アリッサ・オラベック著、 オロモ レガシー リーダーシップ アンド アドボカシー アソシエーション、2月14、2023
2020 年 XNUMX 月、エチオピア北部で内戦が勃発しました。 世界の多くの人々は、その紛争が影響を受けた地域の民間人に甚大な被害を与えていることを認識しています。 残虐行為 紛争のすべての当事者によって実行され、 事実上の封鎖 人為的な飢饉につながった人道援助について。 国際社会は団結し、エチオピア政府とティグレ人民解放戦線に対し、紛争を終結させるための平和的手段を見つけ、同国に永続的な平和の基礎を築くよう圧力をかけました。 ついに、2022 年 XNUMX 月に、 和平協定 アフリカ連合が主導し、米国などが支援するプレトリアでの一連の協議の後、両当事者間で合意に達した。
何気ない観察者には、この和平協定はエチオピアでの暴力に終止符を打ち、平和と地域の安定の時代をもたらすのに役立つように見えるかもしれませんが、この国に関連する問題に取り組んでいる人々は、この紛争を十分に認識しています。国に影響を与えているのはそれだけではありません。 これは、エチオピアで最も人口の多い地域であるオロミアで特に当てはまり、エチオピア政府はオロモ解放軍 (OLA) を排除することを目的とした長年にわたるキャンペーンを実施してきました。 このキャンペーンの影響は、民族間の暴力と干ばつによっても悪化しており、現場の民間人に壊滅的な打撃を与えており、国際社会からの持続的な圧力なしには終息しそうにありません。
この記事は、エチオピアのオロミア地域内の現在の人権と人道危機の紹介として役立ちます。これには、紛争の歴史的なルーツと、国際社会とエチオピア政府が平和的解決策を見つけるために講じることができる措置の議論が含まれます紛争に。 何よりも、この記事はオロミアの民間人に対する紛争の影響に光を当てることを目指しています.
歴史的背景
エチオピアのオロミア地方が最も高い 人口 エチオピアの XNUMX の地域の。 中心部に位置し、エチオピアの首都アディスアベバを取り囲んでいます。 そのため、オロミア地域内の安定を維持することは、国全体およびアフリカの角全体の安定を維持するための鍵と長い間考えられてきました。 厳しい 国への経済的影響。
オロミア地域内に住む民間人の大多数はオロモ族ですが、エチオピアの他の 90 の民族グループすべてのメンバーがこの地域にいます。 オロモスはシングルを構成します 最大の エチオピアの民族グループ。 しかし、その規模にもかかわらず、彼らは複数のエチオピア政府による迫害の長い歴史に直面してきました。
西側諸国の多くは、エチオピアをヨーロッパ列強による植民地化に成功したことのない国と見なしていますが、オロモ族を含む多くの民族グループのメンバーは、軍事作戦中に効果的に植民地化されたと考えていることに注意することが重要です。 キャンペーン エチオピアの国を形成した皇帝メネリク XNUMX 世によって率いられました。 皇帝メネリク XNUMX 世の政権は、彼らが征服した先住民グループを「後進」と見なし、抑圧的な戦術を利用して、支配的なアムハラ文化の側面を採用するよう奨励しました。 このような文化変容の取り組みには、オロモ語であるアファーン オロモ語の使用の禁止が含まれていました。 エチオピアの君主制の存続期間中および DERG の下で、さまざまな民族グループに対して抑圧的な手段が利用され続けた。
1991 年、エチオピア人民革命民主戦線 (EPRDF) の下で TPLF が権力を握り、エチオピアの 90 の民族グループの多様な文化的アイデンティティを認識し、受け入れるように設計された行動を起こしました。 これらには、新しい 憲法 エチオピアを多国籍連邦主義国家として確立し、すべてのエチオピア語の平等な承認を保証しました。 しばらくの間、これらの行動が包摂的なエチオピア社会の促進に役立つという希望がありましたが、TPLF が利用を開始するまでそう長くはかかりませんでした。 残忍な措置 反対意見を鎮めるために、民族間の緊張が燃え上がり始めました。
2016 年、長年の虐待を受けて、オロモの若者 (キーロー) 最終的に 2018 年にアビィ・アーメド首相が権力の座に就くことになる抗議運動を主導した。 信じて アーメド首相は国の民主化と民間人の人権保護に貢献するだろう。 残念なことに、彼の政府が、オロミアで政党オロモ解放戦線 (OLF) から分離した武装グループである OLA と戦うために、抑圧的な戦術を再び利用し始めるまでそう長くはかからなかった.
