私たちは10月30日に武器を阻止する港湾労働者を支持します

ヨーロッパと地中海沿岸の40の港湾で働く労働者を代表する労働組合は、10月30日に国際行動デーを実施するよう呼びかけている。  詳細については、こちらを読みます. 

声明 世界労働組合連盟: 

 

平和のための港湾 ― 尊厳のある仕事

2026年5月にイスタンブールで開催された第3回地中海・欧州港湾労働者組合国際会議を受けて、参加組合は2026年10月30日に共通の国際行動デーを実施することを決定した。

会議では、戦争、ジェノサイド、軍事侵略との闘いに焦点が当てられるとともに、賃金、労働条件、自動化プロジェクト、労働安全衛生など、港湾労働者が直面する課題についても議論された。

地中海およびヨーロッパの40以上の港湾で働く労働者を代表する参加団体であるCGT Ports and Docks(フランス)、ENEDEP(ギリシャ)、LAB(バスク地方)、Liman-İş(トルコ)、ODT(モロッコ)、USB(イタリア)は、2026年10月30日に港湾労働者とドック労働者が一丸となって行動を起こすよう呼びかけている。

この活動は、参加団体によって満場一致で採択され、現在では国際ネットワークに加わったイタリアのジョイア・タウロにあるORSA Portiによって全面的に支持されているイスタンブール宣言に基づいています。

この宣言は、以下の要求を掲げている。

  • パレスチナ人民に対するジェノサイドの即時停止、そして1967年の国境線の範囲内で東エルサレムを首都とする、国際社会に承認された独立したパレスチナ国家の樹立。
  • 西アジアおよびイランに対する米イスラエルの侵略戦争の終結、キューバ、ベネズエラ、スーダンの人々との完全な連帯、そしてすべての民族が占領に抵抗し、民族自決権を行使する権利への支持。
  • 港湾は、武器、弾薬、軍事装備、または戦地へ向かう部隊の輸送に使用してはならない。
  • それらはNATO、米国、欧州連合の軍事基地になってはならず、また船主や独占企業の道具として利用されてはならない。
  • 戦争経済、政府の再軍備計画、そしてEUによる港湾および戦略的インフラの軍事化計画に反対する。公的資金は人々の社会的なニーズを満たすために使われるべきであり、戦争資金に充てられるべきではない。
  • 労働協約は、実質的な賃上げ、安定した雇用、労働時間の短縮、そして公正な年金制度を保障しなければならない。
  • 技術進歩、機械化、自動化、人工知能は、雇用を奪ったり、労働者の権利を侵害したりするために利用されてはならない。港湾労働者は自動化に反対する。

 

10月30日、あらゆる行動が結集し、歴史上極めて重要な局面において、戦争、虐殺、港湾の軍事化を阻止するとともに、労働者の権利と労働条件の改善を擁護する共通の国際闘争を展開します。各労働組合は、ストライキをはじめとするそれぞれの国の状況に応じて、最も適切な動員形態を決定します。そして、死と破壊の連鎖を断ち切るという共通の決意を胸に、行動を起こします。

イスタンブール宣言に署名した労働組合は、すべての港湾労働者組合に対し、この国際的な運動に参加するよう呼びかけます。私たちは、この共通の闘いに参加することに関心のある、他の港湾の港湾労働者の組織グループとの会合をいつでも歓迎します。

CGT FNPD フランス – ENEDEP ギリシャ – LAB バスク地方 – LIMAN-IS トルコ – ODT モロッコ – ORSA Porti イタリア – USB イタリア

経歴

イタリアの港湾労働者が戦争廃止者賞を受賞

2022 年の生涯組織戦争廃止者賞は、多くの国への出荷を阻止したイタリアの港湾労働者による武器出荷の阻止を認めて、コレッティボ オートノモ ラヴォラトリ ポルトゥアリ (CALP) とユニオン シンダカーレ ディ ベース ラヴォロ プライベート (USB) に授与されます。近年の戦争。

続きを読む»

持ち運べる バナー (NAIST) と メッセージを身に着ける:

ピースギア

いろいろな方法で情報を広めましょう。

スカイブルースカーフ

私たちは皆同じ青い空の下に住んでいます。

シャツ

褒められ、教育され、友達ができます。

または、サインを印刷して持参してください:

学生運動と若者運動は 支える 港湾労働者がストライキを起こす。

 

 

労働組合は、その日にイタリア全土でゼネストを行うよう呼びかけている。

福祉削減と軍事化の加速との関連性がますます指摘されるようになり、この問題に関して様々な運動が結集しつつある。