XNUMX人の米国退役軍人が半植民地国家アイルランドを暴露

アイルランドのシャノン空港での抗議者たち

ウィル・グリフィン著、27年2019月XNUMX日

平和レポート

中立とは、他国を侵略しない、他国の戦争に味方しない、というわかりやすい概念です。 しかし、アイルランド中立国は何十年にもわたって、米軍が世界中の戦闘地域に兵員や武器を輸送するのを支援してきた。

このアイルランドの中立性の侵害は、アイルランドが米国が犯した戦争犯罪に加担していることを立証するものである。 最近、2019人の米国退役軍人がシャノン空港で航空機を停止させようとした結果、XNUMX週間の懲役刑と、不明の裁判期日を待つ間パスポートを押収された。 この事件はXNUMXか月以上前のXNUMX年XNUMX月に発生しましたが、彼らはまだ米国に帰国していません。 この事件は、アイルランドの半植民地国家を暴露するアイルランド資本主義、米国、英国、EU帝国主義というより大きな問題を浮き彫りにしている。

タラック・カウフは元米陸軍空挺部隊であり、ケン・メイヤーズは元海兵隊将校である。 二人は現在、退役軍人平和のための組織(VFP)で働いている。この組織は現在、戦争と米軍の影響、あるいは圧力を受けて内外の地域社会の軍事化に反対している退役軍人で構成されている。

VFPの代表団はXNUMX月初旬にアイルランドを訪れ、アイルランドの平和活動家と連帯してシャノン空港での米軍の活動に抗議した。 米軍はこの空港を軍隊の輸送拠点として使用しており、米国政府とアイルランド政府の両方が否定したにもかかわらず、 兵器 何十年もの間。 武器の輸送はアイルランドの中立性に直接違反しており、これらの武器が輸送される場所であればどこででも米国が犯すあらゆる戦争犯罪にアイルランドを加担させることになった。 したがって、カウフとメイヤーズが軍隊と武器を満載した航空機がシャノン空港に進入するのを阻止しようとしたとき、彼らは本質的に犯罪の発生を阻止しようとしていたわけで、これはアイルランド政府の責任である。

私自身、元アメリカ帝国主義の監視者として、あるいはほとんどのアメリカ人が退役軍人と呼ぶものとして、イラクへの15か月のツアーから帰国する際、シャノン空港を経由しました。 2007 年にシャノンに到着したとき、私たちは民間航空機に M-4 ライフルを搭載していました。 私たちは全員、シャノン空港に入る間、飛行機に燃料が補給されるのを待つために武器を飛行機に置いたままにするように言われました。 私がこのことを特に覚えているのは、アイルランドの中立性に違反していることを知っていたからではなく、兵士が武器を置き忘れることは非常に稀だからです。 軍事において武器は機密品とみなされ、すべての機密品目は常に管理されなければなりません。 機密性の高いアイテムは通常、高価なアイテムか危険なアイテム、あるいはその両方であるため、決して紛失してはなりません。 15か月連続でどこにでも武器を持ち歩いた後、武器を置き忘れるというのは、なんと珍しいことではあるが、安堵したことだろう。

米軍と武器を携えてシャノン空港を通過したのは、2001 年を遥かに超えている。VFP メンバーで 1993 年のモガディシュの戦いの退役軍人であるサラ・メスは、1993 年にシャノンを通過したことを覚えている。メスは外科技師で、モガディシュでの米軍の悪行を数多く見てきた。 インタビューで彼女は、「私たちはソマリアのテロリストであり、シャノン空港を通過するということは、アイルランドも同様にソマリア人へのテロ行為に私たちを加担していることになる」と語った。

アイルランドの中立性の問題をよりよく理解するには、以下をご覧になることをお勧めします。 米国の獣医が戦争犯罪でアイルランド政府の共犯を露呈、によって作成された 15 分間の短いドキュメント アイルランド発アフリカアクション カウフ、メイヤーズなどが出演しています。 さらに、視聴できるのは、 アイルランドの中立性についてはどうなりましたか? Luke Ming Flanagan による、8 分間の説明ビデオ。

11月XNUMX日、アイルランド高等裁判所 否定された カウフ氏とメイヤーズ氏は、不明の公判期日までアイルランドに滞在することを求めた保釈条件を訴えた。 「裁判官が口を開いた瞬間に、裁判官が控訴を棄却するつもりであることが分かりました」とカウフ氏は語った。 それは明らかに政治的だ。」 カウフとメイヤーズは現在、 資金を調達 2019 年 XNUMX 月か XNUMX 年後まで帰国できない可能性があるため、法的費用、旅費、その他の費用がかかります。

確かに、これは非常に政治的です。 カウフとメイヤーズに関して米軍がアイルランドの主権を侵害しているという問題は、まさに米国帝国主義の一形態を浮き彫りにしている。 XNUMX人の退役軍人はアイルランドに何年も滞在することを余儀なくされる可能性がある。 この状況がいつまで続くかは誰にもわかりません。 数週間、数か月、さらには数年もかか​​ります。 もしアイルランド政府がアメリカ帝国主義に降伏するのであれば、カウフとメイヤーズの事件は、この関係に挑戦し暴露しようとする他の人々に対する例と脅威として利用されることになるだろう。 このアメリカ帝国主義はまた、他の国家や団体による帝国主義の多くの側面の一つにすぎず、最終的にはアイルランドを半植民地にする。

