戦争と温暖化

砂漠で大砲を発射

ネイサンオルブライト、11年2020月XNUMX日

創造的非暴力への声

6月5についてth、2019年、シニアインテリジェンスアナリストのRod Schoonoverが、国家安全保障と気候変動に関するHouse Intelligenceヒアリングの前に講演しました。 「地球の気候は、複数の独立した証拠からの数十年に及ぶ科学的測定によって確立されたように、明らかに長期的な温暖化傾向にあります」とSchoonover氏は述べています。 「私たちは、気候変動が複数の同時並行的な方法で米国の国家安全保障の利益に影響を与えることを期待しています。 グローバルな拡散摂動は、世界中の政治、社会、経済、人間の安全保障の領域全体に波及することがほぼ確実です。 これらには、経済的損害、人間の健康への脅威、エネルギー安全保障、および食糧安全保障が含まれます。 気候変動の影響に20年間影響を受けない国はないでしょう。」 スクーノバーは発言の直後に辞任し、ニューヨークタイムズ紙に論説を書き、トランプ政権が発言を検閲しようとしたことを明らかにした。残りの編集を提案します。 気候と安全保障センターによって発表された未分類の文書で読むことができるスクーノバーの証言に関する政府の侮辱的で皮肉なメモには、「査読された文献のコンセンサスは真実とは何の関係もない」という主張が含まれています。

気候変動に関する情報を抑制するトランプ政権のキャンペーンは広く知られています(この記事を調べている間、数年前に気候変動に関する政府文書につながったリンクを見つけましたが、今ではエラーメッセージと空白のページにリダイレクトしました)。この政権が国防総省から受け取った強力な反発は、多くの読者にとって驚きです。 下院情報聴聞会のほんの数か月前に、XNUMX人の元米軍および国家安全保障局の職員が大統領に、気候変動によってもたらされた重大な「米国の国家安全保障への脅威」を認めるよう求める手紙に署名しました。 「国家安全保障分析を政治に準拠させることは危険です」過去のXNUMXつの政権にまたがる在職期間中の軍の将軍、諜報専門家、および首席補佐官によって承認された手紙を読みます、「気候変動は現実であり、それは今起こっています、それです人間によって動かされ、加速しています。」

過去XNUMX年間で、情報コミュニティ(IC)と国防総省(DOD)の数え切れないほどの高官が、国防長官のジェームズマティス国防長官を含む、気候変動のセキュリティへの影響について懸念を表明しています。 、ダニエルコーツ、海軍長官、リチャードスペンサー、海軍作戦副責任者、ビルモラン提督、米空軍参謀本部長、デイビッドL.ゴールドファイン将軍、空軍参謀本部長、スティーブンウィルソン将軍、陸軍副首席補佐官、ジェームズマッコンビル将軍、国家警備局長、ジョセフレンゲル将軍、海兵隊の司令官、ロバートネラー将軍、空軍長官、ヘザーA.ウィルソン、および米国欧州司令官とNATOの最高司令官連合軍司令官ヨーロッパ、カーティス・M・スカパロッティ将軍。 彼はニューヨークタイムズのためのスクーンオーバーの論説でペンタゴンの広範な懸念を説明しました:「国家安全保障専門家が嫌うXNUMXつの言葉は不確実で驚きであり、気候の変化が両方の十分な量を約束することは間違いありません。」

気候変動と政治の関係は、気候変動が政治化されるずっと前から、少なくとも1950年代までさかのぼります。 地球温暖化に関する研究を行った最初の科学者の1959人である海洋学者ロジャー・レベルは、海軍将校としての彼の初期のキャリアの中でビキニ島の核実験を監督し、後にソビエトの兵器化能力に関する議会への懸念を表明することによって気候研究のための資金を確保しました天候。 気候科学の他の専門家は、ソビエトに後れをとることに関するレベルの懸念を繰り返し、国立大気研究所のXNUMX年の創設文書で、「過去XNUMX年間の化石燃料消費における男性の活動、および過去XNUMX年間の核兵器の爆発は、これらの活動が大気に及ぼした影響を検討する価値があるように十分な規模でした。」

最近では、気候変動がワシントンで党派的な問題として議論されている一方で、国防総省の非党派のセキュリティ専門家は、気候変動と地球規模のセキュリティへの影響に関するボリュームを静かに調査し、書いています。 コリンパウエルの元首席補佐官であるローレンスウィルカーソン大佐の言葉によれば、「気候変動が現実であるという考えに明確かつ完全に取り押さえられているワシントンの唯一の部門は国防総省です」。

