David Swanson著、 World BEYOND War11月10、2023
備考 クアッドシティのイスラム教徒コミュニティ 10 年 2023 月 XNUMX 日、アイオワ州ベッテンドーフにて
西側の人気の想像力では、戦争は、ジョー・バイデン大統領の言うところの「チーム」が異なる色のユニフォームを着て、ほとんどの兵士が死亡する、識別可能な無人の「戦場」で戦うスポーツに似ている。 第一次世界大戦以来、これに似た戦争はほとんどなかったが、戦争のたびに終わりのない抗議の声が止まらない。
「これは戦争ではありません！ それは職業だ！」
「これは戦争ではない！ それを戦争と呼ぶのはやめてください！ それは虐殺だ！」
「これは決して戦争ではありません！ 侵略だ！」
「重要なことは、メディアがこの民族浄化をいわゆる戦争と呼ぶのをやめる事です！」
悪い知らせを伝えてしまってごめんなさい。 どの大量殺人事件を見ているのかは関係ありません。 それは戦争だ。 第一次世界大戦や南北戦争とは似ていません。なぜなら、戦争は XNUMX 世紀以上そのようなものではなかったからです。 戦争は人々の住む都市や村で起こります。 戦争では主に民間人が亡くなります。 戦争は虐殺、戦争は大虐殺、戦争は民族浄化、戦争です。
これはガザにも当てはまりますが、ウクライナ、イエメン、スーダン、アゼルバイジャンにも当てはまります。 イラクとアフガニスタンでのよく知られた米国の戦争は、ほとんどが民間人であり、いわゆる戦場に住む圧倒的多数の人々に対する極めて一方的な虐殺であった。 どの戦争も戦争ではなかったと宣言することはできます。 しかし、私たちは戦争の別のよりクリーンなバージョンがどこかに存在すると想像すべきではありません。
第二次世界大戦で戦争が虐殺を促進するのではなく阻止したという不誠実な考え、あるいはルワンダでの虐殺は戦争によって阻止されるべきだった、戦争が虐殺を生み出すのに役立ち、その後ルワンダで受け入れられなくなった瞬間からコンゴではさらにひどいことが続いたという不誠実な考え。あるいは、実際には大量虐殺の脅威がなかったリビアで戦争が大量虐殺を防いだとか、戦争は基本的に大量虐殺とは区別できるとか、こうした誤った信念は戦争を終わらせる大きな障害となっている。 戦争や戦争の準備を正当化するのに、戦争よりも悪いことが戦争で防げるという口実以上のものはない。
イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相が戦争と大量虐殺を犯したことで、人々は情報を共有してきました。 2015年のスキャンダラスな記事 「ネタニヤフ：ヒトラーはユダヤ人絶滅を望んでいなかった」 人々に間違った考えを与えてしまうのではないかと心配です。 ネタニヤフ首相の嘘は、パレスチナ出身のイスラム教聖職者がヒトラーにユダヤ人殺害を説得したというものだった。 しかしネタニヤフ首相が、ヒトラーはもともとユダヤ人を殺害するのではなく追放したかったと語ったとき、彼は議論の余地のない真実を語っていたのだ。 問題は、ヒトラーにそうではないことを説得したのはイスラム教の聖職者ではなかったということだ。 そして、それが誰であるかは秘密ではありません。 それは世界の政府でした。 第一次世界大戦の賢明な終結によって第二次世界大戦が簡単に回避できた可能性があることも同様に不明のままであるのと同様に、これが不明のままであることは信じられない。 あるいは、ナチズムは優生学、人種差別、強制収容所、毒ガス、広報活動、片腕敬礼などに関して米国のインスピレーションを得たという説もある。 あるいはアメリカ企業が戦争を通じてナチスドイツに武装させたということ。 あるいは、米軍が戦争の終わりに多くのトップのナチスを雇用したということ。 あるいは日本が核爆撃の前に降伏しようとしたということ。 あるいは、米国内で戦争に対する大きな抵抗があったこと。 あるいは、ドイツ軍を倒す大部分はソ連がやったということ、あるいは当時のアメリカ国民はソ連が何をしていたかを知っており、それがアメリカ政治におけるXNUMX世紀にわたるロシアに対する敵意に一時的な終止符を打ったのではないか、ということだ。 しかし実際には、世界は恥ずべきことに、そしてあからさまに偏屈な理由でユダヤ人の受け入れを拒否し、イギリスの封鎖によって彼らの避難は妨げられ、ユダヤ人救出を求める平和活動家らのアメリカ政府とイギリス政府への訴えは、完全に集中することを支持して拒否されたということである。戦争について。
