ブースベイハーバーヨットクラブでの講演
Winslow Myers著、7月14、2019
10月1962のミサイル危機の間、Vasili Archipovはキューバ近くのソビエト潜水艦の将校でした。 アメリカの船は潜水艦に信号機の地雷を投下し、浮上させようとしました。 ソビエトはモスクワと通信するにはあまりにも深すぎることに気づいた。 彼らは戦争がすでに起こったのではないかと疑った。 潜水艦に乗っている2人の将校は近くのアメリカの艦隊で核魚雷の発砲を促しました。そして、それは10人の駆逐艦と空母を含みました。
ソビエトの海軍規制は、3人の指揮官全員の完全な合意が核になることを要求した。 Archipovはいいえと言いました。 それで、ここに私達は、57年後に、おそらく私達のまさにその存在のために、ほとんど忘れられていない莫大な束縛の瞬間のせいです。
この時点であなたはあなたがトスカーナで自転車について話すために私を招待したことを望んでいるかもしれません！ しかし、私は2009で出版された私が書いた小さな本をもとにしています。 本はBeyond Warと呼ばれる非政治運動に参加した熱心なボランティアのグループの作業方法を記録します。 私たちは、初期の1980から始めて、アメリカ合衆国、カナダ、および旧ソビエト連邦で約10年間重要な仕事をしました。 私たちの使命は、核時代の紛争の解決策として、人々に戦争の陳腐化について教育することでした。
本の表紙は、原子爆発が木に変わったことを示しています。 カバーをデザインした当時、私たちは単に爆弾を死とみなし、木を生命と考えていました。 過去数十年の間に、環境に対する不安が高まるにつれて、核戦争に対する不安は減少しました。
核爆発が木に変わることは、これら二つの包括的な問題、地球規模の戦争の防止と環境の持続可能性の達成の間の関係を示唆している。
それでも私たちの上にぶら下がっている核の刀をもう一度育てるのは、ガーデンパーティーのスカンクのように感じることができます。 私は彼の子供たちを教えたので、私は初期の1980で核戦争に関する私の最初の論説を印刷した新聞の出版社を知っていました。 彼は私のような人々がそれを育て続けなければ誰もそれについて心配しないだろうと言った。 このような不条理な何もしない - 新聞の出版社からの！ - 私はさらに別の社説を書きたかったので、私はそれ以来やめていない。
Jonas Salkは、私たちの最大の責任は良い祖先になることだと言いました。 私には5人の孫と1人の孫がいるので、それらは私が書くことと話すことへの最も深い動機になりました。
核兵器問題と気候問題は初めから関連しています。 核爆弾の最初のテストでさえ気候の側面を含んでいました：ロスアラモスの物理学者の何人かは最初のテストが実際に地球の大気全体を点火することができることを心配していました。 それにもかかわらず、彼らは固執した。
それから我々は核の冬、核と気候問題の全体的な重なりの可能性を持っています。 ある原子力国が核の冬を引き起こすのに十分な大きさの攻撃を開始した場合、コンピューターモデルによればわずか百デトネーションでも、攻撃者自身が事実上自殺しているでしょう。 報復はすでに場に出ている致命的な効果を2倍にするだけです。
従来の戦争でさえも重大な危険をもたらします。 世界的な暴風雨は、おそらくインドとパキスタンの国境を接するカシミール紛争、両方の核武装国、または最近のオマーン湾での出来事のような小さなbrush火から始まるでしょう。
トライデント潜水艦には、24の複数の弾頭核ミサイルが含まれています。 両方の世界大戦で爆発したすべての兵器。 それはそれだけで核の冬を引き起こす可能性があります。
私はヨットの友達、Jack Lundという名の成功した実業家がいました。 ジャックが私達のセミナーの1つに現れたとき、彼は彼が彼が核戦争について心配していなかったと言った。 彼は単にサウスダートマスまで車で下り、夕日に向かって航海した。 私たちが悲しいことに彼と彼の美しいボートの両方が乾杯するので彼が海岸に決して到達しないようにまっすぐに彼を設定した後、彼はそれについて考え、そして私たちの組織の寛大な支持者になりました。
