ジョージ・レイキー著、 繰り広げ非暴力、2月28、2022
歴史を通して、占領に直面している人々は、彼らの侵略者を阻止するための非暴力的な闘争の力を利用してきました。
隣国ウクライナへの自国の残忍な侵略に抗議する何千人もの勇敢なロシア人を含む世界中の多くの人々と同様に、私はウクライナの独立を擁護するための不十分な資源と民主主義への願いを認識しています。 バイデンやNATO諸国などが経済力を結集しているが、それだけでは十分ではないようだ。
確かに、兵士を送り込むことはそれを悪化させるだけだろう。 しかし、ほとんど考慮されていない力を行使するための未開発のリソースがある場合はどうなりますか？ 資源の状況が次のような場合はどうでしょうか。何世紀にもわたって小川に依存してきた村があり、気候変動のために現在は枯渇しています。 既存の財源を考えると、村は川から遠すぎてパイプラインを構築できず、村は終わりに直面しています。 誰も気づかなかったのは、墓地の後ろにある峡谷の小さな泉でした。それは、いくつかのよく掘られた設備があれば、豊富な水源になり、村を救うことができましたか？
一見したところ、それは20年1968月XNUMX日のチェコスロバキアの状況であり、ソビエト連邦がその支配を再主張するために動いたとき、チェコの軍事力はそれを救うことができませんでした。 国の指導者であるアレクサンデル・ドゥプチェクは、負傷して殺されるだけの無駄な小競り合いを防ぐために、兵士を兵舎に閉じ込めました。 ワルシャワ条約機構の軍隊が彼の国に進軍したとき、彼は国連の外交官にそこで訴訟を起こすように指示を書き、真夜中の時間を使って逮捕とモスクワで彼を待っていた運命に備えました。
しかし、ドゥプチェクや外国の記者や侵略者には気づかれず、墓地の後ろの渓谷には水源に相当するものがありました。 それを利用したのは、新しい種類の社会秩序、「人間の顔をした社会主義」を生み出すことを決意した反対派の動きの高まりによる、前月の活気に満ちた政治的表現でした。 多数のチェコ人とスロバキア人が侵略前にすでに動いており、彼らが興奮して新しいビジョンを開発したときに一緒に行動しました。
侵略が始まったとき、彼らの勢いは彼らによく役立った、そして彼らは見事に即興した。 伝えられるところによると、21月XNUMX日、プラハで数十万人が一時的に停滞した。 Ruzynoの空港当局者は、ソビエトの飛行機に燃料を供給することを拒否した。 多くの場所で、群衆は接近する戦車の進路に座っていました。 ある村では、市民がウパ川に架かる橋を渡って人間の鎖をXNUMX時間形成し、最終的にロシアの戦車が尾を引くようになりました。
卍は戦車に描かれていました。 ロシア語、ドイツ語、ポーランド語のリーフレットが侵入者に彼らが間違っていることを説明するために配布され、当惑した防御的な兵士と怒っているチェコの若者の間で数え切れないほどの議論が行われました。 軍隊は間違った方向を与えられ、道路標識、さらには村の標識さえも変更され、協力と食糧の拒否がありました。 秘密のラジオ局は、住民にアドバイスと抵抗のニュースを放送します。
侵略の20,000日目に、報告された10人がプラハのヴァーツラフ広場でデモを行いました。 XNUMX日目にXNUMX時間の作業停止により、広場は不気味に静まりました。 XNUMX日目、若い学生と労働者は、聖ヴァーツラフ像にXNUMX時間座って、ソビエトの夜間外出禁止令に逆らいました。 プラハの路上でXNUMX人中XNUMX人が、襟にチェコの旗を掲げていました。 ロシア人が何かを発表しようとしたときはいつでも、人々はロシア人が聞こえないほどの喧騒を上げました。
抵抗のエネルギーの多くは、意志を弱め、侵略軍の混乱を増大させるために費やされました。 XNUMX日目までに、ソビエト軍当局は、チェコ人とは反対の議論を交えて、自国の軍隊にリーフレットを配布していました。 翌日ローテーションが始まり、ロシア軍に取って代わる新しい部隊が都市にやってきた。 軍隊は絶えず直面していましたが、人身傷害の脅威はなく、急速に溶けました。
クレムリンだけでなく、チェコ人とスロバキア人にとっても、賭け金は高かった。 伝えられるところによると、政府に取って代わるという目的を達成するために、ソビエト連邦はスロバキアをソビエト共和国に、ボヘミアとモラビアをソビエトの支配下にある自治区に転換することをいとわなかった。 しかし、ソビエトが見落としていたのは、そのような統制は人々の統制の意欲に依存しているということであり、その意欲はほとんど見られなかったということです。
クレムリンは妥協を余儀なくされました。 ドゥプチェクを逮捕して計画を実行する代わりに、クレムリンは交渉による和解を受け入れました。 双方が妥協した。
彼らの側では、チェコ人とスロバキア人は見事な非暴力の即興主義者でしたが、戦略的計画はありませんでした。 それでも、彼らは最も重要な目標を達成しました。それは、ソビエトによる直接の支配ではなく、チェコ政府を継続することです。 状況を考えると、それはその瞬間に目覚ましい勝利でした。
