David Swanson著、 World BEYOND War、9月16、2020
「あなたの心を読んで手品をやってみます」と、私は学生のクラスや講堂、あるいは大勢の人でいっぱいのビデオ通話に言います。 何かを書き留めます。 「正当化された戦争を挙げてください」と私は言います。 誰かが「第二次世界大戦」と言います。 私は彼らに、私が書いた「第二次世界大戦」を見せます。 魔法！[I]
追加の答えを要求する場合、ほとんどの場合、第二次世界大戦よりもさらに過去の戦争です。[II] なぜ第二次世界大戦が答えなのかと尋ねると、ほぼ常に「ヒトラー」や「ホロコースト」、あるいはそのような趣旨の言葉が返ってきます。
私が魔法の力を持っているふりをするこの予測可能なやり取りは、講義やワークショップの一部であり、通常は次の XNUMX つの質問に答えて挙手を求めることから始まります。
「戦争が決して正当化されないと誰が思うだろうか？」
&
「戦争の一部の側面が時には正当化され、戦争に参加することが時には正しいことだと誰が思うでしょうか？」
通常、XNUMX 番目の質問に大半の手が集まります。
それからXNUMX時間ほど話します。
そして最後にもう一度同じ質問をします。 この時点で、最初の質問（「戦争が決して正当化されないと誰が思う？」）が大多数の意見を獲得します。[III]
特定の参加者によるその立場の変化が翌日、一年、あるいは一生続くかどうかはわかりません。
私は講義のかなり早い段階で第二次世界大戦の魔法を実行しなければなりません。そうしないと、軍国主義の資金停止と平和への投資についてあまりにも長く話しすぎると、すでにあまりにも多くの人が私の話を遮って、「ヒトラーはどうですか？」という質問をしてしまうでしょう。 ？」 または「第二次世界大戦についてはどうですか？」 決して失敗することはありません。 私が戦争の不当性、あるいは世界から戦争と戦争予算をなくすことの望ましさについて話すと、誰かが反論として第二次世界大戦を持ち出します。
第二次世界大戦は軍事費とどのような関係があるのでしょうか? 多くの人の心の中に、この出来事は、第二次世界大戦と同じくらい正当化され、必要である戦争の費用を賄うための軍事支出の過去と潜在的な必要性を示しています。
この質問について話し合います 新しい本でですが、ここで簡単に説明しましょう。 米国連邦裁量予算（退職金や医療のための一部の主要な専用資金を除く、議会が毎年何に使うかを決定する資金）の半分以上は、戦争と戦争準備に充てられている。[IV] 世論調査によると、ほとんどの人がこのことに気づいていません。[V]
米国政府は軍国主義に他のどの国よりも膨大な額を費やしており、他のほとんどの主要な軍隊を合わせた額と同じだ[VI] —そしてそれらのほとんどは米国政府から米国製兵器をさらに購入するよう圧力をかけられています[VII]。 ほとんどの人はこのことを知りませんが、少なくとも一部の資金を軍国主義から医療、教育、環境保護などに移すべきだと大多数は考えています。
2020年10月の世論調査では、米国有権者の圧倒的多数が国防総省予算のXNUMX％を緊急の人的ニーズに振り向けることに賛成していることが判明した。[VIII] その後、米国議会の両院はその提案だけを賛成多数で否決した。[IX]
この表現の失敗は私たちを驚かせません。 米国政府が、世論調査の結果で過半数が何かを支持しているという理由だけで、強力で裕福な利益に反する行動をとることはほとんどありません。[X] 選挙で選ばれた役人が、自分たちの原則を守るために世論調査を無視することを自慢することさえ非常に一般的です。
議会に予算の優先順位を変更するよう促したり、大手メディア企業にそのことについて人々に伝えるよう促したりするには、世論調査員に正しい答えを与える以上のことが必要となるだろう。 国防総省から10％を移転するには、それよりもはるかに大きな移転を熱心に要求し、抗議する膨大な数の人々が必要となる。 10％は妥協であり、30％か60％以上を主張する大衆運動に骨を投げるようなものでなければならないだろう。
しかし、そのような運動を構築するには大きなハードルがあります。 平和的企業への大規模な転換や核廃絶、あるいは最終的な軍隊の廃止について話し始めると、あなたが現在住んでいる世界とはほとんど関係のない、第二次世界大戦という驚くべき話題に真っ先にぶつかることになります。
それは乗り越えられないハードルではありません。 それは常にそこにありますが、私の経験では、ほとんどの心はXNUMX時間以内にある程度動かすことができます。 もっと心を動かして、新しい理解が確実に定着するようにしたいと思います。 そこです 私の本 が入ってくるだけでなく、 新しいオンラインコース 本に基づいて。
この新しい本は、第二次世界大戦とその今日の関連性についての誤解が公的予算を形作るべきではない理由を説明しています。 米国の軍事支出の 3% 未満で地球上の飢餓をなくすことができるとき[xi]資源をどこに置くかの選択が、すべての戦争よりも多くの人の生死を左右するとき[xii]、これを正しく理解することが重要です。
軍事費を20年前の水準に戻す提案もできるはずだ[xiii]、75年前の戦争が会話の焦点になることはありませんでした。 「第二次世界大戦についてはどうですか？」という質問よりもはるかに優れた反対意見や懸念が提起される可能性があります。
新しいヒトラーが現れるのか？ 第二次世界大戦に似た事態が突然再発する可能性はありますか? これらの質問のそれぞれに対する答えは「ノー」です。 その理由を理解するには、第二次世界大戦とは何だったのかをより深く理解し、第二次世界大戦後に世界がどれほど変わったかを調べることが役立つかもしれません。
