リサ・サベージ
| グラフィックのソース: World Beyond War 「戦争は私たちの環境を脅かします データソース： グリーンゾーン: 戦争による環境コスト バリー・サンダース著 |
私の生涯において、平和の配当については何度も言われてきました。 一般に、この推定配当金は、武力紛争が終結するか「冷戦」が終結するかによって節約された金額として説明されていた。 第二次世界大戦後、ベトナム後、ベルリンの壁崩壊後、世界はインフラを再建し、人々が実際に必要とするものに投資するための大量の資源を突然手に入れることになった。 公共交通機関、国民皆保険、大学までの無料教育など、平和の配当が報われれば、これらすべてやそれ以上のことが可能になるでしょう。
しかし、平和の恩恵は実際に実現しても長くは続きませんでした。 地平線には常に新たな敵が存在しているように見えましたし、今でも存在しているようです。 ナチスドイツと大日本帝国は敗北したのか？ ソビエトロシア人を恐れよ！ ソ連は消滅した？ タリバンを恐れろ！ タリバンは撤退中？ アルカイダに気をつけろ！ アルカイダはボロボロ？ ISIS/ISIL/Daesh、またはイラクとシリアの武装勢力を好きな呼び方に注意してください。
環境の健全性と福祉の観点から見ると、本当の平和の配当はどのようなものになるでしょうか? 以下にいくつかの可能性があります。
私たちの地球上の生命がもたらす平和の配当 必死に必要 ドルではなく炭素排出量で最もよく測定できます。
国防総省によって生成される CO38,700,000 は 2 万トン
90,000,000万バレルの石油に相当する燃料を燃焼します（2013年）。
画像: アンソニー・フリーダ。 許可を得て使用