近年、米国がイスラエルに供与した戦争兵器は大量虐殺に使用されており、一部の議会議員は公然とそのような目的で使用している。 ある者はガザを駐車場にすることを望んでおり、ある者はこれを宗教戦争と呼んでいる。 大量虐殺用ではない戦争兵器や、戦争用ではない大量虐殺兵器などというものは存在しない。 特定の戦争/大量虐殺兵器を禁止しようとする試みがある。 しかし、戦争推進者は通常、それらが戦争の背後にある考え方、つまり大量虐殺の背後にある考え方に完全に適合しているため、それらを禁止することを拒否します。 「彼らの政府が私の国を侵略しているので、私はたくさんの人を殺すだろう」と考えることと、「私の政府が彼らの国を侵略できるようにするために、私はたくさんの人を殺すだろう」と考えることには違いがあります。 しかし、XNUMX番目のことを考える人はほとんどいません。 ほとんどの人が自分の側が正しいと考えており、中には他の人よりもはるかに理性を持っている人もいます。 そして、適切で正当な戦争という概念は、多くの悪い方向につながります。 これは、米国政府がイスラエルに対し、人々に投下する爆弾と、爆撃される少数の人々のための食料を積んだトラックの両方を同時に与えることにつながる。 これにより、リビングルームにミサイルが撃ち込まれる直前に、ある家族が許容できる基準に達する適切な警告を受けなかったと人権団体が不満を漏らすことになった。 そのための適切な基準はないはずです。 その結果、ガザ人の何倍もの大量虐殺が行われることを十分に承知しながら、ガザ政府は虐待され嫌がらせを受け、イスラエル人の家にロケット弾を送り込むことになる。 これは、ロシアがNATOの増強に対抗する適切な法的防衛手段であると信じて、それによってNATOに大きな力を与えることになることを十分に承知して、ウクライナに侵攻することにつながる。 これは、正義のためにはロシアの侵略と戦い続けることが必要だと米国が信じてウクライナ和平を阻止することにつながるが、これは武器販売や葬儀社にとっても悪いことではない。 それは、米国がアフガニスタン、イラク、ソマリア、パキスタン、シリアを攻撃し、それらの戦争を防衛警察活動であり、戦争による何百万人もの人々の殺害という最悪の法律違反を通じて法の支配を守る手段であると主張することにつながる。それには、何千万もの人々の命を救い、あるいは何億もの人々の生活を変えるのに十分な費用がかかりました。
最も空想的で文書化されていない嘘を信憑性の高いものにするのに役立つのは、他者に対する、あるいは自分自身に有利な違いや偏見です。 宗教的な偏見、人種差別、愛国的な共産主義がなければ、戦争を売り込むのはより困難になるでしょう。
私たちの優秀な平和活動家の多くは宗教によって動機づけられていますが、宗教は長い間戦争を正当化するものでもありました。 戦争におけるいわゆる「究極の犠牲」は、戦前に存在した人身御供の実践と密接に関係している可能性がある。 十字軍や植民地戦争、その他多くの戦争には宗教的な正当化があった。
アメリカ人はイギリスからの独立戦争に先立ち、何世代にもわたって宗教戦争を戦った。 ジョン・アンダーヒル大尉は 1637 年にピクォート族に対する自身の英雄的な戦争について次のように述べています。 それから彼は西側に火を放ちました...私の自分は火薬の列で南端に火をつけました、砦の中心で出会った両方の火は最も激しく燃え上がり、XNUMX分のスペースですべてを焼き尽くしました。 多くの勇敢な仲間たちは外に出ることを望まず、必死で戦った…そのため彼らは焦げ、焼け落ちながら…そして勇敢に命を落とした…。 男性、女性、子供を問わず、多くの人が砦で焼かれました。」
