アンライト、
沖縄県那覇市における「女性の暴力に対する暴力」シンポジウム
米軍の29年のベテランとして、私は最初に沖縄で殺害された2人の強姦および2人の強姦および怪我の加害者による沖縄での恐ろしい犯罪行為を深くお詫び申し上げます。 。
第二次世界大戦後の99.9年の米軍の70％の態度を反映しないこれらの犯罪行為は、何万人もの米軍関係者が暮らす巨大な米軍基地があります。沖縄は危険な状況に陥る。
軍の使命は、暴力との国際紛争を解決することです。 軍人は、暴力的な行動を伴う状況に対応するように訓練されています。 これらの暴力的な行動は、軍人が家族、友人、または暴力を振るう見知らぬ人の個人的な問題を解決しようとするときに、私生活で使用される可能性があります。 暴力は、怒り、嫌悪、憎しみ、他人に対する優越感を解決するために使用されます。
沖縄で過去XNUMXか月に発生したように、米軍基地周辺のコミュニティはこの暴力の影響を受けるだけでなく、軍事コミュニティのメンバーと家族の間の軍事基地でも暴力が発生しています。 軍事基地の内外に住んでいる軍の家族内の家庭内暴力は高いです。
他の軍人による軍人の性的暴行とレイプは非常に高い。 推定では、米軍の女性の20,000人に7人が、米軍にいるXNUMX年という短い期間に性的暴行またはレイプされるでしょう。 国防総省は、女性と男性を問わず、毎年XNUMX万人以上の軍隊が性的暴行を受けていると推定しています。 これらの犯罪の起訴率は非常に低く、報告された事件のわずかXNUMX％が加害者の起訴につながっています。
昨日、第二次世界大戦以来沖縄での米軍の暴力を記録している組織である沖縄女性対軍事暴力の高里鈴代（現在28ページ）は、20歳の島袋里奈の記憶に敬意を表しました。 私たちは、レイプ、暴行、殺人の加害者、米軍の請負業者、沖縄に配属された元米海兵隊の容認により、彼女の遺体が置かれているキャンプハンセンの近くの地域に旅行しました。 彼は日本の警察への彼自身の入場によって、犠牲者を探して数時間運転したと言った。
島袋里奈の追悼写真（アン・ライト撮影）
彼女が犯人によって識別されたキャンプハンセンの近くの孤立した場所での島袋里奈の花
他の多くのレイプからわかるように、通常、レイプ犯は多くの女性をレイプしました-そして私はこの加害者が連続レイプ犯であるだけでなくおそらく連続殺人犯であると思います。 私は日本の警察に、沖縄での海兵隊の任務中に行方不明の女性の報告を確認するよう要請します。また、米軍および民間警察に、彼が任命された米国の軍事基地周辺で行方不明の女性を確認するよう要請します。
これらの犯罪行為は当然のことながら日米関係に負担をかけています。 オバマ大統領は最近の訪日中に、長女よりわずかXNUMX歳年上の少女のレイプと殺害に対して「深い後悔」を表明した。
それでも、オバマ大統領は、第二次世界大戦後20年後に米国が沖縄の土地の70％を占領し続けたこと、また米軍が使用した土地の環境破壊について、最近の8500ページの報告書の発表によって後悔を表明しなかった。米軍基地の汚染、化学物質の流出、環境被害のほとんどは、日本政府に報告されたことはありません。 「1998年から2015年の期間中、漏れは合計で約40,000リットルのジェット燃料、13,000リットルのディーゼル、および480,000リットルの下水でした。 206年から2010年の間に記録された2014件の事件のうち、51件が事故または人為的ミスのせいでした。 日本当局に報告されたのは23人だけでした。 2014年には、事故の数が最も多く、59件でした。そのうちXNUMX件だけが東京に報告されました。」 http://apjjf.org/2016/09/Mitchell.html
非常に不均衡で不平等な地位協定（SOFA）により、米軍は沖縄の土地を汚染することができ、地方自治体に汚染を報告する必要も、被害を一掃する必要もありません。 SOFAは、米軍が米軍基地で行われた犯罪行為を報告することを要求しておらず、それによってそこで行われた暴力行為の数を隠しています。
今こそ、日本政府が、米軍による国民およびその土地への損害に対する責任を米国政府に引き受けるようSOFAに再交渉させることを要求する絶好の機会です。
沖縄の市民と沖縄の選出された指導者たちは、前例のない出来事を成し遂げました-辺野古の滑走路の建設の中断、そして願わくば終わり。 自国政府と米国政府がオラ湾の美しい海域に別の軍事基地を建設しようとする試みの両方に挑戦するためにあなたがしたことは注目に値します。
私は韓国の済州島の活動家を訪ねたところですが、彼らの手付かずの海域での海軍基地の建設を防ぐための8年間のキャンペーンは成功しませんでした。 彼らの努力は県政府の支援を受けておらず、現在、建設用トラックの入口ゲートを閉鎖した毎日の抗議行動による収縮の鈍化によって生じた費用による損害賠償で、116と5つの村の組織が訴えられている。
繰り返しになりますが、発生した犯罪行為に対する米軍の少数の個人の行動について深くお詫び申し上げますが、さらに重要なことに、米国の私たちの多くは、800米国を終わらせるための努力を続けます。米国が世界中に持っている軍事基地。 世界の他のすべての国が自国以外の土地に持っているわずか30の軍事基地と比較すると、米国は他の人々の土地を戦争機械に使用することを止めなければならず、私たちはその目標に向けて努力し続けることを約束します。