第二次世界大戦に対する私の興味は、戦争や兵器、歴史への憧れによって動かされたものではありません。 それは、ヒトラーについて何度も何度も聞くことなく、非武装化について議論したいという私の願望によって動かされています。 もしヒトラーがそれほどひどい人物でなかったら、私は今でも彼のことを聞くのにうんざりしていただろう。
私の新しい本 これは道徳的な議論であり、歴史研究の成果ではありません。 私は情報公開法の要求をうまく遂行したことはなく、日記を発見したことも、暗号を解読したこともありません。 私は多くの歴史について話します。 その中にはあまり知られていないものもあります。 その中には、非常によくある誤解に反するものもあり、そのため、この本をまだ読んでいない人たちからすでに不快なメールを受け取っているほどです。
しかし、事実上、歴史家の間で真剣に議論されたり物議を醸したりするものはありません。 私は、本格的な文書のないものは含めないよう努めており、詳細についての論争があることを認識している場合は、注意して書き留めてきました。 さらなる軍資金調達の動機としての第二次世界大戦に対する訴訟には、私たち全員が同意できる事実以上のものは必要ないと思います。 これらの事実は、驚くべき、さらには不穏な結論につながることは明らかだと思います。
[I] このプレゼンテーションに使用した PowerPoint は次のとおりです: https://worldbeyondwar.org/wp-content/uploads/2020/01/endwar.pptx
[II] 私の経験では、米国では、第一次世界大戦が第二次世界大戦であり、遠く離れた第 XNUMX 位と第 XNUMX 位は南北戦争とアメリカ独立戦争です。 ハワード・ジンはプレゼンテーション「三大聖戦」の中でこれらについて議論しました。 https://www.youtube.com/watch?v=6i39UdpR1F8 私の経験は、YouGovが2019年に行った世論調査とほぼ一致している。調査対象となったアメリカ人の66％が、第二次世界大戦は完全に正当化された、またはある程度正当化された（それが何を意味するにせよ）と答えたのに対し、アメリカ独立戦争は62％、南北戦争は54％だった。第一次世界大戦では 52%、朝鮮戦争では 37%、第一次湾岸戦争では 36%、現在進行中のアフガニスタン戦争では 35%、ベトナム戦争では 22% です。 参照: リンリー・サンダース、YouGov、「アメリカとその同盟国は D-Day に勝利した。 彼らはもう一度それをできるだろうか？」 3 年 2019 月 2019 日 https://today.yougov.com/topics/politics/articles-reports/06/03/XNUMX/american-wars-dday
[III] また、私はウェストポイントの教授と、戦争は正当化できるかどうかについて討論したことがあるが、聴衆の世論調査は、討論会前と討論後では、戦争は正当化できるという考えに大きく反対した。 見る https://youtu.be/o88ZnGSRRw0 団体主催のイベントで World BEYOND War、私たちはこれらのフォームを使用して人々の意見の変化について調査します。 https://worldbeyondwar.org/wp-content/uploads/2014/01/PeacePledge_101118_EventVersion1.pdf
[IV] 国家優先プロジェクト「2020年軍事予算」 https://www.nationalpriorities.org/analysis/2020/militarized-budget-2020 裁量予算とそこに含まれないものの説明については、を参照してください。 https://www.nationalpriorities.org/budget-basics/federal-budget-101/spending
[V] 時折、世論調査で国民が軍事予算をどのように考えているかを問う質問が行われるが、平均的な回答は大きく乖離している。 2017年7月の世論調査では、大多数が軍事支出が実際よりも少ないと信じていることが判明した。 チャールズ・コッホ研究所「新しい世論調査: アメリカ人は明らか: 外交政策の現状は機能していない」2017 年 XNUMX 月 XNUMX 日を参照 https://www.charleskochinstitute.org/news/americans-clear-foreign-policy-status-quo-not-working また、人々に連邦予算を見せてどのように変更するかを尋ねる調査（ほとんどの人が軍からの資金の大幅な流出を望んでいる）と、単純に軍事予算を削減すべきか増加すべきかを尋ねる世論調査（連邦政府への支持）を比較することも可能である。カット率ははるかに低くなります）。 前者の例については、Ruy Texeira、Center for American Progress、7 年 2007 月 XNUMX 日を参照してください。 https://www.americanprogress.org/issues/democracy/reports/2007/11/07/3634/what-the-public-really-wants-on-budget-priorities 後者の例については、Frank Newport、Gallup Polling、「Americans Remain Divided on Defense Spending」、15 年 2011 月 XNUMX 日を参照してください。 https://news.gallup.com/poll/146114/americans-remain-divided-defense-spending.aspx
