ウクライナをめぐる米露対立のハイステークス 

MedeaBenjaminとNicolasJS Daviesによる、 World BEYOND War11月22、2021

ミンスク協定に基づく、クーデター後のウクライナとドネツク人民共和国およびルハンシク人民共和国との国境。 地図のクレジット: Wikipedia

レポート ウクライナ東部の自称ドネツク人民共和国の「コバート・アクション・マガジン」の中で、砲撃の強化、トルコ製無人機による無人機攻撃、ウクライナ国内の村スタロマリエフカへの攻撃を経て、ウクライナ政府軍による新たな攻撃に対する重大な恐怖について述べている。 2014～15年に緩衝地帯が設置された ミンスク合意.

2014年に米国が支援したウクライナのクーデターに応じて独立を宣言したドネツク人民共和国（DPR）とルハンシク人民共和国（LPR）は、再び米露間の激化する冷戦の引火点となった。 米国とNATOは、ロシアが支援するこれらの飛び地に対する新政府の攻撃を全面的に支持しているようで、本格的な国際軍事紛争にすぐにエスカレートする可能性がある。

この地域が最後に国際的な火口になったのはXNUMX月で、その時はウクライナの反ロシア政府がドネツクとルハンシクに対する攻撃を脅し、ロシアが集結した。 数千の軍隊 ウクライナの東国境沿い。

その際、ウクライナとNATOは瞬きして中止した 攻撃的な。 今回、ロシアは再び推定値をまとめた。 90,000軍 ウクライナとの国境近く。 ロシアは再び戦争の激化を阻止するだろうか、それともウクライナ、米国、NATOはロシアとの戦争の危険を冒してでも真剣に突き進む準備をしているのだろうか?

125月以来、米国とその同盟国はウクライナへの軍事支援を強化している。 XNUMX月に武装沿岸警備艇やレーダー機器を含むXNUMX億XNUMX万ドルの軍事援助を発表した後、米国は ウクライナに与えた 150月にはさらに2014億2.5万ドルのパッケージが予定されている。 これにはウクライナ空軍のレーダー、通信、電子戦装備が含まれ、XNUMX年の米国支援クーデター以来のウクライナへの軍事援助総額はXNUMX億ドルとなった。 この最新のパッケージには、ウクライナ空軍基地に米国の訓練要員を派遣することが含まれているようだ。

トルコは、2020年にナゴルノ・カラバフの係争地をめぐるアルメニアとの戦争でアゼルバイジャンに提供したのと同じ無人機をウクライナに供給している。この戦争では少なくとも6,000人が死亡し、ロシアの仲介による停戦からXNUMX年後、最近再び激化している。 トルコの無人機 破壊された大混乱 ナゴルノ・カラバフではアルメニア軍と民間人が同様に攻撃されており、ウクライナで彼らが使用されれば、ドネツクとルハンシクの人々に対する暴力が恐ろしいほどエスカレートすることになるだろう。

ウクライナ内戦における政府軍への米国とNATOの支援が徐々に強化されており、外交上の影響はますます悪化している。 NATOは2014月初め、ロシアの連絡将校XNUMX人をスパイ容疑でブリュッセルのNATO本部から追放した。 XNUMX年のウクライナクーデターの責任者であるビクトリア・ヌーランド国務次官は、 派遣されました 表向きには緊張を和らげるために、30月にモスクワへ。 ヌーランドはあまりにも見事に失敗したため、わずかXNUMX週間後、ロシアはXNUMX年に及ぶ国家統治に終止符を打った。 婚約 NATOと協力し、モスクワのNATO事務所の閉鎖を命じた。

伝えられるところによると、ヌーランド氏は米国とNATOが2014年と2015年の合意に依然としてコミットしているとモスクワを安心させようとしたという。 ミンスク合意 ウクライナに関する内容には、攻撃的な軍事作戦の禁止と、ウクライナ国内のドネツクとルハンシクの自治権拡大の約束が含まれている。 しかし、18月XNUMX日にキエフでウクライナのゼレンスキー大統領と会談したオースティン国防長官は、彼女の保証を裏切ったと繰り返し述べた。 米国のサポート ウクライナの将来のNATO加盟に向けてさらなる軍事支援を約束し、「ウクライナ東部での戦争を永続させている」としてロシアを非難した。