この問題の政治的性質を理解するために、私は「半植民地」の定義を提供するとともに、マルクス主義の観点からアイルランドの実質的な状況を説明します。

半植民地とは、その正式な性格(独自の政府、独自の防衛システム、独自の主権の形式的要素など)が何であれ、(a)中核への財政的依存、および(b)自国の国内経済が外国、帝国主義、資本によってそのような形で介入されており、中核での蓄積プロセスの構成部分として機能しており、資本主義的生産様式の歴史的課題の実現が重くのしかかっているという事実の両方の理由により、世界的な計画において「事実上の」植民地である国を指します。事実の力によって妨げられるか、単に排除される。

今日のアイルランドの物質的な状況を理解するには、次のことが重要だと思います。 最もよく説明された 主催者による アイルランド社会主義共和党員 (ISR) と 反帝国主義者行動アイルランド (AIA):

現在、アイルランドは 1920 つの人工国家に分割されています。 アイルランドにおける民族解放闘争の勝利を阻止するために、2019 年代にアイルランド国家はイギリスによって 26 つの親帝国主義国家に分割されました。 したがって、XNUMX年のアイルランドは植民地であると同時に半植民地でもある。 読者に簡単に説明すると、アイルランドの XNUMX つの郡が依然として英国による直接軍事占領下にあり、ロンドンの英国議会によって統治されているため、アイルランドは植民地です。 アイルランドが半植民地であるのは、イギリスが自由国として知られる残りのアイルランドの XNUMX 郡に対する半植民地支配と影響力を維持しているためです。 自由国家もEUと米国の帝国主義によって支配されている。

アイルランド社会主義共和党員

地図を見ると、アイルランドと北アイルランドという XNUMX つのアイルランドがあることが簡単にわかります。 ISR/AIAの主催者から詳しく説明すると、イギリス人が北アイルランドと呼ぶものは、実際にはアイルランドの占領されたXNUMXつの郡、つまり完全な植民地であるアイルランドの一部です。 アイルランドの「自由」州として知られる他の XNUMX の郡は半植民地です。 ISRとの連帯を表明するため、私はアイルランド占領地域を北アイルランドとは呼ばず、英国軍占領下のアイルランドXNUMX郡と呼ぶことにする。 ISR主催者との別のインタビューで、彼は次の理由を述べた。

「私たちは我が国の占領地域を占領されたXNUMXつの郡と呼びます。 私たちが帝国主義が与えたという表現を使わないのは、その表現を使うことが人為的で違法な国家に正当性を与えることだと信じているという単純な理由による。」

比較対象となる米国のもう一つの半植民地の例を挙げると、私は幼少期にその一部を過ごしましたが、それは韓国です。 彼らは独自の選挙、独自の軍隊、独自の土地を持っていますが、実際には米国がこの国を所有しています。 米国はXNUMXの軍事基地とXNUMX万XNUMX人以上の兵力を維持しており、もし韓国が直接戦争に復帰するのであれば、米軍が韓国全土を彼らの希望通りに統治することになると今でも主張している。 他の国がその政府、軍隊、土地に対して独裁を行っている限り、真に独立した国はありません。

韓国は米軍の駐留、武器、提携により半植民地であるということをより明確に認識しているが、アイルランドはそれほど明確ではない。 独立国家と半植民地国家の線引きはどこにあるのでしょうか? そうではありません。 どちらもアメリカ帝国の傘下にある半植民地である。 韓国やアイルランドにミサイルがXNUMX発であろうがXNUMX発であろうが関係なく、国家の独立の地位を侵害すれば条件が変わる。

米軍が帝国主義戦争のための武器を輸送するためにシャノン空港を使用していることは、アイルランドが半植民地であることを示す多くの方法のXNUMXつにすぎません。 アイルランドの港が英国海軍と欧州連合によって「防衛」目的でどのように使用されているかを見てください。 英国人は何十年にもわたってアイルランド海域を使用して軍事訓練を実施し、軍艦をアイルランドの港に停泊させてきた。 戻ることができます 1999, 2009, 2012またはほとんど 毎月 今年。

これらの港を利用しているのは英国人だけではありません。 あ ロイヤルカナダ海軍 「ロシアとの緊張を背景に、NATOの利益を満たし、支援するためにヨーロッパ海域を哨戒することに特別に割り当てられた」フリゲート艦は2019年XNUMX月にダブリンに寄港した。これらの緊張の間で中立を示すであろうロシアの軍艦がアイルランドに停泊しているのを私はまだ見たことがない。 XNUMX月には、 ドイツ海軍フリゲート艦 「スウェーデン海域で演習を実施」はXNUMX月の銀行休暇中もダブリンに停泊したままだった。

