィル・ワトソンと彼のより長いバージョンによる 銃を持たない兵士。 外務省は、1997 年にニュージーランドのバーナムミリタリーキャンプで戦争当事者の最終合意に向けて作業する上で主要な役割を果たしたようです。彼らの側では、陸軍は信頼を得るためにマオリティカンガまたはハカとワイアタの慣習を使用しました。ブーゲンビルにいる間の戦闘側の。彼らはまた、軍の女性を前面に出すことによって、戦争当事者の女性と関わりました. 長期にわたる紛争の平和的終結を達成するためにニュージーランドの機関が協力したことは、ニュージーランドが地球上の平和のためにその役割を果たさなければならない方法の一例でした(17)。

4 年 2010 月 7.1 日の早朝、クライストチャーチ市がマグニチュード 18 の地震に見舞われたとき、空軍は都市捜索救助 (USAR) チームで飛行することができました。陸軍はバーナムから来て、クライストチャーチ市議会、ニュージーランド警察、市民防衛 (XNUMX) と協力しました。

6.3 年 22 月 2011 日の昼間のマグニチュード XNUMX の XNUMX 回目の地震は、都市全体に甚大な被害をもたらしました。水陸両用のシーリフト海軍艦艇が カンタベリー たまたま、そのようなイベントのための装備を積んだポートリトルトンにいました。国防軍のすべての支部が、この非常に困難な時期に支援する役割を果たしました (19)。

2019 年、陸軍の技術者は、ニュージーランド運輸庁の Waka Kotahi とエンジニアリングおよび建設会社の Downer と協力して、ワイホ橋が洪水で流された後、サウスウェストランドにベイリー橋を建設しました。ポータブルなプレハブのベイリー橋は、比較的短時間で組み立てることができるため、特に有用でした (20)。

2020 年の Covid パンデミックの最盛期に、国防軍は、警察や税関と協力して予防接種を行う隔離および検疫施設を支援することができました (21)。

海軍は、捜索救助活動にも利用できます。どうやら自然保護局を支援しているようですが、ウェブサイトには例が示されていません。

過去に国防軍は、さまざまな職業で見習いを提供することで非常に高い評価を得ていました (22)。しかし、今日、海軍にいた親戚と話したところ、訓練は貿易スキルのすべての側面をカバーしているにもかかわらず、民間人の生活に出た場合に必要な紙の資格がないことを知ってがっかりしました.

グローバルセキュリティシステム: 戦争の代替手段

私はのメンバーです World BEYOND War、戦争を終わらせ、米国に拠点を置く公正で持続可能な平和を確立するための世界的な非暴力運動です（23）. 私は彼らのコースをいくつか受講しましたが、それらは非常に役立つと思いましたが、必然的に彼らの例の多くはアメリカが始めた戦争に関するものです. しかし、戦争は正当化される、戦争は避けられない、戦争は必要であるなどの神話を破壊するのに役立ちます. 文化人類学者マーガレット・ミードによると、 戦争は発明であり、生物学的な必要性ではない. すべての国が戦争に参加しているわけではないので、戦争は明らかに人間の本性の一部ではありません (24)。

セキュリティの非武装化

World BEYOND War 戦争に代わるものとしてグローバルセキュリティシステムを提案しています（25）。彼らは、この目標を達成するために XNUMX つの広範な戦略を提供しています。

XNUMX つ目は、セキュリティの非武装化です。ニュージーランドでは、ワイホパイやロケットラボなどの外国の軍事基地を閉鎖することを意味します。 NZ国防軍基地の一部を閉鎖し、他の基地を再利用して近代化する必要があります。高価な船、飛行機、その他の軍用ハードウェアの供給契約は終了しなければなりません。ニュージーランドは軍事同盟から脱退し、友情と協力のより平和的な方法を見つけるでしょう。これらは、注意が必要な基本的な変更のほんの一部です。

暴力を伴わずに紛争に対処する

計画の 11 番目のプランは、暴力を使わずに紛争を管理することです。これは、ガンジーが植民地政府による塩税の独占に反対する非暴力キャンペーンを開始する前から、タラナキのパリハカで見られました。第XNUMX次世界大戦中、占領下のデンマークは、中立国であるスウェーデンにユダヤ人を密輸することで、ユダヤ人を強制送還しようとするドイツの試みに抵抗しました。 歌う革命 は、1991 年にエストニアの独立を再確立するまでの段階的なプロセスに付けられた名前です。これは、非常に暴力的な占領を打倒した非暴力革命でした。 1980 年代半ばの抗議運動で国歌の歌唱が果たした役割から、歌の革命と呼ばれました。非暴力を使った勇気と成功の物語は他にもたくさんあります。

で引用されたエリカ・チェノウェスとマリア・ステファン World BEYOND Warさん予約する グローバルセキュリティシステム (p.38) 作成した統計によると、1900 年から 2006 年にかけて、非暴力の抵抗は武力による暴力の XNUMX 倍の確率で成功する可能性がありました。さらに、これらの民主主義はより安定し、市民的および国際的な暴力に逆戻りする可能性が低くなりました。

