WBWアイルランドからのウクライナに関する公開書簡 

By World BEYOND War アイルランド、25年2022月XNUMX日

アイルランド World BEYOND War ウクライナに対する侵略戦争を開始するというロシアのプーチン大統領の行為を非難する。 これは、第2.4条XNUMX項で国連加盟国に対する武力行使を禁じている国連憲章を含む国際法の最も重大な違反である。 私たちは、紛争の即時終結を求めるアントニオ・グテーレス国連事務総長の訴えを支持します。 戦争は戦場で始まり外交の場で終わるため、私たちは外交と国際法への即時復帰を求めます。

しかし、ロシアの不当な軍事的対応は、依然として何かに対する反応である。 したがって、この状況から抜け出す方法を考えるとき、そしてそれは間違いなく私たち全員が望んでいることですが、私たちはここまでの経過に貢献したすべてのプレーヤーを考慮する必要があります。 命を破壊することから、命が生きられる平和な環境を作り出すまでの歩みを戻りたいのであれば、私たち全員が自問しなければなりません。 私たちは自分のソファから何を応援しますか？ 私たちの選挙で選ばれた役人たちは、私たちの名において、そして私たちの安全の名のもとに何を求めているのでしょうか？

この紛争が継続するか、あるいはさらに悪化する場合には、砲艦外交以外に保証されるものは何もありません。 それは、相手よりも多くの傷を負わせ、破壊した者が、血まみれの相手から強制的な同意を引き出すことになるということです。 しかし、私たちは過去から、強制的な合意はすぐに失敗し、それが復讐戦争の主な原因になることさえ知っています。 この危険について警告するには、ベルサイユ条約とヒトラーの台頭と第二次世界大戦へのその条約の貢献を見るだけで十分です。

それでは、私たちは神聖なホールや正義のソファからどのような「解決策」を求めるのでしょうか？ 制裁？ ロシアへの制裁発動はプーチン大統領の侵略を止めることはできないが、最も弱い立場にあるロシア国民を傷つけることになり、国連と米国が課した制裁によって殺害されたイラク、シリア、イエメンの数十万人の子どもたちと同様に、数千人のロシア人の子どもたちが殺害される可能性がある。 ロシアの寡頭政治の子供たちは誰も苦しむことはない。 制裁は罪のない人々を罰するため逆効果であり、世界にさらに多くの不正義を生み出し、癒す必要があります。

私たちは現在、ロシアのウクライナ侵攻に対するアイルランド政府を含む国際社会の正当な怒りの声を聞いています。 しかし、セルビア、アフガニスタン、イラク、リビア、シリア、イエメンなどの国民を代表して、なぜそのような怒りがあったのか、そしてなぜ存在しないのでしょうか？ この暴挙は何を正当化するために利用されるのでしょうか？ また十字軍スタイルの戦争？ さらに多くの子供や女性が亡くなった？

アイルランドは、国際正義と道徳に基づいた国家間の平和と友好協力の理想に献身していることを公言しています。 また、国際仲裁または司法判断による国際紛争の平和的解決の原則の遵守を公言しています。 アイルランドが公言していることを考慮すると、アイルランドは中立国としてはなおさら、どのような側、どのような理由であれ続けられた戦争を非難すべきである。 World Beyond War 紛争の外交的終結と平等と平和に向けた交渉による解決を促進するために、アイルランド国家当局者の努力を倍増するよう求めている。

ここはアイルランドにとって、経験から得た知恵を活用する機会です。 この困難な時代に立ち上がって先頭に立つために。 アイルランドは、この課題に対処するために必要な党派政治に関する豊富な経験を持っています。 アイルランド島は何十年、いや何世紀にもわたって紛争が続いてきたが、最終的に1998年のベルファスト・聖金曜日協定によって、紛争解決を武力から「もっぱら平和的で民主的な手段」に移行するという約束が示された。 私たちはそれが可能であることを知っていますし、その方法も知っています。 私たちはこの綱引きに参加しているプレイヤーたちが戦争の苦しみから逃れられるよう支援できるし、そうすべきです。 ミンスク合意の回復であれ、ミンスク2.0であれ、それが私たちが取り組まなければならないところです。

アイルランドは、その明らかな倫理に従って、この非道徳的な状況にある参加国との軍事協力からも撤退すべきである。 NATOのすべての協力を終了し、すべての外国軍隊による領土の使用を直ちに拒否すべきである。 戦争遂行者たちに法の支配を、それが行われるべき場所、裁判所で守らせようではありませんか。 世界にこれほどプラスの影響を与えることができるのは、中立国であるアイルランドだけです。