アイルランド政府はまた、英国と自国の領空を「守る」ための秘密協定、あるいはそれほど秘密ではない協定を結んでいる。 これ 契約 「空からのテロ関連攻撃の脅威がリアルタイムに発生した場合、または想定される場合に、英国軍がアイルランド主権空域またはアイルランドが管理する空域で武力作戦を実施することを許可する」。 かつての植民地であり、現在の半植民地であるアイルランドを上空から攻撃しようとする人がいるかどうか、私には理解できません。

この半植民地状態をさらに推し進めるために、アイルランドの看板ですら中立ではありません。 デヴィッド・スワンソン監督 World Beyond War、いくつかのスペースを借りることでカウフとメイヤーズへの支持を示したかった 看板に アイルランド全土。 シャノン空港に往復する高速道路では、たくさんの看板が道路沿いに広告のために「オープン」されています。 スワンソン氏は、レンタルするのに十分なお金を集めて、それに私たちのメッセージを載せてみてはどうだろうかと言いました。米軍がシャノン空港から撤退!」 いくつかの看板業者に電話した後、スワンソンさんは看板の貸し出しを拒否されました。

これは、アイルランド国民が中立が現実のものになることを望んでいないということを意味するものではありません。 実際、2019 年 XNUMX 月に発表された世論調査では、 82パーセント アイルランド国民の多くは中立が現実になることを望んでいます。 アイルランドの真の独立のための戦いは、1916 年のイースター蜂起、1920 年代初頭のブラック・アンド・タン戦争、そして 1919 年から 1921 年の独立戦争以来、XNUMX 世紀に渡る戦いでした。 しかし、XNUMX年経った今でも、アイルランドは依然として半植民地であり植民地のままです。

これらは、アイルランド社会主義共和党がアイルランド独立初期の頃の復活を求めている多くの理由です。 ISR は最近、次のようなキャンペーンを開始しました。これが私たちの使命です – これが私たちの共和国です「全アイルランド社会主義共和国を再建するための人気のある人民運動であり、1916年に武装宣言され、1919年に民主的に設立されました。」

彼らは続けます 言う:

1916 年の蜂起に基づいて、革命家デイル・エイリアンの最初の会議で、民主的に選出されたアイルランド国民の代表者が独立を宣言し、アイルランド社会主義共和国の設立を確認する XNUMX つの文書を発表しました。

これらの文書は、アイルランド独立宣言、世界の自由国家へのメッセージ、そして民主主義綱領でした。

これらの文書の中で、民主党綱領が最も重要です。

1916 年の宣言により、民主綱領はアイルランド人民共和国の革命的社会主義の性質を概説し、人民共和国で確立される社会の種類を定めました。

民主党計画の社会主義的な性質は、アイルランド資本主義とイギリス帝国主義の心に恐怖を植え付けました。 これにより、悪の枢軸は、暴力的な反革命によってアイルランド社会主義共和国を残酷に抑圧する同盟へと導かれました。

弾圧されたとはいえ、共和国は決して滅びなかった。 私たちは、アイルランド共和国は不可侵であり、裁判を受けることはできないと主張します。 宣言と民主主義計画は、引き続きアイルランド社会主義共和国の再建に対する我々の使命である。」

このキャンペーンはアイルランド資本主義、イギリス、アメリカ、EU帝国主義への反応です。 シャノン空港を使用する米軍であれ、軍事的冒険のためにダブリンの港や水路を使用する英国とEUであれ、自国民を搾取するアイルランド資本家であれ、アイルランドの革命のルーツを取り戻すことで、これらすべての問題に対処できるだろう。 アイルランドの人々は、植民地化されることがどのようなものかを知っています。 アイルランドの同胞や外国の帝国主義に屈服することは、間違いなく独立を失う危険な坂道である。 革命的なアイルランドのルーツを復活させることが、前進する唯一の方法かもしれない。 ISR には次のように記載されています。

したがって、「われらの使命、われらの共和国」キャンペーンは、レンスター・ハウスとストーモントの親帝国主義機関と、それらを支援する郡議会システムを、違法な分割主義機関、アイルランドにおける資本主義と帝国主義の傀儡議会と見なしている。 このキャンペーンはさらに、ウェストミンスターとEU議会を、アイルランドで活動する権利を持たない外国帝国主義の機関であるとみなしている。 上記のすべての機関は、人民共和国を抑圧し、アイルランド労働者階級を搾取し抑圧するために協力しています。

これは民族解放と社会主義を求める人民運動です!

私たちは社会主義共和国の広範な戦線を構築しています!

私たちは民族解放と社会主義の勝利のための闘争を再組織しています。

1つの応答

コメントを残す

あなたのメールアドレスは公開されません。 必須フィールドは、マークされています *

関連記事

私たちの変化理論

戦争を終わらせる方法

平和への挑戦への挑戦
反戦イベント
成長を支援

小さなドナーは私たちを動かし続けます

月額15ドル以上の定期的な寄付を選択した場合は、お礼の贈り物を選択できます。 私達は私達のウェブサイトで私達の定期的な寄付者に感謝します。

これは、 world beyond war
WBWショップ
任意の言語に翻訳