核戦争が窮地に陥った場合、例えばトライデント潜水艦の形での抑止力が、私たちの防衛策です。 人々は抑止力が第二次世界大戦を妨げたと言っている。 しかし、抑止力が第一次世界大戦を妨げたと言った方が正確かもしれません3 今のところ。 抑止 と思われる 信頼できる、しかしそれは2つの重大な欠陥のために悪魔の掘り出し物である。 最初はおなじみのものです。軍拡競争は本質的に不安定です。 ライバルは常に幼稚なキャッチアップゲームで競争しています。 ビートが続きます。 さまざまな国が15分で世界中を中途半端に移動することができる極超音速ミサイル、または彼の携帯電話の位置を使用して追跡して個人を殺すことができる無人偵察機を開発しています。
抑止力の2番目の欠陥は、その致命的な矛盾です。それらが使われないようにするためには、誰の武器もすぐに使えるようにしておかなければなりません。 誤り、誤解、またはコンピュータのハッキングは許されません。 永遠に。
私たちは、チャレンジャーの失敗、チェルノブイリのような出来事が2つのボーイング737-max 8、あるいはキューバのミサイル危機のようにクラッシュしたというふりをしなければなりませんでした。
そして、私たちの安全保障がロシアやパキスタン、北朝鮮のような私たちの仲間の原子力勢力と相互依存しているということは、私たちの安全と同じくらい安全であることを意味することはめったにありません アプリ環境に合わせて サイコパスのスクリーニング、安全装置の信頼性 アプリ環境に合わせて 武器、の意欲 アプリ環境に合わせて 非国家関係者による弾頭を盗難から隔離するための兵士。
一方、核抑止力は通常の戦争やテロ行為を抑止するものではありません。 核抑止力は9-11を抑止しなかった。 ロシアの核兵器は、NATOが東に移動したり、ロシアの興味のある分野でジョージア州のような国々を募集しようとするのを妨げなかった。 アメリカの核兵器はプーチン大統領がクリミア半島に入るのを阻止しなかった。 そして、ニクソンがベトナム、またはフォークランド諸島紛争でイギリスでさえ敗北していたときに行ったように、多くの指導者たちが核兵器の最初の使用を真剣に考えています。
「治安」という言葉には「治癒」という言葉が含まれていますが、核戦争の治療法はありません。 がある の 防止。
私たちの麻痺を永続させるさらなる錯覚は、これがすべてについて何もするにはあまりにも大きすぎるように見えるという意味です。
初期の1980では、NATOとソビエト圏は両方ともヨーロッパで短距離および中距離核ミサイルを展開していました。 軍事要員はばかばかしいほど短い時間枠、せいぜい数分以内に運命的な戦術的決定をしなければならなくなるでしょう。
私の組織はこれらの髪の引き金となる状態を容認することを拒否しました。 国務省とのつながりを利用して、私たちはソビエト連邦のカウンターパートと連絡を取り合い、ソビエトとアメリカの高レベルの科学専門家のためのセミナーを開催しました。
Wall Street Journalは、Beyond WarはKGBの素朴な悪戯であると断言するような鋭い論説を書いた。 それにもかかわらず、我々は固執した。 2つの超大国の科学者たちは、米国とソ連で同時に出版された最初の本である「突破口」となった偶然の核戦争に関する一連の論文をまとめました。ゴルバチョフ自身がその本を読みました。
レーガンとゴルバチョフは、中東核兵器条約に調印し、ヨーロッパでの東西の緊張を大幅に緩和しました。これはワシントンとモスクワが今や悲しいことに廃止の過程にある条約です。
「突破口」は冷戦を終わらせる上で役割を果たしましたか？ ほとんどの人は本自体がむしろ乾燥していてつまらないと感じるでしょう。 違いを生んだのは、それらのソビエトとアメリカの科学者が共同の挑戦に取り組む中で構築された暖かくそして永続的な関係でした。
1989では、戦争を超えて超大国間の関係を改善するためにレーガンとゴルバチョフにその名誉ある年間賞を与えました。
それはレーガンがこれまでに受け入れた唯一の平和賞であり、そして彼はそれを楕円形の事務所のプライバシーの中で受け取ることを望んだだけでした。 レーガンへの賞は進歩的な左から重要な財政的支援をBeyond戦争にかけました、しかしレーガンはそれに値しました。
Wall Street JournalがBeyond Warのイニシアチブを嘲笑してから13年後、彼らは核兵器の戦略的な無駄とその完全な廃止を唱えて、Kissinger、Shultz、Nunn、Perryが書いた論説を出版した。 2017では、122諸国はすべての核兵器を非合法化する国連条約を承認した。 9つの原子力大国のいずれも署名していません。
