Nein zu 100 MilliardenEurofürdieBundeswehr！

by DFG VK, 2022 年 6 月 8 日

Mit einer Kundgebung und einer Protestaktion demonstrierten heute zahlreiche FriedensorganisationengegendiegeplanteÄnderungdesGrundgesetzesunddiemassiveErhöhungdesVerteidigungsetats。 Höhevon100MilliardenEuro werde eine Militarisierung festgeschriebenのDurchAusgaben、die durch nachfolgende GenerationenkaumnochzukorrigierenwäreunddenHandlungsspielraumzukünftigerRegierungenerheblicheinengenwürde。 Zudem ziehe das 100 Milliarden-Programm nicht nur finanzielle、sondern auch intellektuelle Ressourcen von den globalen Herausforderungen wie derKlimakatastropheab。

EskalationdurchAufrüstung

ZurBeendigungdesvölkerrechtswidrigenAngriffskriegsRusslandsgegendieウクライナwirddiegeplanteAufrüstungnichtbeitragen。 Im Gegenteil：Die neuen Waffen sowie der F35-Atombomber sinderstinmehrerenJahrenverfügbar。 AndereSystemewiedaseuropäischeKooperationsprojektFutureCombatAir System（FCAS）sindfrühestens2040einsetzbar。 DochbereitsdieAnkündigungihrerBeschaffungkannzu einer weiteren Eskalation in derUkraineführen– bis hin zum Atomkrieg "、unterstreicht Ralph Urban、VorstandsmitgliedderInternationalenÄrzt*innenfürdieVerhütungdesAtomkriege。

WeiteFerneのNukleareAbrüstungrückt

Felix Werdermann von ICANDeutschlandergänzt：„ Mit der Anschaffung derneuenF-35-BomberrücktderAbzugUS-amerikanischerAtomwaffen aus Deutschland leider inweiteFerne。 Die Bundesregierung will offenbar、dass deutsche Soldat * innen auch in den kommenden Jahrzehnten den Massenmord an unschuldigenZivilist*innenüben。 Die aktuelle weltpolitische Lage sollte Deutschland aber vielmehr dazu bewegen、sichglaubhaftfüratomareAbrüstungunddieinternationaleÄchtungdieserMassenvernichtungswaffeneinzusetzen。」

ゲルト・フェルト・アンデレン・ステレン

Michael SchulzevonGlaßer、politischerGeschäftsführerderDeutschen Friedensgesellschaft – Vereinigte KriegsdienstgegnerInnen（DFG-VK）、betont in seiner Rede：„ Der Etat der Bundeswehr ist bereits innerhalb der letz Jahr 31,9 gewachsen – ein Plus von 2012％。 Die nun beschlosseneweiteremassiveAufrüstungistpolitischeinfachfalsch und wird nichtzumehrSicherheitführen。 Ganz im Gegenteil：Jeder Euro、Dollar oder Rubel、derinsMilitärfließt、fehlt im Kampf gegen die eigentlichen Menschheitsprobleme wie die Corona-Pandemie、die KlimakatastropheoderArmut。」

ドイツ連邦軍のVerschwendung durch die

Hinzu kommt：「DieBundeswehr wird von diesen 100 Milliarden voraussichtlich bis zu 1/3 durch unwirtschaftliche Beschaffung verschwenden」、つまり、グリーンピースのクリストフ・フォン・リーヴェン-フリーデンとアブリュストゥングのキャンペーン担当者。 「100Milliardenwerdenan anderer Stelle viel dringender gebraucht、beispielsweisefürMaßnahmen、die wirklich Sicherheit schaffen wie die zivileKrisenprävention、Entwicklungszusammenarbeit unddieEnergiewende。」

SondervermögenはSonderschuldenに罪を犯しました

「DasistkeinSondervermögen– das sind Sonderschulden、die da ins Grundgesetz geschrieben werden」、unterstreicht auch Canan Bayram、Abgeordnete desBundestagesvonBündnis90/DieGrünen、ihrerRede。 „ ich habe versprochen、dass ich den Klimaschutz und die soziale Gerechtigkeitinternationalvorantreibenmöchte。 Ich will eine bessere Welt und die schaffe ich nicht durch Waffen！」

Gemeinsame Pressemitteilung IPPNW、ICAN Deutschland und der Deutschen Friedensgesellschaft – Vereinigte KriegsdienstgegnerInnen（DFG-VK）vom 3. Juni 2022

関連リンク