このアンダーヒルは聖戦として次のように説明しています。「主は、ご自分の民を苦悩と苦難に苦しめられることを喜んでおられます。それは、憐れみをもって彼らに現れ、彼らの魂にその無償の恵みをよりはっきりと明らかにされるためです。」
アンダーヒルとは彼自身の魂を意味し、主の民とはもちろん白人のキリスト教徒のことです。 ネイティブアメリカンは勇敢で勇敢だったかもしれませんが、完全な意味で人間として認識されていませんでした。
XNUMX 世紀半後、多くのアメリカ人ははるかに啓発的な見方を身につけていましたが、そうでない人も少なくありませんでした。 ウィリアム・マッキンリー大統領は、フィリピン人は自らの利益のために軍事占領を必要としているとみなし、「彼ら全員を占領し、フィリピン人を教育し、彼らを高揚させ、文明化し、キリスト教化する以外に私たちにできることは何もなかった。」と述べた。 マッキンリーはハーバード大学よりも古い大学を持つ国を文明化し、大部分がローマカトリック教徒だった国民をキリスト教化することを提案していた。
第一次世界大戦中の米国のプロパガンダポスターには、カーキ色の服を着て銃身を見つめるイエスの姿が描かれていた。
カールトン大学ジャーナリズム・コミュニケーション学部の准教授カリム・カリムは、「歴史的に根付いた『悪いイスラム教徒』のイメージは、イスラム教徒が多数を占める土地への攻撃を計画している西側政府にとって非常に役立った」と書いている。 イスラム教徒が野蛮で暴力的であると自国の世論が確信できれば、イスラム教徒を殺害したり財産を破壊したりすることはより受け入れられるように見える。」
もちろん現実には、どの宗教も戦争を正当化するものではなく、米国大統領ももはや戦争を正当化しているとは主張していない。 しかし、キリスト教の改宗は米軍にも見られ、イスラム教徒への憎しみも同様だ。 兵士らは軍事宗教自由財団に、メンタルヘルスに関するカウンセリングを求めると、代わりに牧師の元に送られ、「キリストのためにイスラム教徒を殺す」ために「戦場」に留まるようにアドバイスされたと報告した。
宗教は、たとえそれがあなたにとって意味をなさないとしても、自分のやっていることは良いことであるという信念を奨励するために利用できます。 あなたが理解していなくても、高次の存在はそれを理解しています。 宗教は死後の世界や、最高の目的のために人を殺し、死の危険を冒しているという信念を提供することがあります。 しかし、戦争を促進するために利用できるグループの違いは宗教だけではありません。 文化や言語の違いは何でも構いませんし、最悪の種類の人間の行動を促進する人種差別の力は十分に確立されています。
ヨーロッパで起きた二度の世界大戦は、現在一般的に「白人」と考えられている国家間で戦われたが、とにかく人種差別が関係しており、人種の内容はかなり恣意的である。 15年1914月XNUMX日のフランスの新聞ラ・クロワは、「ガリア人、ローマ人、フランス人の古代のエランがわれわれの中に復活している」ことを祝い、「ドイツ人はライン左岸から一掃されなければならない。 これら悪名高い大群を自らの国境内に押し戻さなければなりません。 フランスとベルギーのガリア人は決定的な打撃で侵略者を撃退しなければならない。 種族戦争が勃発する。」
この種の考え方は、議会議員のポケットから戦争資金の小切手帳を取り出すのを容易にするだけでなく、戦争に送り込む若者に殺人をさせることにも役立つ。 兵士にとって、人間以下のレッテルを貼られた人間を殺すほうがはるかに簡単だ。
ナショナリズムは、戦争と連携した神秘的な信心の最も最近の、強力かつ神秘的な源泉であり、それ自体が戦争を起こすことから生じたものである。 昔の騎士は自分自身の栄光のために死ぬでしょうが、現代の男女は、それ自体は自分たちには何の関係もない、はためく色の布のために死ぬでしょう。 1898年に米国がスペインに宣戦布告した翌日、最初の州（ニューヨーク州）は学童に星条旗への敬礼を義務付ける法律を可決した。 他の人もそれに続くだろう。 ナショナリズムは新興宗教でした。
