インディペンデントグローバルニュースによる、 democracynow.org、2月10、2022
アフリカ連合はアフリカでのクーデターの波を非難しています。アフリカでは、過去18か月間、マリ、チャド、ギニア、スーダン、そして最近ではXNUMX月にブルキナファソで軍隊が権力を掌握しました。 ウィリアムズ大学のブルターニュ・メシェ助教授は、テロ対策を装ってこの地域での米軍のプレゼンスの拡大の一環として、米国の訓練を受けた将校が率いる者もいた。これは、フランスの植民地主義の歴史を補完する新しい帝国の影響である。 いくつかのクーデターは路上で祝賀会に出会った。武装反乱の合図は、無反応な政府に不満を持っている人々にとって最後の手段となった。 「米国主導の対テロ戦争と、より広い国際社会の「安全保障」への固執との間で、これは、特権ではないにしても、政治問題に対する軍事的解決策を中心とする文脈です」と、アフリカの寄稿編集者であるSamarAl-Bulushiは付け加えます。国です。
成績証明書（トランスクリプト）
これは急いで写したものです。 コピーは最終形式ではない可能性があります。
エイミー・グッドマン：18年2020月24日、マリの兵士がイブラヒム・ブーバカール・ケイタ大統領を倒し、アフリカ全土で軍事クーデターの波を引き起こしました。 昨年2021月、チャドの長年の大統領イドリス・デビの死後、チャドの軍事評議会が権力を掌握した。 その後、5年25月23日、マリはXNUMX年でXNUMX度目のクーデターを目撃しました。 XNUMX月XNUMX日、ギニアの軍隊は国の大統領を捕らえ、ギニアの政府と憲法を解散させた。 その後、XNUMX月XNUMX日、スーダンの軍隊が権力を掌握し、アブダラ・ハムドック首相を自宅軟禁し、スーダンの文民支配への押し込みを終わらせた。 そして最後に、XNUMX週間前のXNUMX月XNUMX日、米国の訓練を受けた司令官に率いられたブルキナファソの軍の指導者たちは、国の大統領を解任し、憲法を停止し、議会を解散させた。 これは、XNUMX年半弱でアフリカのXNUMXか国でXNUMX回のクーデターになります。
週末にかけて、アフリカ連合は最近の軍事クーデターの波を非難しました。 ガーナのナナアクフォアド大統領です。
ナナアクフォアド大統領：私たちの地域でのクーデターの復活は、私たちの民主主義の信条に直接違反しており、西アフリカの平和、安全、安定への脅威を表しています。
エイミー・グッドマン：アフリカ連合は、マリ、ギニア、スーダン、そして最近ではブルキナファソのXNUMXか国を停止しました。 クーデターの多くは、米国の訓練を受けた軍の将校、それらの米国によって主導されてきました[原文のまま]役員。 最近のインターセプト 報告 米国の訓練を受けた将校は、2008年以来、ブルキナファソをXNUMX回含む、西アフリカのXNUMXか国で少なくともXNUMX回のクーデターを試み、少なくともXNUMX回のクーデターに成功しました。 ギニア、マリXNUMX回。 モーリタニアとガンビア。
アフリカ全体でのこのクーデターの波についてもっと話すために、私たちはXNUMX人のゲストが参加しています。 Samar Al-Bulushiは、カリフォルニア大学アーバイン校の人類学者であり、東アフリカでの警察、軍国主義、およびいわゆる対テロ戦争に焦点を当てています。 彼女の次の本のタイトルは 世界を作るものとしての戦争を作る。 ブルターニュ・メシェはウィリアムズ大学の環境学の助教授であり、西アフリカのサヘルにおける紛争と環境の変化に焦点を当てています。
ブルターニュ、メシェ教授から始めましょう。 アフリカのこの地域について、そしてなぜ彼らがこの数のクーデターまたはクーデター未遂を受けていると信じているのかについて話すことができますか？
BRITTANYMECHÉ：ありがとう、エイミー。 ここにいて良かった。
