ニュースアルメニア11月25、2020
のために翻訳 World BEYOND War TatevikTorosyan著
エレバン、25月XNUMX日。ニュース-アルメニア。 アルメニアの捕虜とアゼルバイジャン軍による民間人の殺害と拷問、および彼らに対する残酷で非人道的で品位を傷つける扱いについての客観的な証拠が得られた、とアルメニア検察庁の報道機関は報じた。
ネットワークやメディア上の出版物をチェックするために実施された作戦調査措置、調査およびその他の手続き上の措置の結果として、軍事紛争中にアゼルバイジャンの軍隊が重大な違反を犯したという十分な証拠が得られたことに留意されたい。国際人道法の多くの規範の。 …
特に、アゼルバイジャン側は、国際武力紛争の犠牲者の保護に関する12年1949月XNUMX日のジュネーブ条約の追加議定書および慣習的な国際人道法の規定に違反した。
特に、16年2020月XNUMX日、アゼルバイジャン軍の軍人は、戦争の囚人の数NBから彼の親戚に電話をかけ、囚人の前に立ち、インターネット上で写真を公開すると述べた。 数時間後、親戚はソーシャルネットワークの彼のページで殺された捕虜の写真を見ました。
敵対行為の間、アゼルバイジャン軍の軍人はハドルトMM市の居住者を強制的に連れ出し、彼の意志に反してアゼルバイジャンに移送され、そこで彼を非人道的な扱いと拷問にかけ、彼らは彼を殺害した。
インターネットのさまざまなページに、軍の制服を着てアゼルバイジャンの旗を背負った男が負傷した捕虜AMを撃った様子を示すビデオがたくさんあります。アゼルバイジャン軍の軍人は、アゼルバイジャンの捕虜の頭を切り落としました。戦争をして、捕虜の頭にサブマシンガンから撃たれた動物の腹にそれを置き、彼を嘲笑し、頭を殴り、捕虜と民間人の耳を切り落とし、彼をアルメニアのスパイとして提示した。 彼らはXNUMX人のアルメニア人捕虜を嘲笑し、ひざまずいて拍手を送りました。 また、アゼルバイジャンの兵士がアルメニアの兵士を捕らえ、そのうちのXNUMX人が蹴られ、アゼルバイジャンの旗にキスを強要され、頭を殴られました。
負傷したXNUMX人の捕虜は串で殴打され、片方の手を切ることにも同意した。 民間人の服を着た老人を引きずり、背中を殴った。 地面に横たわっている捕虜を侮辱し、同時に胸を震わせた。
調査および作戦調査措置の結果として得られたビデオ録画によると、アゼルバイジャン軍の軍人は、負傷した捕虜の頭に足を踏み入れ、アゼルバイジャンで次のように言わざるを得なかった。アゼルバイジャン。"
別のビデオは、アゼルバイジャン軍が1947人の民間人を捕らえた方法を示しています。1995年に生まれたハドルトの居住者とXNUMX年に生まれたハドルト地区のタイク村の居住者です。次のビデオによると、アゼルバイジャン軍の代表はハドルト市のArturMkrtchyan Streetは、アルメニアの旗に包まれて無防備なXNUMX人を殺害しました。
19月21日、WhatsAppアプリケーションを介して捕虜SAの電話からアゼルバイジャン軍の軍人が、彼が捕虜になっているというメッセージを友人に送信しました。 XNUMX月XNUMX日、SAの別の友人が、捕虜が殴打され、アルメニアの首相について不快な発言を強いられたことを示すTikTokのビデオに気づきました。
16月12日の朝、アゼルバイジャン軍の軍人のグループがハドルトZh.Bの居住者のアパートに侵入しました。 そして、女性に対する暴力と手で彼女を引きずって、彼らは彼女を彼女の意志に反して車に入れて、彼女をバクーに連れて行きました。 28月XNUMX日のXNUMX日間の暴力的拘禁の後、彼女は赤十字国際委員会の調停を通じてアルメニアに引き渡されました。
Hraparak.am Webサイトのビデオによると、アゼルバイジャン軍は3人の捕虜を殴打しました。
