テヘラン (タスニム） 5年2019月XNUMX日 – XNUMX回ノーベル平和賞候補者である著名なアメリカ人作家は、イランに対する経済制裁を強化するというアメリカ政府による最近の「犯罪的」動きを遺憾に思い、世界はワシントンの禁輸措置を阻止すべきだと述べた。
バージニア州に拠点を置くデビッド・スワンソン氏は、「明らかに、米国国民は全国民に対する犯罪的かつ不道徳な集団処罰の停止を要求する必要がある。ここでの『処罰』は有罪を意味するものではないことを理解する必要がある」と語った。タスニム通信社。
「…世界の国々は米国の侵略を拒否する必要がある」と述べ、「国連はイラン、ベネズエラ、その他あらゆる場所に対する制裁と戦争を阻止する必要がある」と付け加えた。
デビッド・スワンソンは作家、活動家、ジャーナリスト、ラジオの司会者です。 彼は WorldBeyondWar.org のエグゼクティブ ディレクターであり、RootsAction.org のキャンペーン コーディネーターでもあります。 スワンソンの著書には、『戦争は嘘』と『世界が戦争を非合法化したとき』などがある。 彼は DavidSwanson.org と WarIsACrime.org でブログを書いています。 彼は Talk Nation Radio の司会者を務めています。 彼は、2015、2016、2017、2018、2019 年のノーベル平和賞候補者です。 スワンソン氏は米国平和記念財団から2018年平和賞を受賞した。
タスニム：米国国務省によると、金曜日、ドナルド・トランプ米大統領政権は、ロシアと欧州諸国がイランと民間核協力を行うことを認めるXNUMXつの制裁免除のうちXNUMXつを更新したが、テヘランに対する圧力キャンペーンの一環として残りのXNUMXつを取り消した。 米政府も木曜日、イラン産原油購入に対する免除の発行を停止した。 米国の行動に先立ち、モハマド・ジャワド・ザリフ外相やイラン軍参謀長のモハマド・ホセイン・バケリ少将を含むイラン当局者らは、米国の行動がもたらす結果について警告していた。 この展開についてどのように評価していますか?また、米国の決定に対するイランの反応の可能性についてどう考えていますか?
スワンソン： 明らかに、米国国民は、ここでの「罰」が有罪を意味するものではないことを理解しながら、国民全体に対する犯罪的かつ不道徳な集団的処罰の停止を要求する必要がある。
明らかに、世界の国々はこの米国の侵略を拒否する必要があります。 しかし、誰がその石油を燃やし、誰がそこから利益を得ているかは実際には問題ではありません。いずれにせよ、石油は地球の気候を破壊することで私たち全員を殺します。
したがって、世界はイラン（そして他のどこでも）にクリーンで持続可能なエネルギー、賠償金、平等の権利を提供する必要がある。
タスニム: ご存知のとおり、ザリフ氏は最近米国に滞在していました。 米国メディアとの複数のインタビューや先週ニューヨークで行われた記者団との座談会で、同氏は「Bチーム」と呼ばれるグループが米国をトランプ大統領ではなくイランとの紛争に誘導していると主張した。 Bチームは、名前が同じ文字を持つ顧問や外国指導者のグループである。ジョン・ボルトン国家安全保障問題担当大統領補佐官、イスラエルのベンヤミン・“ビビ”・ネタニヤフ首相、サウジアラビアの事実上の指導者ムハンマド・ビン・サルマン皇太子（MBS）、そしてアブダビのムハンマド・ビン・ザイード・アル・ナヒヤーン皇太子（MBZ）。 ザリフ氏の発言についてどう思いますか？ 彼の米国訪問のメッセージをどう評価しますか?
スワンソン： そうです、熱心な戦争屋たちがトランプ大統領に戦争を勧めているのです。 しかし、彼は米国戦争屋のチームを任命した。彼が見つけた最悪のチームだ。 そして、彼らが何をするか、しないかについては彼に責任があります。 米国には単一の行政機関があり、その責任を追及する弾劾という制度がある。 また、その制度を利用しない、あるいはロシアに関する嘘を広める目的で制度を歪曲する卑劣で腐敗した議会もあり、それが裏目に出て、最終的にはトランプ大統領の責任を追及するのではなく保護することになるだろう。 国連はイラン、ベネズエラ、その他あらゆる場所に対する制裁と戦争を阻止する必要があります。
タスニム：ザリーフ外相は最近、近い将来北朝鮮を訪問する予定だと述べた。 彼の旅行の背後にある考えられる目的についてどう思いますか?また、それが彼の最近の米国旅行と関連があると思いますか?
スワンソン： 私は、これは非常に慎重に、よく考えて行われるべきだと思う。なぜなら、イランと北朝鮮がそれぞれ北朝鮮と会談したことに対して有罪であると宣言するという、予測可能な米国の幼稚なプロパガンダに対抗するには、何か劇的なことが必要になるからである。