米国がベトナム戦争にさらに深く騙されたとき、上院議員はXNUMX人を除いて全員がトンキン湾決議に賛成票を投じた。 ２人のうちの１人、ウェイン・モース氏（民主党、オレゴン州）は他の上院議員に対し、北ベトナムによる攻撃疑惑は国防総省から知らされたと語った。 あらゆる攻撃が誘発された可能性があり、攻撃自体は架空のものでした。 しかし、モース氏の同僚たちは、モース氏が間違っていたという理由で反対しなかった。 その代わりに上院議員が彼にこう言った、「ウェイン、国旗が全部はためいているときに大統領と喧嘩するのはダメだ」。
私たちは現在、ある種の代理愛国心を持っており、米国の人々はウクライナとイスラエルの国旗を振って戦争を応援しています。 私は今、目が覚めたら、バージニア州の通りに台湾の国旗がはためいているのを見ることを期待しています。そしてその日は、どこであれ、誰もが目を覚ます最後の日の一つになるでしょう。
しかし、遠く離れた戦争が米国の街路にもたらすものは旗だけではない。 歴史家キャスリーン・ブリュー ドキュメント 米国では戦争の余波と白人至上主義者の暴力の台頭との間には常に相関関係があった。 「例えば、クー・クラックス・クランの会員数の急増を見ると、それらは反移民、ポピュリズム、経済的苦境などよりも、戦闘や戦争の余波からの退役軍人の帰還とより一貫して一致している。歴史家がそれらを説明するために通常使用してきた他の要因」と彼女は言います。
最近メイン州で起きた銃乱射事件を受けて、これが退役軍人による米国初の銃乱射事件であるとする報道を読みました。 実際には、 非常に小さい割合 米国の60歳未満の男性のうち31歳未満の男性は退役軍人であり、60歳未満の男性銃乱射事件犯の少なくとも9％（これは銃乱射事件のほぼすべて）が退役軍人であり、彼らの銃乱射事件では退役軍人以外による銃乱射事件よりも多くの人が死亡している。 。 退役軍人ではない銃乱射事件の犯人は、退役軍人であるかのように服装や発言をする傾向があり、憎むべきグループと戦争中であると主張することがよくあります。 最近の戦争プロパガンダで悪者扱いされたグループに対して、他の暴力犯罪も犯されている。 私たちは、11戦争後の米国での反イスラム暴力の大量発生を目の当たりにしてきました。また、米国政府が中国を悪者扱いする中で最近では反アジア人暴力が激化し、さらにはユダヤ人による暴力さえも見てきました。親イスラエルのプロパガンダを見抜いているように見えても、根底にある暴力と憎悪を支持するプロパガンダを見抜けていない人もいます。 米国のほとんどの人がロシア系の人物を一目で見分けられるとは考えていないという事実、あるいは米国の非常に多くの人種差別主義者が自国の利益のためにウクライナ軍に燃料を供給することに反対しているという事実によって、どれほど多くの命が救われたか誰にも分からない。党派的またはイデオロギー的な理由。
言うまでもなく、統計的に見て、事実上すべての退役軍人は銃乱射事件の犯人ではありません。 しかし、銃乱射事件の犯人が非常に不釣り合いに退役軍人であるというニュース記事が一つも出ていないのは、それが理由ではないだろう。 結局のところ、統計的に見て、事実上すべての男性、精神障害者、家庭内暴力者、ナチス支持者、孤独者、銃購入者は、銃乱射事件の犯人でもありません。 しかし、こうしたトピックに関する記事は、銃乱射事件のたびにNRAの選挙活動による賄賂のように急増している。
戦争プロパガンダは軍隊への盲目的な支援を必要とすると同時に、集団の人間性を非人間化します。 企業メディアで戦争がどのように報道されるかを見てください。戦争の一方の側は野蛮な蛮行によって人を殺しますが、もう一方の側は巻き添え被害を伴う崇高な戦争を遺憾ながら行っているだけです。 一方は、物語も癖も愛する人も苦しみも何もない空白の人生を送った後に謎の死を遂げる一方、もう一方は親密な詳細に富んだ短い命を切り取って残酷に殺されます。 一方の側は戦闘員または民間人で構成され、もう一方の側は男性と女性、子供、祖父母、そして地球上で最も優しい女性だった愛するキャシーおばさんで構成されています。 一方はテロ行為を行い、もう一方は外科的攻撃を通じて圧力を加えます。