これらすべての事件に関するデータは、適切な法的順序で検証され、それらに関連して、アゼルバイジャンの軍隊によって犯された犯罪の証拠を補足するために必要な手続き上の措置が実行され、厳しい刑事法的評価を行うための根拠を提供します。犯罪を犯した人物を特定して起訴する…
すでに得られた十分な客観的証拠の評価によると、アゼルバイジャン軍の責任者は、国家の憎悪と中央集権的な権力に基づいて、多数のアルメニア軍人に対して重大な犯罪を犯したことが証明されています。
アルメニア共和国検察庁は、刑事訴追と有罪判決を確実にするために、場合によっては負傷したアルメニア人捕虜とアゼルバイジャン共和国の民間人に対して犯された残虐行為の事実を国際パートナー検察機関に通知する措置を講じています。 、および犠牲者の保護のための追加の保証を作成します。
アルメニアの囚人の状況について
21月4日、アルメニアとアルツァフのオンブズマンは、捕らえられたアルメニア人と4月18日からXNUMX日の期間に殺害された人々の遺体に対して、アゼルバイジャン軍が犯した残虐行為に関するXNUMX回目の非公開報告を完了しました。 レポートには、アルツァフでのテロ手法による民族浄化と大量虐殺のアゼルバイジャンの政策を確認する証拠と分析資料が含まれています。
23月27日、欧州人権裁判所（ECHR）でアルメニアの戦争囚人の利益を代表する弁護士ArtakZeynalyanとSiranushSahakyanが、大規模な結果としてアゼルバイジャンに捕らえられたアルメニア軍人の名前を公表しました。 XNUMX月XNUMX日にアゼルバイジャンがアルツァフに対して解き放った軍事行動
アルメニア人捕虜の家族に代わってECHRに申請書が提出され、アルメニア人捕虜の生存権と非人道的な扱いからの自由を保護するための緊急措置の適用が要求されました。 欧州裁判所は、捕虜の拘禁、彼らの所在、拘禁の状況および医療に関する文書化された情報をアゼルバイジャン政府に求め、必要な情報を提供するために27.11.2020年XNUMX月XNUMX日の期限を設定しました。
アルメニアは、ゴリス-ベルゾール道路での停戦後に捕虜となった19人の囚人（9人の軍人と10人の民間人）の問題についてECHRに上訴した。
24月27日、ECHRのアルメニア代表であるYeghishe Kirakosyanは、ストラスブールの裁判所が囚人に関する情報を提供するという要件に対するアゼルバイジャンの違反を記録したと述べた。 アゼルバイジャンは、30月XNUMX日まで捕らえられた軍人とXNUMX月XNUMX日まで捕らえられた民間人に関する情報を提供する時間を再び与えられました。
アゼルバイジャン軍による捕虜とアルメニア出身の民間人の屈辱のビデオは、ネットワーク上で定期的に公開されています。 これは、18歳のアルメニアの兵士に対するアゼルバイジャン人の虐待の映像が公開された方法です。 人権保護のための議会委員会の長であるナイラ・ゾラビアンは、捕らえられたアルメニアの兵士に関して多くの国際当局に訴えた。
アルツァフでの戦争について
27月9日からXNUMX月XNUMX日まで、アゼルバイジャン軍は、トルコとそれによって採用された外国の傭兵とテロリストの参加を得て、ロケットと砲兵器、重装甲車、軍用機を使用して、前部と後部でアルツァフに対して攻撃を行いました。禁止されている種類の武器（クラスター爆弾、リン兵器）…ストライキは、とりわけ、アルメニアの領土の民間および軍の標的に向けて行われた。
9月5日、ロシア連邦の指導者、アゼルバイジャン、アルメニアは、アルツァフでのすべての敵対行為の停止に関する声明に署名しました。 文書によると、当事者は彼らの立場で立ち止まります。 シュシ、アグダム、ケルバジャール、ラチンの各地域は、カラバフとアルメニアを結ぶXNUMX kmの回廊を除いて、アゼルバイジャンに渡っています。 ロシアの平和維持部隊は、カラバフの連絡線とラチン回廊に沿って配備されます。 国内避難民と難民がカラバフと隣接地域に戻り、捕虜、人質、その他の拘留された人と死者の遺体が交換されています。