問題は北朝鮮の核兵器対アメリカの核兵器が悪くないことではないので、賢明な国際政策はこれら9カ国の将軍や外交官を招集して恒久協議を始めるだろう。
武器自体が本当の敵です。 核の冬は、集まった軍事指導者たちにとって優れた会話のきっかけとなるでしょう。
元国防長官のペリーは、中西部のサイロにある時代遅れのミサイルを完全に排除した場合、安全ではなく、より安全であると主張しさえします。 それが無意味に聞こえるならば、あなたがこれがだれのobituaryから来るか推測できるかどうか確かめてください：
「ソビエト連邦が破綻したため、核脅威軽減プログラムは、ロシア、ベラルーシ、ウクライナ、カザフスタンの旧ソビエト諸国に引き継がれた大量破壊兵器および関連技術を保護し解体するために、数百万米ドルの税金を提供した。
7,500以上の戦略的核弾頭が非活性化され、陸上または潜水艦によって発射可能な1,400以上の弾道ミサイルが破壊されました。
これは、テロリストが武器を購入または盗む可能性を減らし、そうでなければイランや核開発計画に熱心な別の州で働きに行ったかもしれないソビエトの核科学者に仕事を提供した。
これは、インディアナ州の共和党上院議員、リチャード・ルガー氏の陳腐化によるものです。 Sam Nunnと共に、彼はNunn-Lugar原子力脅威削減プログラムを後援しました。 Nunn-Lugarは、本物の平和がどのようなものかを示しています - 積極的に、率直に言って戦争よりも良い代替案を追求しています。 リチャード・ルガーは、武器競争の可逆性を困難な現実的な言葉で示しました。
この種の賢明な自己利益のための究極のモデルは、もちろん第二次世界大戦2の荒廃後にヨーロッパ経済を回復するためのマーシャルプランでした。
今日のドイツが再生可能エネルギーへの積極的な転換を行うことを可能にした銀行は、ニューディールの主要プロジェクトの大部分を可能にしたFDRの再投資金融公社をモデルにしていました。 ドイツの銀行の初期資本はマーシャルプランによって賄われていました。
米国が9-11の直後にマーシャルプラン用語で考えたとしたら？ そのような恐ろしい状況下では、確かに、非常に困難なことに頭を悩ませたままで、復讐のための粗い衝動に屈するのではなく、中東の苦しみや混乱を直接軽減するために何かをすると誓いましたか。
米国がイラクとアフガニスタンで私たちの不幸な軍事的膠着状態にすでに費やしたかもしれないものの保守的な見積もりは5.5です。 1兆 ドル。
地球上のすべての基本的な人間ニーズの課題を解決するには、5兆ドルで十分です。 世界中に100％カーボンニュートラルエネルギーシステムを構築するために十分な余裕を持って、私たちは皆にきれいな水と健康管理を供給し、教育し、そして提供することができました。
私のロータリークラブでは、カンボジアで孤児院を建設するのに十分な資金、またはハイチの病院のための単一のきれいな水を集めるために勇敢な努力をしている献身的なボランティアの小グループからの感動的な物語を常に聞いています。 30,000諸国の190クラブで、5兆ドルでロータリーができることを想像してみてください。
核兵器は難民危機、あるいは地球規模での緊急事態の解決のためには何もしないであろう。これらは共に未来の紛争の最もありそうな原因になるだろう。 暴力的な軍事支出や実行不可能な軍事的イニシアチブへの私たちの常習の代わりに、私たちが通常最初に来る戦争をスキップしながらマーシャルプランを実行する方法について何らかの考えを与えたならどうでしょうか？
戦争や環境破壊による自己破壊を受けやすい、小さな惑星上の敵対者とはどういう意味ですか？ 無限の武器競争の連鎖を断ち切る唯一の方法は、ルガー上院議員のようにそれを完全に逆転させ、私達の豊富な資源を使って敵対者たちと協力し、善を成すことです。 私たちの国でなければ、どの国がこれを始めるでしょうか？
今日の戦争は、2人の人々が火の中、または半水中の建物で戦っているような気がします。 イランは今年、ひどい全国的な洪水に見舞われた。
テヘランの強硬派を混乱させるような、助けを提供するために米軍の強力な物流能力を使ってはどうでしょうか。 我々はそれを買う余裕がないと言わないでください。 私たちはマリアナ海溝の深さと木星の外側の月を探ってきましたが、ペンタゴンの予算は依然として根強いブラックホールです。