ですから、私が最初に申し上げたいコメントのXNUMXつは、このようなことが起こった場合、これらすべてのクーデターに必然性の枠組みを置くのは簡単だということです。 したがって、西アフリカ、またはアフリカ大陸が大きく書かれているのは、クーデターに寄与する内部ダイナミクスと外部ダイナミクスの両方について非常に複雑な質問をするのではなく、クーデターが発生する場所であると言うのは簡単です。
したがって、内部のダイナミクスに関しては、基本的なニーズに対応するために政府への信頼を失った人々、一種の一般的な不満、政府が実際にはコミュニティだけでなく外部の力にも対応できないという感覚などが考えられます。 。 それで、これらのクーデターのいくつかの指揮官、特にマリとブルキナファソについての指揮官が米国、そして場合によってはフランスによって訓練された方法について少し話しました。 したがって、治安部門へのこの種の外部投資は、民主的統治を損なうために州の特定の部門を効果的に強化しました。
フアン・ゴンザレス：そして、メシェ教授、あなたはフランスについても言及しました。 これらの国々のいくつかはアフリカの古いフランス植民地帝国の一部であり、フランスはアフリカでの軍事力の面でここ数十年で大きな役割を果たしてきました。 米国がアフリカでますます影響力を発揮し始め、フランスが後退するにつれて、これらの多くの政府の安定性または不安定性の観点から、この影響について話していただけますか？
BRITTANYMECHÉ：ええ、フランスがかつての植民地支配国としてだけでなく、国々の不均衡な経済大国として、基本的に経済的影響力を発揮し、西部全体で資源を抽出したという不均衡な影響を理解せずに、現代のアフリカのサヘルを理解することは本当に不可能だと思いますアフリカのサヘルだけでなく、特に過去XNUMX年間の議題の設定においても、軍隊の強化、警察の強化、地域全体のテロ対策作戦の強化、そしてこれもまた治安部隊を効果的に強化する方法に焦点を当てています。
しかし、特に米国の影響を考えると、米国は、西アフリカのサヘルでの対テロ戦争のための一種の新しい劇場を切り開くことを試みたときに、私たちがこれらの悪影響のいくつかに貢献したと思います。地域全体で見たことがあります。 そして、かつての植民地勢力と、地上の活動家によって米国による一種の新しい帝国の存在として説明されたものの両方の相互作用は、これらの両方が、この種の状況下で、地域を効果的に不安定にしていると思います進歩するセキュリティの後援。 しかし、私たちが見たのは、不安定さを増し、不安定さを増しているだけです。
フアン・ゴンザレス：そして、この地域の不安定さの観点から、明らかに、この地域でのイスラムの反乱の台頭という、アルカイダからであれISISからであれ、この地域で米国の注目がますます高まっている問題についてはどうでしょうか。
BRITTANYMECHÉ：そうですね、西アフリカのサヘルでは一種の世界的なテロネットワークが活発になっていますが、イスラムマグレブのアルカエダだけでなくISILの分派でもありますが、サヘル全体で起こっている暴力を実際に考えることが重要だと思いますローカライズされた競合。 したがって、これらのよりグローバルなネットワークのいくつかを利用しても、それらはローカライズされた紛争であり、ローカルコミュニティは、両方の種類の州政府が彼らのニーズに対応できないだけでなく、ガバナンスの感覚をめぐって両方の競争を激化させていると本当に感じていますと説明責任のメカニズムだけでなく、人々がおそらく武装反乱、武装反対を見る方法における一種の一般的な不満は、主張を上演するために残された数少ない道のXNUMXつとして、彼らが本当に不在で無反応であると政府に主張します。