もちろん、すべての人間を人間として単純に認識しないことは、最大の不条理です。 人々が自分の人生の詳細を関連付けることによって「人間化」されなければならない場合、人間化される前の彼らはいったい何であったと考えるべきでしょうか? 残念ながら、多くの場合、その答えは悪魔のようなモンスターです。 したがって、この不条理な人間化は、一般的な想像力の中で人々を怪物や白紙のページから、名前と顔、子供と叔父、食事とペット、笑いと議論と闘争と勝利を持った登場人物に変えるために、明らかに必要であり、切実にそうである。 。 。 そして凶悪な殺人事件。 私たちは、戦争の一方の側が殺人を許容されるという偏見を克服しなければなりません。 そして私たちは、さまざまなタイプの人々が人間化された人間ではないという偏見を克服しなければなりません。
企業メディアはウクライナ人、イスラエル人、そして米軍のために戦争犠牲者の物語を伝えることができることを私たちは知っています。 しかし、少なからぬ例外を除き、あらゆる種類の戦争犠牲者に対して、どうやって彼らにそうさせるのでしょうか？
私たちは、若者がそうするので、人々が企業メディアを無視して他の場所で情報を得ることができることを知っています。 米国の世論調査を年齢層別に見ると、若年層ほど賢明であり、一般に企業メディアの消費量が少ないことがわかります。 つまり、テレビのニュースを見れば見るほど、人間は愚かになってしまうというのは本当のことなのです。 しかし、同じくらい悪い、あるいはもっとひどいニュースソースは他にもたくさんあり、まったくニュースがないというのは答えではありません。 では、人々が十分な情報を得るようになり、人々がメディアを消費し、望ましくない態度から信頼できる情報を選別する方法を理解できるようにするにはどうすればよいでしょうか?
Black Lives Matter は実際に起こり、そしてこれからも起こり続けるため、アマチュアのビデオや写真が、少なくともさまざまな活動や影響力と組み合わせることで、会話を変えることができることを私たちは知っています。 では、私たちが適切なオンラインバブルに住んでいる場合に目にする悲劇的なビデオや写真をガザのような場所から取得し、他の人にも確実に見てもらうにはどうすればよいでしょうか?
コミュニケーションと偏見というこの問題が、平和を目指す唯一の方法というわけではないと思います。 しかし、それは重要なことだと思います。 その一環として、企業メディアへの取り組みが挙げられます。 平和を望む人々は、戦争を望む人々と同じように、編集者への手紙、ラジオ番組への電話、報道勧告、プレスリリース、華やかなイベント、カメラの前での非暴力の中断を最大限に活用することに専念すべきである。 一度米国のテレビに出演して戦争に反対すると、二度と出演することはありませんが、代わりに多くの人を訓練することはできます。
そのもう XNUMX つの側面は、最高のソーシャル メディア、最高のビデオとグラフィック、最高の独立系メディア、ウェブサイト、ウェビナー、書籍、バナー、看板などを制作することです。私たちはさらに多くのトレーニングを行い、より多くのお金を費やす必要があります。 。
もう一つの側面はメディアリテラシーです。 私は最近、ニューヨーク・タイムズをどのように、そしてなぜ読むのか説明しようとしました。 私は、ほのめかしと独立した証拠という XNUMX つのことを探してこの本を読みました。 ここで言うほのめかしとは、その大部分、つまり検証可能な事実を直接主張することなく、コミュニケーションを図るために入れられたものを意味します。 ある記事には次のような見出しがあった。
「フランスの元大統領がロシアへの執拗な同情を訴える声をあげる：ニコラ・サルコジ氏の発言により、ウクライナのとろとろの反撃が西側の決意に圧力をかける中、欧州の親プーチンの大合唱がさらに大きくなるのではないかとの懸念が高まっている。」
私は、なぜその見出しの事実の内容がこの見出しにも見られるのかについて、少し長めに説明しました。