2018 年末、アーメド首相の政府は、OLA を排除するという使命を持って、オロミア西部と南部に軍事指揮所を設置しました。 人権を保護するという彼の公約にもかかわらず、その時以来、 信頼できるレポート 超法規的殺害や恣意的な逮捕や拘留を含む、民間人に対する虐待を行っている指揮所に関連する治安部隊の数。 その後、地域内の紛争と不安定性はさらに高まりました。 暗殺 2020 年 XNUMX 月、ティグレでの戦争が始まる XNUMX か月前に、有名なオロモの歌手であり活動家であるハチャル フンデッサの
影の戦争
国際社会の関心がエチオピア北部の紛争に向けられた一方で、人権と人道状況は引き続き 劣化する 過去XNUMX年間のオロミア内。 政府は、OLA を排除するための作戦を継続してきました。 発表 2022 年 XNUMX 月にオロミア内で新たな軍事作戦が開始された。政府軍と OLA との衝突で民間人が死亡したという報告があった。 気がかりなことに、オロモの民間人が被害に遭っているという無数の報告もある。 対象となります エチオピアの治安部隊によって。 このような攻撃は、犠牲者が OLA に関係していたという主張によって正当化されることが多く、特に OLA が活動している地域で、一般市民に対する物理的な攻撃が含まれています。 民間人は、治安部隊による家屋の焼失や超法規的殺害の事例を報告している。 XNUMX 月、ヒューマン・ライツ・ウォッチ 報告 オロミアには治安部隊が犯した虐待に対する「不処罰の文化」があった。 2022 年 XNUMX 月に TPLF とエチオピア政府の間で和平合意が成立して以来、軍事作戦の報告が増えています。 ドローンストライク–オロミアの内部で、民間人の死と大量の避難を引き起こしました。
オロモの民間人も日常的に直面している 恣意的な逮捕と拘留. これらの逮捕は、被害者が OLA に支援を提供した、または OLA に参加している疑いのある家族がいるという主張によって正当化される場合があります。 ある場合には、 子供 彼らの家族がOLAにいるという疑いに基づいて拘留されています。 他のケースでは、OLF や OFC を含むオロモの野党政党とのつながりを理由に、またはオロモの民族主義者であると認識されていることを理由に、オロモの民間人が逮捕された。 最近のように 報告 エチオピア人権委員会によると、民間人は一度拘禁されると、虐待や適正手続きと公正な裁判の権利の否定を含む、さらなる人権侵害にさらされることが多い. になりました 一般的な方法 釈放を求める裁判所命令にもかかわらず、刑務所当局者が被拘禁者の釈放を拒否したため、オロミア内で。
民族間の緊張と暴力は、特にアムハラとの国境に沿って、オロミア内でも蔓延しています。 ソマリ 地域。 この地域全体で、さまざまな民族民兵や武装集団が民間人に対して攻撃を仕掛けているという定期的な報告があります。 そのような攻撃を開始したとして最も頻繁に告発された XNUMX つのグループは、 ファノ と OLAただし、OLA には きっぱりと否定された 民間人を攻撃したと報告している。 多くの場合、単一の攻撃の加害者を特定することは不可能です。これらの攻撃が発生する地域では通信アクセスが制限されているためです。 非難を交わす 各種攻撃用。 最終的には、民間人を保護し、暴力の報告に対する独立した調査を開始し、加害者を確実に裁判にかけることは、エチオピア政府の責任です。
最後に、オロミアは深刻な事態を経験しています 干ばつ、質量と組み合わせると 変位 この地域の不安定さと紛争により、この地域は深刻な人道危機に陥っています。 最近 レポート USAID の報告によると、この地域では少なくとも 5 万人が緊急食糧支援を必要としている。 XNUMX 月、国際救助委員会は緊急監視リストを発表しました。 レポートは、エチオピアを 3 年に悪化する人道状況を経験する危険にさらされている上位 2023 か国の XNUMX つとして位置付け、エチオピア北部とオロミア内での紛争と干ばつが一般市民に及ぼす影響の両方を指摘しています。
暴力の連鎖を終わらせる