もっと並外れたものだったが、できればもっと成功したのは、CIA長官ウィリアム・バーンズのものだった。 モスクワ訪問 2月3日とXNUMX日にはロシア軍や情報機関の高官らと会談し、プーチン大統領とも電話で会談した。

このような任務は通常、CIA長官の職務の一部ではない。 しかし、バイデン氏がアメリカ外交の新時代を約束した後、彼の外交政策チームが逆にアメリカとロシアおよび中国との関係を史上最悪の状態に陥れたことは今や広く知られている。

XNUMX月から判断すると ご相談 ブリンケン国務長官とサリバン国家安全保障補佐官がアラスカの中国当局者らと、 バイデン氏の会談 XNUMX月のウィーンでのプーチン大統領との会談や、最近のヌーランド次官のモスクワ訪問など、米国当局者らはロシアと中国の当局者らとの会談を、真剣に政策の違いを解決しようとするのではなく、国内消費を目的とした相互非難にとどめている。 ヌーランド氏の場合、彼女はまた、ミンスク合意に対する米国の関与、あるいはその欠如についてロシア人を誤解させた。 それでは、ウクライナに関するロシアとの真剣な外交対話のためにバイデンは誰をモスクワに派遣できるだろうか？

2002年、近東問題担当国務次官としてウィリアム・バーンズは、先見の明に満ちた著作を書いたが、無視された 10ページのメモ パウエル国務長官に宛てて、米国のイラク侵攻が「崩壊」し、米国の国益にとって「完璧な嵐」を引き起こす可能性がある多くの方法について警告した。 バーンズ氏はキャリア外交官であり、元駐モスクワ米国大使であり、実際にロシア人の意見に耳を傾け、真剣に関与する外交スキルと経験を持つこの政権の唯一のメンバーかもしれない。

ロシア人はおそらくバーンズ氏に、公の場で述べたこと、つまり米国の政策が交差する危険にさらされていることを伝えたと思われる。 「赤い線」 それはロシアの決定的かつ取り返しのつかない反応を引き起こすだろう。 ロシアは 長い間警告された 一つの赤い線は、ウクライナおよび/またはジョージアのNATO加盟である。

しかし、ウクライナとその周辺で忍び寄る米国とNATOの軍事プレゼンス、そしてドネツクとルハンシクを攻撃するウクライナ政府軍に対する米国の軍事支援の増大には、明らかに別の越えてはならない一線がある。 プーチン大統領 警告している ウクライナにおけるNATOの軍事インフラの増強に反対し、黒海を含めた不安定化行動でウクライナとNATO双方を非難した。

ロシア軍がウクライナ国境に集結するのは今年XNUMX度目で、DPRとLPRの存在を脅かす新たなウクライナの攻撃は確実に新たな越えてはならない一線を越えるだろう一方、米国とNATOによるウクライナへの軍事支援の強化は、また新たな越えてはならない一線を越える危険な状況に近づいているかもしれない。

では、バーンズ氏はロシアのレッドラインが何なのかをより明確に理解してモスクワから戻ってきたのだろうか？ そう願ったほうが良いでしょう。 アメリカでも 軍事ウェブサイト 米国のウクライナ政策が「裏目に出ている」ことを認めた。 

ロシア専門家 カーネギー国際平和基金でウィリアム・バーンズの下で働いていたアンドリュー・ワイス氏は、ニューヨーク・タイムズのマイケル・クロウリー氏に対し、ウクライナではロシアが「エスカレーション支配」をしており、いざということになれば、ウクライナは単に米国よりもロシアにとって重要であると認めた。 したがって、実際に第三次世界大戦を引き起こしたいのでなければ、米国がウクライナをめぐって第三次世界大戦を引き起こす危険を冒すのは意味がありません。

冷戦中、双方は互いの「越えてはならない一線」について明確な理解を深めた。 愚かな幸運の多大な助けとともに、私たちが存続し続けられるのはこれらの理解に感謝することができます。 今日の世界を1950年代や1980年代の世界よりもさらに危険なものにしているのは、最近の米国の指導者たちが、冷戦の激化を阻止するために祖父母たちが築いた二国間核条約や重要な外交関係を、無遠慮にも放棄していることだ。

アイゼンハワー大統領とケネディ大統領は、アベレル・ハリマン国務次官らの支援を得て、1958年から1963年にかけてXNUMXつの政権にまたがる交渉を実施し、部分的な合意を達成した。 核実験禁止条約 これは一連の二国間軍備管理条約の最初のものであった。 対照的に、トランプ、バイデン、ビクトリア・ヌーランド次官の間の唯一の連続性は、ゼロサム、交渉不可能、そしてまだ達成不可能な「米国のウーバー・オールズ」世界を超える可能性のある未来を盲目にする驚くべき想像力の欠如であるように見える。覇権。