これは、少なくとも部分的には軍事インフラに対する脅威によるものです。 2019年XNUMX月の国防総省 気候変動の影響に関するレポート は、干ばつのために近い将来に運用に深刻な混乱が生じる恐れのある79の軍事施設(たとえば、ワシントンDCのジョイントベースアナコスティアボリングとHIのパールハーバー)、砂漠化(中央アメリカドローン司令部、クリーチ空軍基地)ネバダ州)、山火事(カリフォルニア州ヴァンデンバーグ空軍基地)、永久凍土層(アラスカ州グリーリーの訓練センター)、洪水(バージニア州ノーフォーク海軍基地)など。 「指摘することは妥当である」と報告書の著者は記している、「この分析における「未来」とは、将来20年しか意味しない」 Center for Investigative Reportingの最近のインタビューで、元海軍長官のレイマバスは次のように警告しました。「あなたが読んだものすべて、あなたが見るすべての科学は、これが起こる速度を過小評価しているということです...海面上昇を逆転または遅らせるために何かをしないでください、世界で最大の海軍基地、ノーフォークは水中に入ります。 消えます。 そして、それは今日生きている人々の生涯の中で消えます。」

しかし、インフラストラクチャへの脅威は、気候変動を「脅威の乗数」と頻繁に言及する米国の最高幹部が表明した懸念の始まりにすぎません。 過去数年間に公開された国防総省の文書をレビューすると、諜報機関と国防当局からの気候危機を取り巻く懸念の圧倒的なリストが明らかになっています。 すでに文書化されている気候変動には、訓練演習中の熱中症や熱射病で死亡する兵士の増加、軍事作戦の実行の困難、さらに「飛行禁止日」の増加による情報収集、監視、偵察任務の減少が含まれます。 短期および中期の将来への懸念は、次のように大幅に激しくなります。 同時発生する自然災害による圧倒的な人道的状況; 干ばつまたは耐え難い熱から住むことができなくなっている広い地域。 北極圏のような新しい領土の開拓(国防総省の改訂に影響を与えたものを尋ねられたとき 北極戦略 2014年、当時海軍長官であったリチャードスペンサーは、「いまいましいものが溶けた」と語った。 メルトによって新たにさらされた資源をめぐってロシアと中国との紛争。 より広範囲にわたるリソースの競合。 気候を操作する一方的な試みに対する国家間の緊張; 気候が極端に突然シフトする可能性が高まります。

2016年には、National IntelligenceのDaniel Coats局長が、これらのリスクについて、 予想される気候変動の米国国家安全保障への影響。 「気候変動に関連する混乱は順調に進んでいます」と彼は書いている、「20年以上、地球規模の人間の動きと無国籍のパターンに対する気候変動の正味の影響は、おそらく前例のない劇的なものになる可能性があります。 予期しない場合、彼らは政府のインフラストラクチャとリソースを圧倒する可能性があります。」 彼は世界が気候変動に関連する「大規模な政治的不安定」に直面している可能性があり、「最も劇的なケースでは、国家当局が部分的または全体的に崩壊する可能性がある」と警告した。

2019年XNUMX月、陸軍戦争専門学校はこれらのリスクの独自の分析を発表し、気候変動の言説の「しばしば乱暴で政治的に起訴された」性質を嘆き、「法律により、超党派である部局である組織として、国防総省は、気候変動によって引き起こされる世界の安全保障の課題が国家安全保障に及ぼす影響について、不安な準備ができていません。」 タイトルの研究 米軍への気候変動の影響、 は、「極端な天候を伴う温暖化気候の影響は驚くほど広範囲に及んでいる」と警告し、バングラデシュの「たった40つの国における気候変動の合併症」について深く掘り下げています。 筆者は、最近の干ばつ状態が国際的な結果をもたらす内戦を引き起こしたシリアの人口のXNUMX倍の国であるバングラデシュが、現在核能力を有するXNUMXつの主要な軍事大国であるインドとパキスタン間の戦争の結果として存在していることを思い出させます。 「海が上昇し、バングラデシュの広大な地域が住めなくなると、何千万人もの避難民バングラデシュがどこへ行きますか? この大規模な移住は、世界の人口のほぼXNUMX%といくつかの敵対的な核保有国がある地域の世界の安全にどのように影響しますか?」