2018 年以来、エチオピア政府は武力によりオロミア地域から OLA を排除しようと試みてきました。 現時点では、彼らはその目標を達成できていません。 代わりに、私たちが目にしたのは、紛争の矢面に立たされている民間人であり、OLA とのつながりが希薄であるとされているため、オロモの民間人を明示的に標的にしているという報告が含まれています。 同時に、民族グループ間の緊張が高まっており、さまざまな民族の民間人に対する暴力につながっています。 オロミア国内でエチオピア政府が利用した戦略が効果的でないことは明らかです。 したがって、彼らは、オロミア地域内で進行中の暴力のサイクルに対処するための新しいアプローチを検討する必要があります。
オロモ レガシー リーダーシップ アンド アドボカシー アソシエーション は、エチオピア政府が、国全体の紛争と不安の根本原因を考慮し、永続的な平和と地域の安定のための土台を築く包括的な移行期正義措置を採用することを長い間提唱してきました。 私たちは、国際社会が、国中のすべての信頼できる人権侵害の申し立てについて徹底的な調査を実施する必要があると信じています。 . 最終的には、すべての主要な民族的および政治的グループの代表者を含み、中立的な仲裁人が主導する国全体の対話が、国の民主的な道筋を描くための鍵となります。
しかし、そのような対話が行われ、移行期の司法措置が効果を発揮するためには、エチオピア政府はまず、エチオピア全土の紛争を終わらせるための平和的な手段を見つける必要があります。 これは、OLA のようなグループと交渉による和平協定を結ぶことを意味します。 何年もの間、そのような合意は不可能だと思われていたが、最近の TPLF との合意は、エチオピアの人々に希望を与えた。 署名されて以来、更新されています 呼び出し エチオピア政府が OLA と同様の協定を結ぶこと。 現時点では、エチオピア政府はそうするつもりはないようです。 end OLAに対するその軍事作戦。 しかし、XNUMX 月に OLA は 政治宣言、これは、プロセスが国際社会によって主導される場合、和平交渉に入る意思を示しているようであり、アビイ首相は最近、 注釈 可能性へのある程度の開放性を示しています。
OLA を軍事的に排除しようとするエチオピア政府の長期にわたる努力の性質を考えると、政府が国際社会からの圧力なしに武器を放棄し、交渉による和平協定を締結する意思があるとは考えにくい。 一方、国際社会は、ティグレでの戦争中の残虐行為に直面しても黙っていませんでした。その紛争の平和的解決を求める国際社会の継続的な要求は、エチオピア政府と TPLF の間の和平協定に直接つながりました。 したがって、私たちは、国際社会に対し、この紛争に対して同様の方法で対応し、エチオピア政府がオロミアでの紛争を解決し、すべての人々の保護を確保するための同様の手段を見つけるよう奨励するために、自由に使える外交手段を使用することを求めます。民間人の人権。 そうしてこそ、エチオピアに永続的な平和が訪れるのです。
10応答
エチオピアで何が起こっているかについて、最新かつ公平な情報を提供してくれる優れた記事。 私は、野生動物の生態学者として、エチオピアのさまざまな生態系への多大な貢献と、特に馬やサイを含む動植物の驚くべき種の数々と、エチオピアのさまざまな生態系への多大な貢献に焦点を当てるために、そこを巡回し、講演を行うことを検討していました.
私たちの記事を読んでいただき、エチオピア南部の状況について学ぶために時間を割いていただき、ありがとうございます。 今後の旅行であなたの視点を高めるのに役立つことを願っています.
これを公開してくれてありがとう。 あなたの記事を読んで、南エチオピアでの紛争について初めて学びました。 このようなアフリカ大陸の問題に対処する上で、西側諸国にとって最善のアプローチは、アフリカ連合と協力することだと思います。 そのようなアプローチを取ることによって、私たちは間違いを犯す可能性がありますが、自分でそこに行って、自分が何をしているのかを知っているかのように関与する場合ほど、悲惨な間違いを犯す可能性は低くなります.
私たちの記事を読んでいただきありがとうございます。 エチオピアで永続的な平和を追求する最善の方法について、ご意見やご感想をお待ちしております。 OLLAA は、アフリカ連合を含むすべての利害関係者による国全体の永続的な平和を求める努力を支持し、エチオピア北部での和平交渉を主導する上で AU が果たした役割を認識しています。 私たちは、国際社会が、国内の他の紛争とともに、この紛争を終わらせる方法を見つけるよう国全体で人権侵害の意識を高め、すべての当事者に働きかけることにより、重要な役割を果たすことができると信じています.