防衛のために非暴力の力を利用する可能性について疑問に思っていた他の国の多くのオブザーバーにとって、1968年XNUMX月は目を見張るものでした。 しかし、チェコスロバキアは、現実の実存的脅威が、通常は無視されている非暴力的闘争の力についての新鮮な考えを刺激したのは初めてではありませんでした。
デンマークと有名な軍事戦略家
生命を維持できる飲料水の継続的な探求と同様に、民主主義を擁護できる非暴力の力の探求は、技術者、つまり技術について考えることを好む人々を魅了します。 そのような人物は、1964年にオックスフォード大学の民間防衛会議で出会った有名な英国の軍事戦略家であるBHリデルハートでした。 （私は彼を「バジル卿」と呼ぶように言われました。）
リデルハートは、第二次世界大戦直後にデンマーク政府から軍事防衛戦略について相談するよう招待されたと語った。 彼はそうし、彼らに彼らの軍隊を訓練された大衆によって取り付けられた非暴力の防衛に置き換えるように忠告した。
彼のアドバイスは、第二次世界大戦中に隣国のナチスドイツによって軍事的に占領されたときにデンマーク人が実際に何をしたかをより詳しく調べるように私に促しました。 デンマーク政府はもちろん、暴力的な抵抗は無駄であり、死んで絶望的なデンマーク人をもたらすだけであることを知っていました。 代わりに、抵抗の精神は地上と地下の両方で発達しました。 ナチス政権がユダヤ人への迫害を強めたとき、デンマークの王は象徴的な行動に抵抗し、コペンハーゲンの通りを馬に乗って士気を維持し、ユダヤ人の星を身に着けました。 今日でも多くの人が 非常に成功した大量のユダヤ人の脱出 デンマークの地下によって即興で作られた中立的なスウェーデンへ。
占領が進むにつれ、デンマーク人は自分たちの国がヒトラーにとってその経済的生産性にとって価値があることにますます気づき始めました。 ヒトラーは特に、イングランドを侵略する計画の一環として、彼のために軍艦を建造するためにデーン人を頼りにしていました。
デーン人は、誰かが何かをあなたに依存しているとき、それがあなたに力を与えることを理解しました（私たち全員ではありませんか？）。 そのため、デンマークの労働者は一夜にして、間違いなく当時の最も優秀な造船業者から、最も不器用で非生産的なものになりました。 工具が「誤って」港に落下したり、船倉に「自分で」漏れが発生したりしました。 絶望的なドイツ人は、デンマークからハンブルクまで未完成の船を曳航して完成させるために運転されることがありました。
抵抗が大きくなるにつれ、ストライキが頻繁になり、労働者は「まだ光が当たっている間に庭の手入れに戻らなければならない。家族は野菜なしで飢えてしまうから」という理由で工場を早く去った。
デーンズは、ドイツ人への使用を妨げる千と一の方法を見つけました。 この広範で活気に満ちた創造性は、多くの人々を傷つけて殺し、ほぼすべての人々に厳しい貧困をもたらす暴力的な抵抗を強要するという軍事的代替案とはまったく対照的でした。
トレーニングの役割を考慮に入れる
侵入に対する見事な即興の非暴力的抵抗の他の歴史的な事例が調査されました。 ノルウェー人は、デンマーク人に負けないように、ナチスの占領下で時間を使って ナチスの乗っ取りを非暴力的に防ぐ 彼らの学校制度のこと。 これは、ノルウェー人10人につき兵士XNUMX人のドイツ占領軍の支援を受けて、この国を統治していたノルウェーのナチス、ヴィドクン・クイスリングからの特別な命令にもかかわらずであった。
私がオックスフォード会議で会った別の参加者、ヴォルフガング・スターンスタインは、ルール占領について彼の論文を書きました— 1923年のドイツ人労働者による非暴力的抵抗 ドイツの賠償のために鉄鋼生産を奪おうとしていたフランスとベルギーの軍隊によるルール渓谷の石炭と鉄鋼生産センターへの侵入に。 ヴォルフガングは、それは当時の民主的なドイツ政府であるワイマール共和国によって要求された非常に効果的な闘争であったと私に語った。 実際、ルール地方全体がストライキを行ったため、フランス政府とベルギー政府が軍隊をリコールするほど効果的でした。 「彼らに銃剣で石炭を掘らせてください」と労働者は言いました。
これらの事件や他の成功した事件について私を驚かせるのは、非暴力の戦闘員が訓練の恩恵を受けずに闘争に従事したことです。 どの軍司令官が最初に彼らを訓練せずに軍隊に戦闘を命じるでしょうか？
アメリカの北部の学生にとって、それがもたらす違いを直接目にしました。 ミシシッピに南に行くように訓練された そして、分離主義者の手による拷問と死の危険を冒します。 1964年のフリーダムサマーは、訓練を受けることが不可欠であると考えました。
ですから、技術志向の活動家として、私は、考え抜かれた戦略と確かな訓練を必要とする防衛のための効果的な動員を考えています。 軍人は私に同意するでしょう。 したがって、私の頭を悩ませているのは、どちらの利益も得られないこれらの例での非暴力的防御の高度な有効性です！ 彼らが戦略と訓練によって安全に支援されていたならば、彼らが何を成し遂げたかを考えてください。
では、なぜ、軍産複合体に縛られていない民主主義政府は、民間ベースの防衛の可能性を真剣に探求したくないのでしょうか。