[VI] 各国の軍事支出が世界地図上に表示されます。 https://worldbeyondwar.org/militarism-mapped データはストックホルム国際平和研究所 (SIPRI) からのものです。 https://sipri.org 2018年時点での米国の軍事支出は718,689万1.25ドルで、これには明らかに多数の省庁にまたがる米国の軍事支出の多くが含まれていない。 より包括的な合計 XNUMX 兆 XNUMX 億ドルの年間支出については、William Hartung と Mandy Smithberger を参照してください。 TomDispatch、 「Tomgram: Hartung と Smithberger、国家安全保障国家の 7 ドルずつのツアー」、2019 年 176561 月 XNUMX 日、https://www.tomdispatch.com/blog/XNUMX
[VII] 米国の兵器を輸入している国が世界地図上に表示されます。 https://worldbeyondwar.org/militarism-mapped データはストックホルム国際平和研究所 (SIPRI) からのものです。 http://armstrade.sipri.org/armstrade/page/values.php
[VIII] Data For Progress、「アメリカ国民は同意: 国防総省の予算削減」、20 年 2020 月 XNUMX 日、 https://www.dataforprogress.org/blog/2020/7/20/cut-the-pentagons-budget 米国の有権者は56％対27％で軍事予算の10％を人的ニーズに充てることを支持した。 資金の一部が疾病管理センターに寄付されると言われれば、国民の支持率は 57% から 25% でした。
[IX] 下院では、9年148月21日のウィスコンシン州ポーカン修正第2020号、点呼93の投票は、賛成324、反対13、無投票XNUMX、 http://clerk.house.gov/cgi-bin/vote.asp?year=2020&rollnumber=148 上院では、1788年22月2020日のサンダース修正条項23に対する投票は、賛成77、反対XNUMX、 https://www.senate.gov/legislative/LIS/roll_call_lists/roll_call_vote_cfm.cfm?congress=116&session=2&vote=00135
[X] マーティン・ギレンスとベンジャミン・I・ペイジ、「アメリカ政治の理論の検証：エリート、利益団体、そして平均的な国民」、2014年XNUMX月 https://www.cambridge.org/core/journals/perspectives-on-politics/article/testing-theories-of-american-politics-elites-interest-groups-and-average-citizens/62327F513959D0A304D4893B382B992B BBC で引用、「研究: 米国は寡頭制であり、民主主義ではない」、17 年 2014 月 XNUMX 日、 https://www.bbc.com/news/blogs-echochambers-27074746
[xi] 2008年、国連は年間30億ドルで地球上の飢餓をなくすことができると発表した。 国連食糧農業機関、「飢餓の惨劇を根絶するために、世界は年間 30 億ドルしか必要としない」、3 年 2008 月 2008 日、http://www.fao.org/newsroom/en/news/ を参照。 1000853/XNUMX/index.html で報告されました。 ニューヨーク·タイムズ紙, http://www.nytimes.com/2008/06/04/news/04iht-04food.13446176.html and ロサンゼルス・タイムズ、http://articles.latimes.com/2008/jun/23/opinion/ed-food23、その他多くのアウトレット。 国連食糧農業機関は、その数字はまだ最新であると私に言いました。 2019年の時点で、国防総省の年間基地予算、戦費、エネルギー省の核兵器、国土安全保障省のその他の軍事支出の合計は1兆ドルをはるかに超え、実際には1.25兆XNUMX億ドルとなっている。 William D. Hartung と Mandy Smithberger を参照してください。 TomDispatch、「Boondoggle, Inc.」、7 年 2019 月 176561 日、https://www.tomdispatch.com/blog/30 XNUMX 兆の XNUMX パーセントは XNUMX 億です。 詳細については、 https://worldbeyondwar.org/explained
[xii] ユニセフによると、291 年から 15 年の間に、1990 歳未満の子ども 2018 億 XNUMX 万人が予防可能な原因で死亡しました。 https://www.unicefusa.org/mission/starts-with-u/health-for-children
[xiii] ストックホルム国際平和研究所 (SIPRI) によると、米国の軍事支出は、2018 年の恒常ドル換算で、718,690 年には 2019 ドル、449,369 年には 1999 ドルでした。 https://sipri.org/databases/milex