陸軍戦争専門学校の例は、国防総省の気候への恐れの核心である人間の移動に達しています。 2017年の本では 壁を突破する:気候変動、移民、および国土安全保障、調査ジャーナリストのトッドミラーは、過去数十年に起こった移住に対する政府の恐怖の爆発について詳しく述べています。 「16年にベルリンの壁が崩壊したとき、1988のボーダーフェンスがありました」とミラーは書いています、「シリアとのトルコの新しい「スマートボーダー」は70ごとにタワーを持っています。 1,000言語の警報システムを備えた足と、ツェッペリン型ドローンをホバリングさせることでサポートされる「自動発射ゾーン」。」

ミラーは、 大西洋の 1994から、 来るアナーキー この期間、政府の移民政策の形成に大きな影響を与えてきました。 ロバート・カプランのエッセイは、ミラーが言うように、「悪臭を放つマルサス主義のナティビズムと生態学的崩壊の最先端予測の奇妙な混合」であり、カプランは西部をさまよっている失業中の若者の「大群」を同等の恐怖と軽蔑で表しているアフリカのシャンティタウンやグローバルサウスの他の地域は、法の支配に関係なくギャングに加わり、地域を不安定化させています。 「数え切れないほどの数百万人がいます」カプランは警告し、接近する21に向けてst 世紀、「生のエネルギーと欲望はエリートのビジョンを圧倒し、未来を恐ろしいほど新しいものに再構築します。」 カプランの厳しい将来像は米国政府の最高レベルの予言としてすぐに受け入れられ、ティムワース国務次官から世界中のすべての米国大使館にFAXで送られ、カプランを「機密情報のビーコン」と呼んだクリントン大統領から賞賛されました。環境保護。」 同じ年、ミラーは、「クリントン政権の新しい「抑止による予防」の一環として、米陸軍工兵隊はベトナムとペルシャ湾戦争の錆色の着陸マットを使用して、アリゾナ州ノガレスに最初の境界壁を建設していました。 ”移民政策。 翌年、国境警備隊のエージェントは、「アリゾナで模擬大量移動シナリオを実施しました。エージェントは、緊急処理のために人々を「引き寄せる」サイクロンフェンスの囲いを建設し、バス拘置所に積み込んで大量拘置所に輸送しました。」

カプランのエッセイ以来の数年間で、同様のジャンルのディストピア的な未来がセキュリティ専門家やシンクタンクによって発表され、政府は気候危機の影響を自覚するよう促しています。 気候変動に関する国際パネル(IPCC)などの科学団体が、単一の誤算で非難されることがないように、将来の予測に踏み込むのを非常に躊躇しているのとは異なり、国家安全保障の分野の人々は、予測可能なあらゆる結果を迅速に調査します。危機の場合、単一の可能性に備えることができなければならない。 気候危機の現実への揺るぎない視線とこれらの文書を特徴づける人類への完全な信仰の欠如の組み合わせは、悩ましい読みになります。

2003年に、国防総省のシンクタンクは、 突然の気候変動シナリオとその米国国家安全保障への影響。 ハリウッドの大ヒット作のインスピレーションとなるレポート デイ·アフター·トゥモロー、急速に悪化する気候危機が米国のような裕福な国に「自分たちの周りに仮想要塞を構築し、自分たちのために資源を保護する」ように促す世界と考えられるシナリオは、「裕福な国として、指さしと非難につながるかもしれない」より多くのエネルギーを使用し、CO2などの温室効果ガスを大気中に放出する傾向があります。」 著者らは、アメリカの例外主義についてのメモを終わらせ、「米国自体は比較的有利で適応能力が高い一方で、ヨーロッパが内部で苦闘する世界で、多くの難民がその食糧と水をめぐって深刻な危機にある海岸とアジア。 混乱と紛争は人生の固有の特徴です。」

