フィル・アンダーソン著、 World Beyond War, 2022 年 3 月 15 日
「戦争は常に選択であり、常に悪い選択です。」 World Beyond War 彼らの出版物「世界安全保障システム：戦争に代わる手段」の中でこう述べています。
ウクライナでの戦争は、戦争の愚かさについての目覚めの呼びかけであり、より平和な世界に向かって移動するまれな機会でもあります。
ロシアがウクライナに侵攻しようと、米国がアフガニスタンやイラクに侵攻しようと、戦争は答えではない。 他国が何らかの政治的、領土的、経済的、または民族浄化の目標を追求するために軍事暴力を使用する場合、それは答えではありません。 侵略され、抑圧された人々が暴力で反撃する場合、戦争が解決策になるわけでもありません。
あらゆる年齢や背景を持つウクライナ人の物語を読むと、戦闘に志願するのは英雄的であるように思えるかもしれない。 私たちは皆、侵略者に立ち向かう一般市民の勇敢で自己犠牲的な行動を応援したいと考えています。 しかし、これは侵略に対抗する合理的な方法というよりも、ハリウッドのファンタジーかもしれない。
私たちは皆、ウクライナに武器や戦争物資を提供することで支援したいと考えています。 しかし、これは非合理的で誤った考え方です。 私たちの支援は、ロシア軍の敗北をもたらすよりも、紛争を長引かせ、より多くのウクライナ人を殺害する可能性が高いです。
暴力は、誰が行うのか、どのような目的であれ、紛争を悪化させるだけであり、罪のない人々を殺し、国家を崩壊させ、地域経済を破壊し、困難と苦しみを生み出します。 何か前向きなことが達成されることはめったにありません。 多くの場合、紛争の根本的な原因は、将来何十年にもわたって悪化したままになります。
テロの蔓延、イスラエルとパレスチナでの数十年にわたる殺害、カシミールを巡るパキスタンとインドの紛争、アフガニスタン、イエメン、シリアでの戦争はすべて、あらゆる種類の国家目標を達成するための戦争の失敗の現在の例です。
私たちは、いじめっ子や侵略者に直面したとき、戦うか服従するかの XNUMX つの選択肢しかないと考えがちです。 しかし、他の選択肢もあります。 ガンジーがインドで実証したように、非暴力の抵抗は成功する可能性があります。
現代では、国内の暴君、抑圧的な体制、外国の侵略者に対して、市民的不服従、抗議活動、ストライキ、ボイコット、非協力的な行動が成功を収めています。 1900 年から 2006 年までの実際の出来事に基づいた歴史的研究は、政治的変革を達成する上で、非暴力抵抗運動が武力抵抗運動の XNUMX 倍の成功を収めたことを示しています。
2004年から05年にかけてウクライナで起きた「オレンジ革命」がその一例だ。 非武装のウクライナ民間人が体を張ってロシア軍の車列を阻止する現在のビデオは、非暴力抵抗のもう一つの例である。
経済制裁もあまり成功実績がありません。 私たちは制裁を軍事戦争に代わる平和的な手段と考えています。 しかし、それは戦争の別の形態にすぎません。
私たちは経済制裁がプーチン大統領の撤退を強制すると信じたい。 しかし、制裁はプーチン大統領とその権威主義的な窃盗政治によって犯された犯罪に対して、ロシア国民に集団的懲罰を課すことになる。 制裁の歴史は、支配的な寡頭制が影響を受けない一方で、ロシア（および他の国々）の人々が経済的困難、飢餓、病気、死に苦しむことを示唆している。 制裁は痛みを伴いますが、世界の指導者による悪い行為を阻止することはほとんどありません。
経済制裁やウクライナへの武器輸送も世界の他の地域を危険にさらしている。 こうした行動はプーチン大統領にとって挑発的な戦争行為とみなされ、容易に他国への戦争拡大や核兵器の使用につながる可能性がある。
歴史には、大きな災害となった「素晴らしい小さな」戦争がたくさんあります。
現時点でウクライナにおける唯一の健全な解決策は、即時停戦とすべての当事者による真の交渉へのコミットメントであることは明らかだ。 これには、紛争の平和的解決を交渉するために、信頼できる中立国が介入する必要がある。
この戦争には明るい兆しもある。 この戦争反対のデモからも明らかなように、ロシアをはじめ多くの国では、世界の人々が平和を望んでいます。
経済制裁とロシア侵略への反対に対する前例のない巨額の支援は、すべての政府の手段としての戦争を終わらせることに最終的に真剣に取り組むために必要な国際的な団結となる可能性がある。 この団結は、軍備管理、国軍の解体、核兵器の廃絶、国連の改革と強化、世界法廷の拡大、そしてすべての国の集団安全保障に向けた動きに対する本格的な取り組みに弾みを与える可能性がある。
国家安全保障はゼロサムゲームではありません。 ある国が勝つために他の国が負ける必要はありません。 すべての国が安全である場合にのみ、個々の国も安全になります。 この「共通の安全保障」には、非挑発的な防衛と国際協力に基づく代替安全保障システムの構築が必要である。 現在の軍事ベースの国家安全保障の世界的なシステムは失敗です。
国家戦略の手段として受け入れられた戦争と戦争の脅威に終止符を打つ時が来ました。
社会は戦争が起こるずっと前から意識的に戦争の準備をします。 戦争は学習された行動です。 それには、膨大な時間、労力、資金、リソースが必要です。 代替の安全保障システムを構築するには、より良い平和の選択に向けて事前に準備をしておく必要があります。
私たちは戦争の廃絶、核兵器の廃絶、世界の軍事力の制限と解体に真剣に取り組まなければなりません。 私たちは資源を戦争の遂行から平和の遂行に転用しなければなりません。
平和と非暴力の選択は、国家文化、教育制度、政治制度に組み込まれなければなりません。 紛争解決、調停、裁定、平和維持のためのメカニズムがなければなりません。 私たちは戦争を賛美するのではなく、平和の文化を構築しなければなりません。
World Beyond War は、世界共通の安全保障の代替システムを構築するための包括的で実践的な計画を持っています。 それはすべて、彼らの出版物「A Global Security System: An Alternative to War」に詳しく説明されています。 彼らはまた、これがユートピア的なファンタジーではないことを示しています。 世界はXNUMX年以上にわたってこの目標に向かって進んできました。 国連、ジュネーブ条約、世界裁判所、および多くの軍備管理条約がその証拠です。
平和は可能です。 ウクライナ戦争はすべての国にとって警鐘となるはずだ。 対立はリーダーシップではありません。 好戦性は強さではありません。 挑発は外交ではない。 軍事行動は紛争を解決しません。 すべての国がこのことを認識し、軍国主義的な行動を改めるまで、我々は過去の過ちを繰り返し続けるだろう。
ジョン・F・ケネディ大統領が言ったように、「人類は戦争を終わらせなければなりません。さもなければ戦争が人類に終焉をもたらすでしょう。」
