トランプのパレードに雨が降っています。

ドナルド・トランプはワシントンDCでの軍事パレードを呼びかけました、しかし平和と正義のグループの連合はそれが起こる前にパレードを止めることを望みます、とアンギャリソンとのこのインタビューでマーガレットフラワーズは説明します。

Ann Garrison著、3月8、2018、 Consortiumnews.com.

軍がワシントンDCで最後にパレードを開催したのは1991での湾岸戦争の後でした。 写真:AP

トランプ大統領はペンタゴンに11月のベテランの日にワシントンDCで軍事パレードを計画するように依頼した。 民主党はコストと権威主義的な含意を否定し、反戦グループは反撃を計画しています。 私はマーガレット・フラワーズ、医師、グリーンパーティーの活動家、そして運動ニュースのウェブサイトPopular Resistanceの共同創設者に話を聞きました。

 

アンギャリソン: マーガレット、この対抗者はまだ名前を持っていますか、そしてあなたはそれを組織している連合について我々に何を言うことができますか?

マーガレットの花: これまでのところ、連合はこれを単に「トランプのない軍事パレード」と呼んでいます。 それが起こらなければ、トランプがそれを支持するために動員することができるよりももっと多くの人々を動かしてそれに反対するためにワシントンDCに来ることができることを願っています。

連立政権に関する限り、これはまだかなり若いですが、ポピュラーレジスタンスが協力している多くの組織が軍事パレードへの対応を組織していることがわかりました。 答えは人々が現れるように電話をかけた。 平和のための退役軍人と彼らの同盟組織のいくつかは、その週末に退役軍人と先住民族の平和行進を組織していました。 興味深いことに、これは第一次休戦記念日、第一次世界大戦の終わりの百周年です。

World Beyond War また、パレードに反対するためにサインオンしてもらうこともあったので、「こういう人たちを集めて、国内外の軍事化に反対する大きな展示にしてみませんか?」と思いました。 私たちは先週最初の探索的電話をかけましたが、米国の帝国主義、軍事化、および公共のニーズに対する緊縮財政に対する私たちのメッセージには、多くのエネルギーと多くの団結があったことがわかりました。 この背後にいるのは、企業の複占戦争党に強く反対し、米国の平和運動の復活に取り組んでいるすべてのグループです。

AG: 平和活動家として認識している人々の中には、この行進がトランプへの反応であり、ホワイトハウスに誰がいようとも拡大を続けている戦争や武器の生産への反応ではないと言うのは間違いない。 あなたの反応は何ですか?

MF: トランプ大統領が就任した今、それが懸念されています。なぜならそれは民主党のグループと共和党が政権を握っている時の政党自体の行動だからです。 彼らは自分たちの目的のためにこれらの問題を使っています。

それはおもしろいです、そして、あなたがこれを知っていることを私は知っています、女性マーチはアメリカの軍国主義に対する行進ではなかったことを。 今年の中期に実行されている、いわゆる進歩的な民主党候補の中で、私は強い反武道主義のプラットフォームを持っている人を見たことがありません。 したがって、これらの民主党グループのいくつかはこの努力に縛り付けて彼ら自身の目的のためにそれを使うことを試みる可能性がありますが、これを組織するすべての人々とグループは企業の複占戦争党に反対します。

米国には軍国主義の長い歴史があり、最近の大統領の下では拡大していることを明確にすることが重要だと思います。 オバマ氏はブッシュ大統領よりひどかった。 トランプはオバマを凌駕しようとしています。 誰がホワイトハウスにいるのか、どちらの政党が議会で過半数を占めているのかは問題ではない。 それは、アメリカが世界最大の帝国であり、そして私達には絶え間なく食糧を供給することを要求する非常に強い軍用機があるということです。 したがって、たとえそれらの民主党のメンバーの何人かがサインオンしても、彼らは番号を追加しているかもしれませんが、うまくいけばメッセージを薄めないでください。

AG: トランプに対する反応ではなく戦争と軍国主義に対する反応である国防総省への女性の行進は、ベトナム戦争終結のための国民動員によって組織された国防総省への20行進の21-5110周年を記念して予定されている。 あなたもその行進に参加したり支持したりしますか?

MF: 私たちはペンタゴンでの女性の行進に非常に興奮しています。 あなたのように、私は以前の女性の行進に参加することを控えたと思います。なぜならそれらは権力構造の一部である人々によって組織されたからです。 草の根レベルの人々は、それらの行進を主導している人々と完全には一線を画しているようには見えなかったので、それがどうなっているのかを見るのは興味深いことでした。 しかし、やはり、これらの行進に強い反軍事的要素はありませんでした。 だからCindy Sheehanがペンタゴンで彼女の女性の行進を発表したとき私達は非常に興奮していた。 「うわー、これで女性の3月が実際に参加できるようになるだろう」と感じたので、Popular Resistanceは、それにサインオンする初期の組織の1つでした。 私達は私達のウェブサイトでそれを宣伝してきました、そして私はそこにいるでしょう、そして私達は私達ができるあらゆる方法でそれを支持するでしょう。

AG: トランプのパレードが進むと仮定すると、途方もない量の国際的なメディア報道があることは間違いないでしょう、そして目に見える抵抗がなければ光学は世界の多くのために厳しいでしょう。 それを念頭に置いてメディア戦略に取り組んでいますか。