エイミー・グッドマン：メシェ教授、すぐに特定の国についてお聞きしたいのですが、カリフォルニア大学アーバイン校の人類学者であり、ポリシング、軍国主義、そしていわゆる対テロ戦争に焦点を当てているサマル・アル・ブルシ教授に話を戻したいと思います。東アフリカのテロ、出版物の寄稿編集者 アフリカは国です クインシーインスティテュートのフェロー。 軍国主義、特にこれらのクーデターに関与する将校の訓練に関する米国の関与に関して、この分野の全体像を教えていただけますか？ つまり、それは本当に驚異的です。 過去18か月の間に、この数のクーデターが発生しました。 過去20年間で、この期間にアフリカ全体でこの数のクーデターが発生したことはありません。
サマール・アルブルシ：ありがとう、エイミー。 今朝のショーであなたと一緒にいるのは良いことです。
私はあなたが絶対に正しいと思います：私たちは、これらの軍の将校がそのような大胆な行動を取ることを大胆にしたより広い地政学的文脈について尋ねる必要があります。 米国主導の対テロ戦争と、引用なしの「安全保障」によるより広い国際社会の固執との間で、これは、特権ではないにしても、政治問題に対する軍事的解決策を中心とする文脈です。 最近のクーデターについて報道する主流の報道機関は、外部のプレーヤーを分析の枠外に置く傾向があると思いますが、アフリカに対する米軍司令部（別名AFRICOM）の役割の増大を考慮に入れると、これらの国々での出来事を、内部の政治的緊張だけの産物として解釈するのは間違いであることを明確にします。
慣れていないリスナーのために、AFRICOMは2007年に設立されました。現在、大陸の29の州に約15の既知の軍事施設があります。 そして、あなたが言ったように、クーデターやクーデターの試みを経験した国の多くは、対テロ戦争における米国の主要な同盟国であり、これらのクーデターの指導者の多くは米軍から訓練を受けています。
さて、訓練と財政援助の組み合わせは、これらの引用符なしの「パートナー国」の多くが米軍が彼らの土地で活動することを可能にするという事実と相まって、これらのアフリカ諸国が彼らの土地で大幅に拡大することができたことを意味しました独自のセキュリティインフラストラクチャ。 たとえば、装甲パトカー、攻撃ヘリコプター、ドローン、ミサイルへの軍事費は急増しています。 そして、冷戦時代の軍国主義は秩序と安定を優先しましたが、今日の軍国主義は戦争への絶え間ない準備によって定義されています。 20年前まで、対テロ戦争によって安全保障に関する地域の計算が根本的に方向転換されたアフリカ諸国はほとんどありませんでした。また、AFRICOMによる長年の訓練により、イデオロギー志向であり、戦争に実質的に備えた新世代の安全保障関係者が生まれました。 。
そして、これが内向きになる方法について考えることができますよね？ 彼らが外での潜在的な戦闘のために訓練されているとしても、私たちはこれらのクーデターを次のように解釈するかもしれません—ご存知のように、この種の枠組みと戦争への方向性の内側への転換として。 米国とその同盟国は、大陸での治安活動をこれらの州の多くに大きく依存しているため、これらの指導者の多くは、批判はもちろんのこと、外部からの精査の影響をほとんど受けない方法で自分たちの力を強化することができます。
そして、私はさらに一歩進んで、ケニアのようなパートナー国が参加していることを示唆します—ケニアにとって、対テロ戦争に参加することは、実際にその外交的プロファイルを高めるのに重要な役割を果たしました。 直感に反しているように見えますが、ケニアは、東アフリカの対テロ戦争において、引用符で囲まれていない「リーダー」としての地位を確立することができました。 そして、ある意味で、テロ対策プロジェクトを擁護することは、単に対外援助へのアクセスについてではなく、アフリカ諸国が今日の世界の舞台で世界のプレーヤーとしての関連性をどのように確保できるかについても同様です。
私が言いたい最後のポイントは、国や地域のダイナミクスが絶対に重要であり、特にスーダンの場合、私たちの注意を必要とするので、これらの開発を純粋に帝国のデザインの効果に還元しないことが非常に重要だと思うことです、湾岸諸国は現在、米国よりも影響力が大きい可能性があります。 ですから、もちろん、私たちがしばしば大きく異なる政治的文脈について話しているとき、私がここであなたに提供しているもののように、広範囲にわたる徹底的な分析で来るリスクを認識する必要があります。