2007年、ワシントンのXNUMXつのシンクタンクである戦略的国際研究センターと新アメリカ安全保障センターは、不吉なタイトルのレポートに、より包括的な予測セットをまとめました。 結果の時代。 この文書に取り組んだチームは、ジョン・ポデスタ大統領の元首席補佐官、レオン・フュース副大統領の元国家安全保障顧問(どちらも後にトランプへの最近の書簡に署名することになる)を含むペンタゴンの最高幹部から構成されていた。元CIAのJames Woolsey理事、および他の多くの「気候学、外交政策、政治学、海洋学、歴史、国家安全保障の分野で全国的に認められたリーダー」 このレポートでは、「科学的妥当性の範囲内」から、「予想」から「深刻」、「壊滅的」までの1.3つの温暖化シナリオが検討されました。 著者が「最低限の準備をすべき」と定義する「予想される」シナリオは、2040年までの2.6°Cの平均地球気温の上昇に基づいており、「大規模化によって引き起こされた内部および国境を越えた緊張の高まり」を伴います移行; 資源不足による紛争」、「疾患の増加」 「深刻な」シナリオは、2040年までに5.6°Cの温暖な世界を表しており、「地球環境での大規模な非線形イベントにより、大規模な非線形社会イベントが発生します」。 2100番目の「壊滅的」シナリオでは、著者はXNUMX年までにXNUMX°C温暖化する世界を想定しています。

「気候変動に関連する潜在的な影響の規模-特により悲惨で遠いシナリオで-は、今後起こりうる変化の範囲と規模を把握することを困難にしました。 経験豊富なオブザーバーの創造的で決定的なグループの中でさえ、この規模の革命的な地球規模の変化を考えることは、並外れて困難でした。 地球の気温が3°Cを超えて上昇し、メートル単位で測定される海面上昇(シナリオXNUMXで検討される将来の可能性)は、劇的に新しい地球のパラダイムをもたらし、国内および国際生活のすべての側面を考慮することは事実上不可能です必然的に影響を受けます。 ある参加者が指摘したように、「チェックされていない気候変動は、マッドマックスが描いた世界に匹敵し、より暑く、ビーチがなく、恐らくさらに混沌としている」。 このような特徴付けは極端に見えるかもしれませんが、地球規模の気候変動に関連する多くの潜在的な結果のすべてを注意深く綿密に調査することは非常に不穏です。 極端な気候変動の将来に関連する崩壊と混乱は、現代の生活のほぼすべての側面を不安定にします。 グループ内の多くの人にとって唯一の比較可能な経験は、冷戦の最中に米ソ核交換の余波が何を伴う可能性があったかを検討することでした。」

オーストラリアのシンクタンクが2019年に発表した、より最近の研究 結果の時代 また、「長期的な炭素循環フィードバック」を考慮に入れれば、2015年のパリ協定での約束が5年までに2100°Cの温暖化につながることに注意して、更新されたコンテキストを提供します。 存在する気候関連のセキュリティリスク、 気候変動が「地球起源のインテリジェントライフの早期絶滅または望ましい将来の発展の可能性の永久的かつ劇的な破壊を脅かす」と指摘し、この脅威が「中期に近い。」 著者らは、世界銀行は4°Cの温暖化を「適応を超えた」可能性があると考えていると述べています。 人類の文明を保護するため、「排出量ゼロの産業システムを構築し、安全な気候の回復を訓練するためには、今後XNUMX年間で大規模な世界規模の資源動員が必要である」とレポートは結論付けています。 これは、第二次世界大戦の緊急動員と同程度の規模になるでしょう。」

間違いなく、気候危機の最も率直な評価は、今後数十年で、すでに危機によって追放された数千万人に加えて、数億人の新しい気候難民が現れると予測しています。 気候危機が今後数十年にわたって約束する避けられない地震の変化を受け入れると、私たちはXNUMXつの世界観に直面します。 第一に、危機を受け入れた後、人々は協力し、リソースをプールしてお互いをサポートします。これは、富と権力の大きな格差に対処する必要があるプロセスです。 XNUMXつ目は、エリートが好む不平等の強化であり、すでに過剰になっている人々は、精巧で体系的な暴力を正当化するために、リソースをさらに群がらせ、「セキュリティの脅威」を必要としている人にラベルを付けることを決定します。 ボーイング、ロッキードマーティン、レイセオンなどの世界最大の武器メーカーを含め、人類の大多数は最初の見解から恩恵を受けていますが、現在、少数の人々がXNUMX番目の見解から利益を得ています。これらのほとんどすべてが、それらなしでバラバラになります。