国家は、自分自身について気分を良くするために敵対的な態度をとる必要があります。固定観念的で非人道的になり、最終的に正当化する正当な「他者」とは対照的に、私たちは自分自身を正義で例外的なものと見なします。 敵対国の強硬派は、脅威と対抗する脅威の閉じられた反響室の中で、お互いに最悪の事態を引き起こします。
Beyond Warでの我々の経験は、私たちと彼らの傾向に対するすべての中で最も良い解毒剤が、共有された目標に向かって敵対者、特に敵対者を含む他の人々と共に働いていることを確認しました。 すべての共通の目的の母は、私たちの小さな惑星の生態学的健康を回復し維持することです。
天文学者フレッドホイルは、外から地球全体の写真が入手可能になると、歴史の中で他に類を見ないほど強力な新しいアイデアが放されるだろうと言いました。 Hoyleの考えは、Marshall Planの背後にある動作原理、つまり私たちの真の自己利益を惑星レベルにまで広げる可能性を普遍的に言い換える方法でした。
多くの国からの宇宙飛行士は宇宙から地球を見ることによって神秘的に自己利益の彼らの概念を広げました。 私たち全員が宇宙飛行士の珍しい経験を再現することができる2つの方法があります。
一つは、大きな小惑星が地球との衝突経路にあることを私たちが学んだことでしょう。 即座に私たちはいつも真実であったことを理解するでしょう - 私たちは一緒にこれにいるということです。 私たちの核兵器はようやくそのような体をそらすのに役立つようになるかもしれません。 私たちの自己利益の概念を急速に広げるための第二の方法は、異星人が私たちと接触した場合です。 小惑星と同様に、私たちは自分自身を人間の一種として知っているでしょう。
シーア派とスンニ派、アラブとユダヤ人の代わりに、それは即時の惑星愛国心であるでしょう。
しかし、私たちが惑星市民になることができる3つ目の方法があります、そしてそれは実際に私たちに今起こっていることを通してです。 どれほど強力であっても、どの国でも対応できないような一連の課題に直面していることはほとんど知られていません。 サンゴの死、海水の上昇、温暖化、メイン湾の急上昇、熱帯雨林の減少、街全体の浸水、街全体の焼失、ウイルスの捕獲など、それぞれ独自のリストを作成できます。飛行機に乗って大陸の間を走り、魚に吸われて食物連鎖を上っていくマイクロプラスチック。
これらの課題の多くは非常に相互に関連しているので、哲学者トーマスベリーは惑星をバラバラにすることはできないと主張しました。 より困難な主張を想像するのは難しいです。 最新の最新情報は、深刻で世界的な生物多様性の脅威に関する国連の報告書です。
鳥、昆虫およびカエルの多くの種の進行中の絶滅は全惑星変化の関数であり、そして全惑星応答で対処されなければならない。
惑星はばらばらに保存することはできません。 瀕死の、しかし潜在的に不可欠である国連はそこに座って、要求されるであろう国際協力の超越的なレベルのために改革されそして活性化されるのを待っています。
インドの労働者は、125度を超える温度で数時間屋外にいるだけで熱中症に苦しんでいます。 生き残るために、ムンバイの労働者は空調された空間に避難しなければなりません、そして、彼のエアコンは順番にアリゾナ州スコッツデールの気温を上げる大気に炭素を投げかけています。
種として私たちに目覚めているのは、私たち一人一人が、地球全体だけでなく、将来の全期間を通じて地球全体に責任を負うということです。 変わらない方法はありません。 存在するだけで私たちは違いを生む。 本当の問題は、どのような違いを生み出したいのかということです。
地球規模での持続可能性の課題に対する技術的な解決策が利用可能であり、大気中の炭素を回収することを含む、拡大する準備ができています。
はい、彼らは多額の費用がかかりますが、おそらく5兆ドル未満です。
Pattiと私は、300マイルの範囲を持つ全電気式シボレーでこの話をしました。 私たちは私たちの家の屋根の上の太陽電池パネルでそれを充電します。 自動車製造業者は電気自動車の束を作るために立っています。 矛盾、持続可能性、そして積極的な起業家精神が、太陽エネルギー、風力、バッテリー技術、点滴灌漑農業、または鉄道の更新に大きく貢献するのを待っています。 しかし、収益性の変化した背景は深遠です。 私たちは枯渇しつつある地球上で健全な経済を達成することはできません.