フアン・ゴンザレス：そして、ブルシ教授は、米国からこれらの国々にもたらされた膨大な量の軍事援助について言及されました。 これらのいくつかは、地球上で最も貧しい国のいくつかです。 それで、それが国造りの観点から、そしてこれらの国の一部であるそれらの人口のセクターへの雇用または収入の源としてさえ、軍がこれらの国で果たす特大の役割の観点から、それが与える影響について話していただけますか？または軍隊と同盟？
サマール・アルブルシ：ええ、それは素晴らしい質問です。 そして、ここで重要なのは、大陸に向けられた援助の種類が軍隊や軍事分野に限定されていないことを覚えておくことです。 そして、私たちがより詳しく調べ始めると、すべての社会的および政治的問題に対する証券化されたアプローチと軍事化されたアプローチが、アフリカ一般のドナー産業全体の多くを効果的に引き継いでいることがわかります。 さて、これは、例えば、市民社会組織がセキュリティに関連するもの以外の何かのための助成金を取得することは非常に困難になることを意味します。 そして、近年、この種の援助セクターの植民地化が大陸全体の人口に与える影響を示すいくつかの文書があります。それは、彼らが切望されている問題のための資金を得ることができないという意味です。ヘルスケア、それが教育であるかどうか、そしてそのタイプのもの。
さて、ここで言及したいのは、ソマリアの場合、そこにあることがわかります—アフリカ連合は、2006年のエチオピア介入、米国が支援するソマリアへのエチオピア介入を受けて、ソマリアに平和維持軍を配備しました。そして、ソマリアでの平和維持活動を支援するために使用された資金を追跡すると、ますます多くのアフリカ諸国が軍事資金にますます依存していることがわかります。 訓練目的で軍事政権に直接提供される資金に加えて、彼らはますます依存しています。たとえば、彼らの軍隊は、給与の支払いなど、欧州連合などの組織からの資金にますます依存しています。 そして、ここで本当に驚くべきことは、ソマリアの平和維持軍が、彼らがちょうど、ご存知のように、ある種の標準的な形で帰国したときに、彼らが母国で稼ぐ額の最大10倍の給料を受け取ることです。 そして、戦争によって構築された政治経済にますます依存するようになったこれらの国々、そしてソマリアでは、ブルンジ、ジブチ、ウガンダ、ケニア、エチオピアがいくつあるかを知ることができます。 右？ 私たちは、米国のような政府に対する公の監視と責任を保護し、相殺する効果をもたらした移民軍事労働の新たな形態を見ています—そうですか？ —そうでなければ、最前線に独自の軍隊を配備することになります。
エイミー・グッドマン：ブルターニュ・メシェ教授、私は疑問に思っていました—あなたはサヘルの専門家です。アフリカのサヘル地域の地図をお見せします。 その重要性について話して、特にブルキナファソに焦点を当てることができますか？ つまり、2013年に、ブルキナファソで兵士を訓練していた米国の特殊部隊と会ったという事実があります。 これは、クーデターのリーダーが米国によって訓練されたクーデターの最新のものであり、米国はいわゆる安全保障支援にXNUMX億ドル以上を注ぎ込んでいます。 そこでの状況と、これらの部隊と話をしたときに見つけたものについて話していただけますか？
BRITTANYMECHÉ： もちろん。 ですから、私はサヘルについてのある種の一般的なフレーミングコメントを提供したいと思います。サヘルはしばしば世界で最も貧しい地域の20つとして取り消されますが、実際には一種のグローバルヒストリーにおいて不可欠な役割を果たしてきました。 XNUMX世紀半ばと国際的な人道支援の出現だけでなく、ウランの主要な供給者として本当に重要な役割を果たし続けているだけでなく、進行中の軍事作戦の一種の標的にもなっています。