MF: それがトランプの軍事パレードを中心に組織化することを強いられた主な理由の1つです。 世界中の人々が私たちに尋ね続けます、「米国の反戦運動はどこにありますか? この軍事パレードのまわりでこのようなエネルギーを持つこと、つまりこの総体的な展示と軍国主義の栄光を持つことは、私たちにとってのチャンスです。合衆国帝国への反対と侵略の戦争があることを世界に見せるために、これほど多くの進歩主義者たちが支持しているこれらのいわゆる人道的介入を含む。 そして、ワシントンDCで抗議行動を起こすことに加えて、我々は世界中の私たちの国際的な同盟国に手を差し伸べ、その日にも行動を起こすように彼らに求めています。 そしてもちろん、DCにはたくさんの国際メディアがあり、さまざまな問題に対して行動を起こすとき、私たちは米国のメディアよりも国際メディアからより多くの報道を受ける傾向があります。 だから我々は間違いなく彼らに手を差し伸べるでしょう。

AG: あなたは反撃がペンタゴンパレードの近くのどこにでも入ることを許されると思いますか、そして、あなたはこれが危険な抗議であるかもしれないと考えましたか?

MF: 実際にワシントンDCに本拠地を置く連盟パートナーを持つことの利点は、彼らが必要性が起こるとすぐに許可を申請することができて、許可が先着順で配られるということです。 トランプ大統領が退役軍人記念日に軍事パレードを行う可能性があるというメッセージを出すとすぐに、私たちが協力している組織は、そのようなパレードが起こる可能性がある場所について考えることができる限り多くの分野で許可を申請しました。 だから私たちはパレードに近づくための許可を得て、それを支持するようになるかもしれないどんなグループよりも先にそれらを申請しさえしました。

それが危険である可能性があるかどうかに関して:DCの警察は抗議に対処するのにかなり慣れていて、そしてそれらのほとんどは表現の自由に対する私たちの最初の修正の権利を理解しています。 それは必ずしもそうではありません。 警察はトランプの就任式について非常に積極的だったが、私は彼らがそれを後悔するかもしれないと思う。 一般大衆は私たちと大部分が同盟しており、軍隊の多くの人々はこの軍事化の総体的な表示、このお金と時間の浪費にも反対しています。 大きな投票率がある場合、それは保護的です。 周囲にたくさんの人がいる場合、警察は不正行為をする可能性がはるかに低くなります。

AG: リビアとシリアでの新しいアメリカ戦争、アフガニスタンでのアメリカ戦争の拡大、そしてアフリカ大陸でのアメリカの基地と軍国主義の拡大にもかかわらず、平和運動は、オバマ大統領の8年間の在任中はほとんど見えなくなった。 和平運動がトランプの下で再出現した場合、あなたはそれが別の民主党大統領の選挙を乗り切ることができると思いますか?

MF: オバマ大統領が大統領を務めている間は、反戦運動が消えることはほとんどありませんでした。 もちろん私たちは外に出て抗議行動をしていました、そして私たちが2011でFreedom Plazaの職業を組織するのを手伝ったとき、それは非常に強い反戦要素を含みました。 そのような軍国主義者である民主党の大統領によって反戦抗議者が混乱するのを見るのは残念だった。 だから私たちはここで反戦運動の復活と成長に努力し続け、民主党と共和党の両方が武器製造業者と軍用産業団地の他のすべての要素によって資金を供給され、ロビー活動されることを証明しよう。 2018の軍事予算は$ 700十億です、そしてそれはちょうど成長し続けています。 それは今私たちの裁量支出の57%を消費しますが、教育、輸送、住居、および私たちの他のすべての人間の需要のために43%だけを残します。

私達はこれが私達を世界中の私達に対してより多くの敵意を創り出しそして私達を世界社会の中で孤立させることによって私達が国家としてより安全でないことを証明する必要がある。 他の国々はついにもっと勇気を出して立ち上がって、私たちによってもういじめられたり支配されたりしたくないと言っています。 それで、これは合衆国内の一人一人、ならびに合衆国戦争によって引き起こされたすべての死傷者と怪我と苦悩に苦しむ人々の大衆を傷つけます。 誰が駐在していようとも、私たちはアメリカを外国の岸への軍隊の撤退、800以上の軍事基地の閉鎖、そして私たちが抱えてきたあらゆる損害に対する賠償金の支払いを自宅で行う必要があります。世界中でやった。

AG: リスナーはどのようにしてより多くの情報を見つけることができ、そして/または11月のXNUMX対抗策の計画に参加するために参加することができるだろうか。

MF: Webサイトを立ち上げました。 トランプ軍事パレードなし.

Ann Garrisonは、サンフランシスコのベイエリアを拠点とする独立系ジャーナリストです。 2014で、彼女は ヴィクトリーインガビレウムホザ民主主義と平和賞 彼女がアフリカ五大湖地域での紛争について報告したことに対して。 彼女はに到達することができます @AnnGarrison or ann@kpfa.org.

Margaret Flowersは、医師であり、平和、正義、グリーンパーティーの活動家であり、Popular ResistanceのWebサイトの共同創設者です。 彼女はに到達することができます popularresistance.org or margaretflowersmd@gmail.com.

2応答

コメントを残す

あなたのメールアドレスは公開されません。 必須フィールドは、マークされています *

関連記事

私たちの変化理論

戦争を終わらせる方法

平和への挑戦への挑戦
反戦イベント
成長を支援

小さなドナーは私たちを動かし続けます

月額15ドル以上の定期的な寄付を選択した場合は、お礼の贈り物を選択できます。 私達は私達のウェブサイトで私達の定期的な寄付者に感謝します。

これは、 world beyond war
WBWショップ
任意の言語に翻訳