ブーゲンビルの物語が明確に示しているように、平和と安全に携わる女性がもっと必要です。結局のところ、女性は人口の半分を占めています。 XNUMX 人の女性が海軍艦艇の現在の指揮官であり、さらに XNUMX 人の陸上の女性指揮官が次のようになっているのは喜ばしいことです。 海軍の今日 #275 日付がありません。 50年にFARC（英訳：コロンビア革命軍）とコロンビア政府が2016年以上にわたる内戦の末に和平協定を結んだとき、「女性がいなければ平和はない」という見出しが、この過程で女性が果たした役割を示しました。

ニュージーランドのほとんどの人は、軍縮・軍備管理大臣がいることを知らないでしょう。 Phil Twyford はその大臣ですが、彼の役割は大幅に縮小されているようです。軍縮と軍備管理に関する公的諮問委員会 (PACDAC) は、軍縮と軍備管理について政府に助言する専門家の委員会です。 1987 年のニュージーランド非核地帯、軍縮および軍備管理法によって設立されました。ウェブサイトが最新の場合、委員会が最後に会合したのは 2022 年 26 月でした (XNUMX)。議事録は、軍縮と軍備管理に関するニュージーランドまたは他の政府の政策の動きをほとんど示していない傾向があります。

平和の文化を創造する

の XNUMX 番目の部分 World BEYOND Warのビジョンは、平和の文化を創造することです。

World Beyond War 平和と安全における若者の役割を増やすことを勧告した。「自分がしてもらいたいことを他の人にもしなさい」という「黄金律」を表明しているすべての主要な宗教団体に同調することは、多くの人々に手を差し伸べるもうXNUMXつの方法です。強固でバランスのとれた、よく研究されたジャーナリズムは、機能する民主主義と平和な社会の一部です。

アオテアロアニュージーランドの将来に対する私のビジョン

第一に、陸上、海上、宇宙のいずれにおいても、武器、軍事装備、または戦争の準備、軍事演習、または戦争自体のための装備にこれ以上お金が費やされることはありません。それは、戦争ではなく福祉にもっとお金を使うことを意味します。

ニュージーランドには、当然のことながら、すべての省庁に浸透する平和省が設置されます。これには、就学前教育から高等教育、さらにはそれ以降のすべての教育機関における平和の文化が含まれます。多くの学校はすでにプログラムを実施していますが、これにより、あらゆる種類のいじめをなくし、思いやりのある関係を築くことを目的として、プログラムをさらに進めることができます.

「平和の原則は、学校でも、家庭でも、地域社会でも、国際的にも同じです。これらは、すべての人々のニーズを満たす方法で、つまりウィン・ウィンの方法で紛争を解決する方法です。このように、私の幼稚園での教えは、私の国際平和と軍縮活動のための良い訓練となりました。」 — Alyn Ware ニュージーランド人 & 平和教育者

軍事同盟を持っていないので、調停者としての平和スキルの訓練を強化します。仲間のクエーカーと オタゴ大学の国立平和紛争研究センターの元財団所長 ダニーデンでは、Kevin Clements 教授がさまざまな非政府組織および政府間組織の定期的なコンサルタントを務めています (27)。特に若い人たちを教え、支援し、指導することができる他の熟練した開業医がいます。

このような平和のスキルを学び、商品やサービスを取引するためのスキルをより多くの人に訓練することは、現在中国のような国と行っているように、貿易を通じて友人を作り続けることを意味します。

私の夢は、非武装の市民活動チーム (CAT) が国防軍や、陸海空の捜索救助隊や民間防衛隊などの他の部隊に取って代わることです。段階的に切り替えを行うには、計画を立てるのに数年かかります。

若者は、高等教育を受ける前に XNUMX 年以上参加するよう招待される可能性があります。任意の教科での大学への無料留学や合理的な生活費などのインセンティブが提供された場合、最終的には、重大な緊急事態に対処するスキルを備えた多くの人々が私たちのコミュニティに存在するようになるでしょう。現在、大学での研究は提供されていますが、国防軍が必要とするスキルのみが提供されています。これは、参加を希望する合理的に適した人に提供されます。

見習いは以前と同じように提供され続けますが、より良い賃金、良い宿泊施設、食事、施設がより多くの受験者を引き付けます. すべてのトレーニングには、認定された証明書が与えられます。

国防軍がその要員に非常に実用的で重要なスキルを習得する機会を提供していることは明らかです。元軍人は、非常に役立ついくつかのスキルを持っているでしょう。他国との関係を新たな方法で実施するために専門知識が必要な分野で、さらなる訓練が行われる可能性があります。これは、家族と過ごす時間が増えることを意味します。少なくとも、遺体袋に入って帰ってくることはないだろう。

いつでも、どこでも、必要に応じて、太平洋の隣人を支援することができます。しかし、軍事目的で船を建造する必要はなく、これは莫大な節約になります。

軍事装備に費やさないことで節約されたお金は、平和構築の教育、住宅、健康、教育に費やすことができます。

CAT の要員は、他国から要請があった場合、および個人が行くことを選択した場合、海外で平和活動を行うことができます。 Gittins (25) の中で、非暴力平和部隊のメル・ダンカンによれば、プロの有給の非武装の平和維持軍の費用は年間 50,000 ドルであるのに対し、アフガニスタンの兵士は年間 1 万ドルかかると記されています。

私は、平和を作ることは戦争を作ることよりも費用がかからず、誰にとってもより良いという私の主張を支持します.