しかし、ブルキナファソについてもう少し話すと、当時のリーダーであったブレーズ・コンパオレが憲法を書き直して統治を拡大しようとしたときに人気の革命で追放された2014年の瞬間に戻るのは本当に興味深いことだと思います。 そして、その瞬間は本当に一種の可能性の瞬間であり、コンパオレの27年間の統治が終わった後、ブルキナファソがどうなるかについての一種の革命的なアイデアの瞬間でした。
それで、2015年に、私は国内でこの種のテロ対策と安全保障訓練を行っていた米国の特殊部隊のグループに会いました。 そして私は、民主化のこの瞬間を考えると、セキュリティ部門へのこの種の投資が実際にこの民主化のプロセスを損なうのではないかと彼らが考えているかどうかを非常に鋭く尋ねました。 そして私は、米軍がサヘルでやっていることの一部が治安部隊を専門化することであるというあらゆる種類の保証を提供されました。 そして、そのインタビューを振り返り、その後何が起こったのかを見ると、そのインタビューを行ってからXNUMX年も経たないうちに起こったクーデターの試みと、今起こったクーデターの成功の両方が、専門化についての問題ではないと思います。さらに、戦争が世界を作るようになったときに何が起こるかという問題は、Samarの本のタイトルを取り上げますが、州の特定のセクターを強化し、その州の他の側面を弱体化させ、お金を農業省、保健省、国防省へ。 ユニフォームを着たある種のストロングマンが、その種の硬化の結果として最も可能性の高いものになるのも不思議ではありません。
私はまた、起こったこれらのクーデターを祝っている人々について私たちが見たいくつかの報告に言及したいと思います。 それで、マリのブルキナファソで見ました。 ギニアでも見ました。 そして、私はこれを望んでいません—私はこれを、これらのコミュニティを吹き込むような反民主的な感情としてではなく、文民政府が不満に対応できなかった場合のこの種の考えとして提供したいと思います。コミュニティの中で、「私はあなたを守ります」と言うリーダー、一種の強力なリーダーは、一種の魅力的な解決策になります。 しかし、私は、サヘル全体、特にブルキナファソには、革命的行動、革命的思考、より良い政治的生活、より良い社会的および地域社会の生活のための扇動という確固たる伝統があると言って終わります。 ですから、それが私が望んでいることだと思います。このクーデターはそれを弱体化させるものではなく、その国の民主主義の支配に相当する何かへの一種の復帰があると思います。
エイミー・グッドマン：一緒にいてくれてありがとうございます。 これからも続けていく会話です。 ブルターニュメシェはウィリアムズ大学の教授であり、サマールアルブルシはカリフォルニア大学アーバイン校の教授です。
次は、警察が22歳のアミール・ロックを致命的に撃った後、先週の水曜日から抗議者たちが街頭に出たミネアポリスに行きます。 彼らが早朝のノックなしの襲撃を行ったとき、彼はソファで寝ていました。 彼の両親は彼が処刑されたと言います。 活動家は、警察が実際に起こったことを隠そうとしていると言います。 私たちと居て。
[壊す]
エイミー・グッドマン：India.Arieによる「Strength、Courage＆Wisdom」。 金曜日に、19回のグラミー賞受賞者はポッドキャスターのジョーローガンによる人種差別的なコメントとローガンのCOVID-XNUMXに関する誤った情報の宣伝に抗議してSpotifyから音楽を引き出した他のアーティストに加わりました。 アリーは、ローガンがNワードを無限に語るビデオをまとめました。
このプログラムのオリジナルコンテンツは、 クリエイティブ·コモンズ表示 - 非営利 - 改変禁止3.0米国ライセンスワークス。 この作品の合法コピーをdemocracynow.orgに帰属します。 ただし、このプログラムに組み込まれている作品の中には、別途ライセンスが必要なものがあります。 詳細情報または追加の権限については、お問い合わせください。
