John LaForge著
26月20日、ドイツの核軍縮活動家らはドイツ空軍ビューヒェル空軍基地で20週間にわたる一連の非暴力抗議活動を開始し、同基地にまだ配備されている米国の核兵器9発の撤去を要求する。 この行動は、1945年に米国が日本の長崎に原爆を投下した記念日であるXNUMX月XNUMX日まで続く。
ビューヘルから米国の爆弾を除去するための20年にわたるキャンペーンで初めて、米国の平和活動家の代表団が参加する。 キャンペーンの「国際週間」である12月18日から50日にかけて、ウィスコンシン州、カリフォルニア州、ワシントンD.C.、バージニア州、ミネソタ州、ニューメキシコ州、メリーランド州の軍縮活動家たちが、基地に集まるXNUMXのドイツの平和正義団体の連合に加わる。 オランダ、フランス、ベルギーの活動家も国際集会に参加する予定だ。
米国国民は特に、米国政府が、現在ビュッヘルにあるいわゆる「B20」重力爆弾61基と、合計160つのNATOに配備されている他のXNUMX基の代替を目的とした全く新しい水爆の製造を進めていることにショックを受けている。国々。
「核共有」と呼ばれるNATO計画の下、ドイツ、イタリア、ベルギー、トルコ、オランダは依然として米国のB61を配備しており、これらの政府はいずれも配備が不拡散条約（NPT）に違反していないと主張している。 条約の第 XNUMX 条と第 XNUMX 条は、核兵器を他国に譲渡したり、他国から受け入れたりすることを禁止しています。
「世界は核軍縮を望んでいる」と長年の平和活動家で核監視団体ニュークウォッチの元職員である米国代表ボニー・アーファー氏はウィスコンシン州で語った。 「B61を廃止すべきなのに、BXNUMXの代替として数十億ドルを浪費することは、何百万人が即時の飢餓救済、緊急避難所、安全な飲料水を必要としているかを考えると、無実の人々に死刑を宣告するような犯罪行為だ」とアーファー氏は述べた。
B61の代替計画は実際には全く新しい爆弾であるB61-12であるが、国防総省はNPTの禁止を回避するためにこの計画を「近代化」と呼んでいる。 しかし、それは衛星によって誘導されるように作られた史上初の「スマート」核爆弾として宣伝されており、まったく前例のないものとなっている。 新しい核兵器はNPTの下では違法であり、バラク・オバマ大統領の2010年の核態勢見直しでも、国防総省の現行の水爆の「アップグレード」には「新たな能力」を持たせてはならないと求められている。 新型爆弾の総コストはまだ製造されていないが、最大12億ドルと推定されている。
米国の水爆撤去を求めるドイツの歴史的な決議
「爆弾26発のための26週間」の2010月XNUMX日の開始日は、爆弾の撤去を切望するドイツ人や他の人々にとって二重に重要だ。 まず、XNUMX 年 XNUMX 月 XNUMX 日、国民の大規模な支持により、ドイツ議会である連邦議会は、政府がドイツ領土から米国の兵器を撤去するよう、全党を超えて圧倒的多数で可決しました。
第二に、27月27日からニューヨークで国連総会が核兵器禁止条約の正式交渉を開始する。 国連総会は、NPT第31条に従い、爆弾の所持や使用を禁止する法的拘束力のある「条約」を策定するため、15月7日から6日までとXNUMX月XNUMX日からXNUMX月XNUMX日までのXNUMX回の会期を召集する予定である。 （同様の禁止条約はすでに毒物やガス兵器、地雷、クラスター爆弾、生物兵器を禁止している。）個々の政府は後でこの条約を批准または拒否することができる。 米国政府を含むいくつかの核保有国は交渉を頓挫させようと努めたが失敗した。 そしてアンゲラ・メルケル首相率いるドイツの現政権は、核軍縮に対する国民の広範な支持にもかかわらず、交渉をボイコットすると述べた。
「私たちはドイツが核兵器のない国になることを望んでいます」と、ウォー・レジスターズ・インターナショナルの関連団体でドイツ最古の平和団体であるDFG-VKの軍縮運動家兼主催者であるマリオン・キュプカー氏は語った。今年は創立125周年を祝う。th 記念日。 「政府は2010年の決議を遵守し、B61を廃棄し、新しいものと交換してはならない」とキュプカー氏は語った。
ドイツでは大多数が国連禁止条約と米国の核兵器の撤去の両方を支持している。 昨年93月に発表された核戦争防止国際医師団ドイツ支部の委託による世論調査によると、なんと85％が核兵器の禁止を望んでいる。 約８５％が米国の兵器を国から撤去すべきであることに同意し、８８％が現在の爆弾を新型Ｂ６１－１２に置き換える米国の計画に反対していると述べた。
米国とNATOの当局者は、「抑止力」によってB61が欧州で重要になっていると主張している。 しかし、核兵器廃絶国際キャンペーンのザンテ・ホールが報告しているように、「核抑止力は安全保障上の典型的なジレンマである。 それを機能させるには核兵器を使用すると脅し続けなければなりません。 そして脅せば脅すほど、利用される可能性が高くなります。」 ####
詳細および「連帯宣言」への署名については、次のサイトをご覧ください。
file:///C:/Users/Admin/Downloads/handbill%20US%20solidarity%20against%20buechel%20nuclear%20weapons%20airbase%20germany.pdf
カウンターパンチにおけるB61とNATOの「核共有」に関する追加情報:
「水爆を抱えた野生の七面鳥：クーデターの失敗で非核化を求める声が高まる」28年2016月XNUMX日： http://www.counterpunch.org/2016/07/28/wild-turkey-with-h-bombs-failed-coup-raise-calls-for-denuclearization/
「抑止力なし：ヨーロッパでのテロ攻撃のさなか、米国の水爆は依然として配備されている」17年2016月XNUMX日： http://www.counterpunch.org/2016/06/17/undeterred-amid-terror-attacks-in-europe-us-h-bombs-still-deployed-there/
「核兵器の拡散：米国製」、27 年 2015 月 XNUMX 日:
http://www.counterpunch.org/2015/05/27/nuclear-weapons-proliferation-made-in-the-usa/
「米国は核兵器の影響と廃絶に関する会議を拒否」、15年2014月XNUMX日：
「ドイツの『爆弾共有』は反抗的な『軍縮手段』と対峙する」、9年2013月XNUMX日: http://www.counterpunch.org/2013/08/09/german-bomb-sharing-confronted-with-defiant-instruments-of-disarmment/