エクアドルの憲法は、川や山や野生生物に、以前は人間に制限されていた権利を与えています。 企業が人になれるのなら、なぜ川ができないのでしょうか。
コスタリカは今後数年間で100％の再生可能エネルギーを使用する予定です。 カリフォルニア州とニューヨーク州は同じ方向に向かっています。 ブータンやベリーズのような国々は、自然保護区として土地の半分を確保しています。 ドイツのグリーンパーティーは、かつてはフリンジ状態だったが、今は そこに支配的な党。
今日の政治的、経済的、技術的にありそうもないと感じることは、企業憲章だけでなく、当社の株式ポートフォリオのあらゆるシェアにグリーンファクターが組み込まれている明日の不可避性に急速に変わります。 主要な 価値の尺度
私はかつてエリートスクールの校長に、宇宙論の講座を受けることができるかどうか教えてもらったことを尋ねました。 数日後、彼は私にぎこちなく、そしてぞっとして私に言いました。会ったologyは私たちの学校のイメージには全く合いません。
宇宙論は世界観のためのヒファルティンの言葉です。 消費者と競争力のある 宇宙論 もちろん、市場システムは巨大な善を成し遂げ、繁栄を拡大し、飢餓と貧困を削減したため、先進国の世界は逆説的です。 そして、より多くの人々が中産階級に到達することは、より少ない子供を持つ家族の望ましい世界的な結果につながります。
マイナス面は、国内総生産の観点からみても増加している総計繁栄を測定する消費者宇宙論が、より多くの環境悪化をもたらすだけであり、最後に less 全体的な繁栄 - 私たちの繁栄の定義が大きな進化を遂げない限り。
物事を爆破する力は時代遅れになったので、 各国は、地球システムの全体的な幸福に対する貢献度によって、安全性と富を測定する必要があります。。 これがトーマスベリーが素晴らしい仕事、素晴らしい次のステップと呼ぶものです。 これは 21の最も重要な哲学的アイデアst それは生存への私達の道の両方を表すので & 5 10億歳の私たちの惑星の展開の物語の中で私たちの人間の機能の楽観的な再定義。
人間としての私たちの主な機能は、私たちが現れた自然システムの驚くべき美しさと知性を管理し祝うことです。 私たちが惑星を復元する方法を学ぶとき、それはきれいな空気と安定した海を描くのに十分に簡単です。 しかし、成功すれば、私たち自身がどのように進化していくのかを知るのは困難です。 この生活システムの強化は、強化者をも強化しないのでしょうか。 それは私たちの子供たちが一緒に任意の課題に取り組むために高められたエネルギーを与えるのではないですか？ 私たちは75年の間死刑判決の下で生活してきました。最初は原子力兵器の実存的脅威と、そして今は次第に迫る気象災害の脅威とです。 私たちには、これらの迫り来る課題が私たちの個人的および集団的な心理にどの程度影響を与えたか、そしてそのような不安が減少した場合にどのような喜びが私たちの子供の生活に入り得るかという漠然とした考えしかありません。
私たちの生活システムの健康への貢献という点で私たちの本当の富を測定することを学ぶことは、大声で「すべての人が平等に創造される」と言ってあえて奴隷所有の創設者の父親に似ています。その主張の意味。
私たちの富と権力を測定するこの新しい方法と同じです。 私たちはただそれに没頭し、そのすべての制度、教会、政治、大学、企業にその影響が広がるのを見るだけでよいのです。
もう1つ小さな海の話で終わります。
Beyond Warとの仕事で、私はAlbert Bigelowという名前の優しいヤンキー貴族と友達になる特権を得ました。 バートはハーバード大学の卒業生、青い水の船乗りそして元アメリカ合衆国海軍司令官だった。 1958では、Bertと他の4人の男性がケッチを帆走しようとしました。 ゴールデンルール、 大気中の核実験に反対する証人として、マーシャル諸島のアメリカ太平洋地域の試験場へ。
彼らはホノルルからそれほど遠くない海で止められ、市民の不服従の行為のために刑務所で60日間奉仕しました。
5年後、ケネディ大統領、フルシチョフ首相、およびマクミラン首相が、123諸国の承認を受けて以来、大気テスト禁止条約に署名した。 核兵器と私たちの気候緊急事態との間の最終的な関係を作るために私はバートに言及します。 マーシャル諸島は、バートが1950に立ち入ろうとしていたというアトミックテストによって、ほとんど居住できなくなった。 現在、これらの同じマーシャル諸島は、太平洋が徐々に上昇するにつれて完全に消滅する危険にあります。 私たちが熟考してきた2つの大きな課題のうち、まず最初に、そして次にもう一方によって彼らの人々はほぼ破壊されました。
私たちアメリカ人としての私たち、そして we 1つの惑星上の1つの種として - 両方の挑戦に立ち上がる？