In ストーミング・ザ・ウォール、 トッドミラーは、彼らの悲惨な移住の旅で多くの気候難民と一緒に旅行します。 彼は、「人新世の国境」は通常、「監視、銃、刑務所の拡大し、高度に民営化された国境体制に遭遇する収穫に失敗した若い非武装農民」で構成されていることを発見しました。 治安当局からの報告とは対照的に、彼は、各国が排出に対する歴史的責任に比例して気候難民を受け入れるべきであると主張している。これは、米国が難民の27%、EUが25%、中国が11%を受け入れることを意味する。 、 等々。 「代わりに」と彼は指摘します。「これらは最大の軍事予算を持つ場所です。 そして、これらは今日、そびえ立つ国境の壁を建てている国です。」 一方、48のいわゆる「後発開発途上国」に住む人々は、世界の排出量の5%未満を占める一方で、気候関連の災害で死亡する可能性が1倍あります。 「真の気候戦争は、希少な資源を求めて互いに戦っている異なるコミュニティの人々の間ではありません」とミラーは書いています。 それは権力者と草の根の間です。 自殺の現状と持続可能な変革への希望の間。 軍事化された国境は、権力者によって配備された多くの武器のXNUMXつにすぎません。」 エリートに対する一見反対の気候否定と気候への執着が共通していることを私たちが理解し始めることができるのはこの文脈においてのみです。どちらも現状を維持することです–代替現実を主張するか、脅威を見越して軍事力を配備することによって確立された力。

ミラーは、地球温暖化の影響が拡大している生活に圧倒され、1,000年のパリ気候サミットへの「人々の巡礼」を2015マイル以上歩くことにした小グループの話を語ります。 彼は巡礼者の2013人、イエブとAG、6年に台風ハイアンが彼らの家を荒廃させるのを見たフィリピンからの兄弟に続きます。 AGは「カテゴリ260」の嵐をわずかに切り抜け、「78キロ幅の竜巻」と呼ばれる嵐を乗り越え、復旧作業中にコミュニティのメンバー60人の死体を個人的に運びました。 当時フィリピンの気候交渉者であったイェブは、ワルシャワ気候サミットで家族からの返事を待っている間に感情的な爆発を起こし、仕事を失うことになった。 XNUMX日間の旅の初めに、彼らは世界が直面している「本当に、非常に悪質な」課題に圧倒されたと言いましたが、彼らが歩くにつれて、彼らは旅に何らかの形のおもてなしを提供したそれぞれの新しい人に快適さを見つけました。 彼らを歓迎し、彼らにベッドを提供したのは、彼らに希望を与えたのは「現実の人々」との相互作用でした。

彼らがパリに到着したとき、彼らは気候サミットを主催するための都市の準備が今や悪名高い13月XNUMX日までに混乱に陥っていたことを発見しました。th テロ攻撃。 その週、「気候正義運動は軍事化されたテロ対策装置に出会った」。 政府はサミットの外ですべての気候デモを禁止するために非常事態を発動しましたが、ミラーは、軍の技術博覧会であるミリポルが近くでベンダーについて歩いて来て24,000人以上の参加者を学び、武器を扱います。 博覧会は、無人偵察機、装甲車、国境の壁、「防護服に身を包んだマンネキン、防毒マスクと突撃銃」の展示、そして「難民のふりをする人」に対して警告する売り手でいっぱいでした。

ミラーは、ミリポルと人々の巡礼の両方を目撃すると、気候正義と気候安全保障の違いが明らかになったと書いている:「他人の良さに対する生来の信念」。 「私たちが最も必要としているのは、草の根の連帯と国境を越えたもてなしです。 にもかかわらず 私たちの世界のリーダーです。」 パリ気候協定が起草されるサミットでのその週、政府による議会の禁止にもかかわらず、催涙ガスと警察クラブに面した通りに11,000人が浸水し、世界中で600,000万人以上が支援のために行進しました。 「連帯は選択肢ではありません」と彼が旅を終え、気候正義のデモに参加するために逮捕の危険を冒したイエブは言った、「それは私たちの唯一のチャンスです。」

軍事タンクと砂漠のラクダ

 

ネイサンオルブライトはニューヨークのメアリーハウスカトリックワーカーに住んでいて、共同編集しています "洪水".

1つの応答

コメントを残す

あなたのメールアドレスは公開されません。 必須フィールドは、マークされています *

関連記事

私たちの変化理論

戦争を終わらせる方法

平和への挑戦への挑戦
反戦イベント
成長を支援

小さなドナーは私たちを動かし続けます

月額15ドル以上の定期的な寄付を選択した場合は、お礼の贈り物を選択できます。 私達は私達のウェブサイトで私達の定期的な寄付者に感謝します。

これは、 world beyond war
WBWショップ
任意の言語に翻訳