しかしアメリカ人は、世界を終わらせる核による大虐殺を何とか回避できたからといって、「昔の」冷戦を平和の時代として美化することに注意すべきである。 米国の朝鮮戦争とベトナム戦争の退役軍人は、グローバル・サウスの国々の人々と同様に、よりよく知っています。 血なまぐさい戦場 アメリカとソ連の間のイデオロギー闘争の中で

冷戦での勝利宣言から XNUMX 年、そして米国の「世界対テロ戦争」が自ら招いた混乱を経て、米国の軍事計画立案者らは次の方針に落ち着いた。 新しい冷戦 それは、彼らの数兆ドル規模の戦争機械と地球全体を支配するという達成不可能な野望を永続させるための最も説得力のある口実としてです。 米軍に対し、明らかに対応できないさらなる新たな課題に適応するよう求める代わりに、米指導者らは、非効率的だが利益をもたらす戦争機械の存在とばかばかしい出費を正当化するために、ロシアや中国との昔の対立に立ち返ることに決めた。

しかし、冷戦の本質は、世界中の国々の政治的忠誠心や経済構造に異議を唱えるために、公然、非公然の武力による威嚇と武力行使を伴うことである。 トランプ氏もバイデン氏も「終わりのない戦争の終わり」の象徴として利用してきた米国のアフガニスタンからの撤退に安堵（あんど）するが、どちらかが私たちに新たな平和の時代をもたらしてくれると幻想を抱くべきではない。

まったく逆です。 ウクライナ、シリア、台湾、そして南シナ海で私たちが見ているのは、よりイデオロギー的な戦争の時代の幕開けであり、それはおそらく「対テロ戦争」と同じくらい無益で、致命的で、自滅的なものであり、米国にとってははるかに危険なものである可能性がある。

ロシアや中国との戦争は第三次世界大戦に発展する危険がある。 アンドリュー・ワイス氏がウクライナについてタイムズ紙に語ったように、ロシアと中国は従来の「エスカレーション優位性」を持ち、単に米国よりも自国の国境での戦争の危機にさらされるだろう。

では、ロシアや中国との大規模な戦争に負けたら、米国はどうするでしょうか? 米国の核兵器政策は常に "先制攻撃" まさにこのシナリオの場合には、オプションが開きます。

現在のアメリカ 1.7兆ドルの計画 したがって、あらゆる範囲の新型核兵器は、米国が自国の国境での通常戦争でロシアと中国に勝つことは期待できないという現実への対応であるように見えるからだ。

しかし、核兵器のパラドックスは、これまでに作られた最も強力な兵器であっても、実際の戦争兵器としては実用的な価値がないということです。なぜなら、全員を殺す戦争には勝者は存在しないからです。 核兵器が使用されれば、すぐにどちらかの側で大規模な使用が引き起こされ、戦争は私たち全員にとってすぐに終わるでしょう。 唯一の勝者は、 いくつかの種 放射線に耐性のある昆虫やその他の非常に小さな生き物。

オバマもトランプもバイデンも、ウクライナや台湾をめぐって第三次世界大戦を危険にさらす理由をあえて米国民に提示していない。正当な理由がないからだ。 軍産複合体をなだめるために核ホロコーストの危険を冒すことは、化石燃料産業をなだめるために気候や自然界を破壊するのと同じくらい狂気の沙汰だ。

したがって、バーンズCIA長官がロシアの「越えてはならない一線」について明確なイメージを持ってモスクワから戻ってきただけでなく、バ​​イデン大統領とその同僚たちがバーンズ氏の話とウクライナで何が危機に瀕しているのかを理解していることを期待したほうがよいだろう。 彼らは米ロ戦争の瀬戸際から、そして盲目的かつ愚かにも陥ってしまった中国とロシアとのより大規模な冷戦から退かなければならない。

Medea Benjaminはの共同創設者です 平和のためのコードピン、およびいくつかの本の著者、 イラン内：イラン・イスラム共和国の真の歴史と政治.

Nicolas JS Daviesは独立したジャーナリストであり、CODEPINKの研究者であり、 私たちの手にかかった血：アメリカのイラク侵略と破壊.