ガー・スミス、 World BEYOND War8月18、2021
米国のメディアでは、アフガニスタンで展開中のドラマは主に国防総省の勝利の失敗とバイデン大統領の対応の失敗に対する疑問に焦点が当てられている。 米国は血なまぐさい宗教的狂信者の一団への同盟を放棄して「切り逃げ」したのだろうか？ バイデンはアメリカの屈辱的なサイゴン撤退と比較されるような無計画な撤退で国民を当惑させたのだろうか？
しかし、注目に値するもっと大きな疑問があります。 アフガニスタンの20年にわたる超大国占領が非戦闘という異例の結末を迎えた背後には何があるのだろうか？
数千人が死亡し、都市全体が瓦礫と化す可能性がある、通常の銃撃戦と空爆の長期にわたる応戦で終わるのではなく、紛争史上最大と思われる非暴力による権力の移転を私たちは目の当たりにしたのです。
米国は進軍するタリバン軍を爆撃する計画を立てていたが、おそらくタリバン戦闘員の予期せぬ急速な進軍が原因で失敗した。
そして、カブールでは、アフガニスタン全土の村から町、都市で起こったことと同じように、政府の「よく訓練され、十分に武装した」300,000万人の軍と警察の隊員が武器を捨て、軍服を脱ぎ、30,000万人のボロ布軍の進軍から逃走した。 -反乱軍にタグを付ける。
アフガニスタン軍は国防総省が提供する最高の訓練と装備を受けていたが、 プッチ 押し込みに来たのに、彼らは戦うことを拒否した。
この前例のない大量降伏と戦闘への参加の拒否は、平和主義の力と可能性を実証しました。 アフガニスタンの兵士と警察は、何万人もの罪のない民間人の死につながる可能性のある国会議事堂の包囲を引き起こす代わりに、米国製の突撃銃を投げ捨て、溶けて消え去った。
国防総省は、この歴史的な反戦抵抗のデモンストレーションの意味を考慮するのが賢明だろう。 どうやら、政府が不当であり、命を危険にさらすほどの忠誠心に値しないと広く見なされている場合に、このようなことが起こるようだ。
この問題を調査したのは、 グレゴリー・ガウス、テキサスA&M大学ブッシュ行政・公共サービス大学院国際問題教授。 ガウゼ氏は次のように述べています。「崩壊は幾何学的なものです。 他のユニットが崩壊し、敵の流れを食い止めるために何もしていないとわかると、ユニットはすぐに諦める傾向があります。 戦闘撤退は軍隊がしなければならない最も難しいことかもしれない。 さらに、軍が戦っている政府に軍の支援がなければ、戦う動機はさらに減少する。 これは明らかにアフガニスタンに当てはまります。」
In 政治エッセイアナトール・リーベン氏（クインシー責任国家戦略研究所の上級研究員）は、地元のアフガニスタンの文化が、状況に応じた「取り決め――敵対する派閥が戦わないことに同意する、あるいは安全と引き換えに兵士を交換することにさえ同意する――」に依存することで、どのように一枚岩の制度を弱体化させようとしているかを指摘している。通路。" これらの文化的配慮は、「今日のアフガニスタン軍がなぜこれほど急速に（そしてほとんどの場合、暴力なしに）崩壊したのかを理解する上で極めて重要である」。
一方、カブールの路上では
西側メディアのほとんどがカブール空港の駐機場を襲う人的被害に焦点を当てていたが、カブール市内の状況はいくつかの衝撃的な事実を明らかにした。
カブールの住民が潜在的な戦争地域から避難しようとしていたため、道路では大規模な交通渋滞が発生していましたが、他の画像は驚くほど希望に満ちていました。 一つには、タリバンの首都への到着があった。 タリバンは戦車、突撃銃、ロケット推進手榴弾で街を襲撃する代わりに、スクーターやピックアップトラックを運転し、バンの上に座ってカブールに突入した。