この作品は、オロモ民族ナショナリストの視点を示しています。 それは上から下まで虚偽を運びます。 オロモ族は、メネリク皇帝とともに現代のエチオピアを形作る上で大きな役割を果たしています。 メネリクの非常に影響力のある将軍の多くはオロモ人でした。 ハイレセラシエ皇帝自身も一部オロモ人です。 この地域の不安定さの主な理由は、この記事の背後にいる憎悪に満ちた半読み書きの民族ナショナリストです。
私たちの記事を読んでいただきありがとうございます。 私たちは「憎悪に満ちた半識字の民族ナショナリスト」であるという主張を拒否しますが、現代のエチオピアの歴史は複雑であり、すべての民族の人々がオロモ人や他の民族グループのメンバーに対する虐待を助長したというあなたの意見を共有します。この日。 エチオピアの永続的な平和と、国中の人権侵害の犠牲者のための正義に対する私たちの願いを、皆さんが共有してくださることを確信しています。
最終的には、オロミア地域での紛争の解決に続いて、真実の探求、説明責任、賠償、および再発防止の保証に焦点を当てた包括的な移行期司法プロセスを開始する必要があると考えています。 これらのプロセスが、すべての民族のエチオピア人が国内の歴史的な紛争の要因に対処し、真の和解と永続的な平和の土台を築くのに役立つことを願っています。
エチオピアは複雑です。現代の多民族国家になろうとしている帝国の場合と同様です。
特別な知識はありませんが、アフリカの角のいくつかの地域からの難民と仕事をしています。 その中には、この記事で説明されている虐待の多くを実際に受けたオロモ人も含まれています。 彼らには、オロモ武装グループが拡大しようとしているエチオピア南部の小さな国の出身者も含まれています。 そして、オロモの領土を旅行するのが怖かったソマリア人は、自宅で物事が不可能になったときにケニアに避難しました.
すべての民族グループには明らかに痛みと傷があり、すべての民族グループが理解し、平和を作ることを実践する必要があります。 私は、エチオピアのいくつかの国から、まさにそれを行っている非常に印象的な人々に会いました。 しかし、気候変動の影響が資源をめぐる対立を激化させ、権力者が協力よりも暴力を選択する現在、それは簡単な仕事ではありません。 平和構築者は私たちの支援に値します。
時間を割いて私たちの記事を読み、アフリカの角全体からの難民と協力するあなたの視点に基づいて回答していただきありがとうございます. 私たちは、エチオピアの状況が複雑であり、国全体で真の対話と平和構築が必要であることに同意します。 OLLAA として、私たちは全国の人権侵害の被害者が司法を受ける権利があり、人権侵害の加害者は責任を問われなければならないと信じています。 しかし、永続的な平和の土台を築くためには、オロミアで現在起きている紛争を終わらせる必要があります。
昨年、私はエチオピアとエリトリアに行き、そこでアムハラとアファルでの戦争について報告しました。 私は、オロミア内の独立した都市であるアディスを除いて、オロミアには旅行しませんでした。
私はアムハラとアファールの IDP キャンプを訪れました。その中には、ウォレガでの OLA 暴力のアムハラ市民難民のためのアムハラのジラ キャンプも含まれていましたが、彼らが多大な被害を受けたことは否定できないと思います。
ウォレガで何が起こっているとあなたが理解しているか知りたい.
アムハラとアファール地域の IDP キャンプを訪問し、状況を報告するために時間を割いていただき、ご意見をお寄せいただきありがとうございます。
私たちは、この記事が、OLA に対する進行中のキャンペーンの一環として、刑事責任を問われず、国際社会からの注目を集めずに重大な違反を犯し続けている国家機関による民間人に対する権利侵害に焦点を当てていることに注意します。 しかし、この記事は、非国家武装勢力による民間人への攻撃の報告を含め、オロミアとアムハラ地域内で蔓延している民族間の緊張と暴力を認めている. ウォレガ ゾーンは、そのような攻撃の報告が頻繁に寄せられる地域の XNUMX つです。このような攻撃は、あらゆる民族の民間人に対してさまざまなアクターによって実行されていると報告されています。 残念ながら、単一の攻撃を実行したグループの身元を個別に確認することは、多くの場合不可能です。 これらの攻撃により、何百人もの死者と、オロモとアムハラの民間人の大量移動が発生しました。 レポーターとして、近いうちにオロモ IDP キャンプも訪問して、ウォレガ地区での暴力についてより完全に理解していただけることを願っています。
OLLAA では、このような攻撃の被害者には司法へのアクセスが必要であり、加害者は責任を問われるべきであると考えています。 しかし、国際法の下での主要な義務の担い手として、エチオピア政府は民間人を保護し、そのような攻撃に対して独立した効果的な調査を開始し、加害者が確実に裁かれるようにする義務があることに注意してください。