ＣＮＮ特派員のクラリッサ・ウォードさんは、カブールの街路を車で走行中に、奪取したパトカーやタクシーで通り過ぎるタリバン戦闘員に遭遇し、笑顔でカメラマンに手を振った。
「タリバン戦闘員が国会議事堂になだれ込んだ」 区が報告した, 「彼らは笑顔で勝利を収め、わずか一発の発砲で人口XNUMX万人のこの都市を数時間で制圧した。」
その最初の混乱した日、銃による暴力の犠牲者は、カブール国際空港への狂乱の襲撃の際に米兵によって射殺されたアフガニスタン民間人だけだったようだ。 アル・ジャシーラ ジャーナリストのアリ・ハシェム氏は、アフガニスタン民間人数名（男女）の遺体が地面に大の字に横たわっている動画をツイッターに投稿した。 ハシム氏は、「最終便で国外に逃げようとした必死の群衆に米軍が発砲し、カブール国際空港で死傷者が出たようだ」と報告した。 （ツイッターに投稿された別の動画には、米兵の一団が土嚢の後ろにうずくまって群衆に向けて発砲している様子が映っていた。）
市内に戻ると、タリバンの一団（多くは米国製の武器で武装している）が放棄された米国大使館の建物の外に集まり、民間人に混じって写真を撮っていた。 タリバンの若いメンバーの一人は、「すべては順調だ。すべてが制御されている」と群衆に断言した。
一部の記者は、タリバンの到着に続いて、主要道路沿いに駐屯していた米軍ハンビー車両が撤去されたと指摘した。 一部の店は真夜中まで営業しているとの意見もあった。 （タリバンが最終的にカブールを占領したため、自爆テロやその他の混乱の恐れはなくなったようです。）
アメリカへのメッセージはあるかと尋ねられたタリバン戦闘員の一人はウォードにこう語った。「アメリカはすでにアフガニスタンで十分な時間を費やした。 彼らは立ち去る必要がある。 彼らはすでに多くの命と多くのお金を失っています。」
未来は何を保持しますか？
カブールから数マイル離れた村で、 ワードがインタビューを受けました アンダル地区の新しいタリバン知事マウラベイ・カミル氏は、「2001年のタリバンと今回のタリバンの違いは、2001年のタリバンは新しく、今回のタリバンは経験豊富で規律正しいということだ」と説明した。
ウォードがタリバンの帰還が女性の権利への脅威となるのではないかという懸念を引用すると、カミルは次のように答えた。「イスラム教はすべての人に平等に権利を与えている。 女性には独自の権利があります。 イスラム教が女性にどれだけの権利を与えてきたか、私たちは女性たちにそれと同じだけの権利を与えます。」
残念なことに、ウォード氏が指摘したように、「それは明らかに解釈の余地があります。」 ウォードさんが若い女子生徒でいっぱいの近くの教室を訪れたとき、教師は生徒たちは「宗教教育」しか受けないと説明した。 彼らは普通の学校には通わないでしょう。
国と国会議事堂の乗っ取りが平和と安定をもたらすというタリバンの保証にもかかわらず、ウォード氏は「率直に発言し、著名な職に就いている女性、政治界の女性、司法界の女性、ジャーナリスト」の専門職女性の恐怖について語った。 …[彼らは]今、完全に石化して、何が起こるかを待っています。」 ウォード氏はこの状況を「今日、路上で見かけるブルカの数が増え、女性の数が減った」と総括した。
一方、ワシントンでは非難が蔓延している。 ガウゼ氏は次のように述べている。「軍部は国務省とCIAを非難し、国務省は軍部を尋問し、CIAは聞き入れてもらえなかったと記者にリークするなど、すでに政府内で非難が始まっている。 ワシントンではナイフが出回っている。」
アフガニスタンでナイフが鞘に収められたままであることを祈りましょう。