「われわれの注目に値する腐敗した戦争屋は、ロシアに関するニューヨーク・タイムズに反対するかなりの数の人々に加わっている：タイムズの所有者、広告主、情報源は、われわれが差し迫った勝利を主張し続けることがこれ以上長くできないのではないかと懸念し、絵を描くことで国民の協力を要請する」否定論者は敵に忠実である」
私は、記事の大部分が何の情報も報じていないのに、サルコジ大統領のインタビューを正確に引用し、私たちに何が起こっているのかを伝えている理由を説明した。 ニューヨーク·タイムズ紙 心配していました。 私たちは、より多くの信頼できる情報源を読み、さまざまな情報源がより信頼できるトピックについて知ることを学ぶ必要があると思いますが、主に独立した証拠とほのめかしを区別する必要があります。 という本も書きました 戦争は嘘です 戦争の嘘を見破るのに役立つ。
また、文化が重要であると信じる十分な理由があると思います。私たちがどのような像を建てたり取り壊したりするかによって違いが生じ、最近の戦争熱のためにどのような音楽、食べ物、芸術を禁止したり避けたりするかが重要であるということです。 文化を敵と同一視することは、国民全体を敵政府と同一視することを意味します。 政府を敵と考えるのには弁解の余地はないが、ロシア音楽が悪であるかのように振る舞ったり、フリーダムフライと呼ばれるものを食べたり、アラビア数字の禁止を提案する教育委員会のメンバーに同意したりすることにも弁解の余地はない。
それが大規模に発生した場合は、個人的な連絡も重要になります。 文化交流、学生交流、ズーム通話、その他あらゆる交流手段は、常に自国の政府がターゲットとしている場所を優先する必要があります。 米国の人々は、悪者扱いされ制裁されている国の人々と、オンラインや郵便、可能であれば旅行など、可能な限りあらゆる活動を行うべきである。
全人類および地球上の人々と一体化することも重要です。 私たちは World BEYOND War オンライン イベントやコースを企画し、世界中の人々が平和と正義の相互支持者として知り合うようにします。 それは私たちの話し方や考え方を変えます。 米国の他の地域の人々が部屋にいるとき、米国の人々は自分たちの国を「アメリカ」と呼ぶのをやめます。 米国の人々は、その部屋に残りの96%の人類の代表者がいて、このことについて混乱を表明し続けているとき、「我々はさらに多くの砲弾を出荷した」、つまり「米国政府がさらに多くの砲弾を出荷した」と言うのをやめる。 「私たち」という言葉の使用。
また、大多数の人間の行動の大部分は、偏見や憎しみ、暴力を伴わないものであり、決してそうしたものではないことをお互いに思い出させることも重要です。 これは、さまざまな否定的な行動は何らかの形で避けられないという、ややばかげているが一般的な信念に対抗するために必要です。 あらゆる戦争について、一方または双方が戦った期間の数か月、数年、または数十年を調べることができます。 働いていました それを実現するために熱心に努力したが、双方とも平和的な代替策を開発することに明らかに失敗した。 最大の暴力の瞬間であっても、非武装の抵抗を考慮することができます。 選択肢 慎重に考慮されないように保管されています。
でもたとえすべてを説明できたとしても 正当化 あらゆる特定の戦争のどの側にも、戦争はどういうわけか単に「人類」の一部であるという誤った主張が残っています。 もしアリが戦争をやめたとしても誰も目を留めないだろうが、そのような偉業はホモ・サピエンスの知性を単に超えていると考えられる。
この信念には問題があります。それは、平和な人間社会の問題です。 ほとんどではないにしても、多くの狩猟採集民族集団が、人類の生存の大部分をローテク戦争とは似ても似つかないことに従事し、さまざまな国が何世紀にもわたって戦争をしていないことを私たちは知っています。 ノースカロライナ大学の教授は、現在も存在する多数の先住民族の平和な社会を記録したウェブサイトを運営しています。 私たちは、殺人という概念を理解することすら困難な社会や、ハリウッド映画の暴力を初めて知ってトラウマを負った人々のことを人類学者から聞いています。 暴力のない社会で育った子どもたちは、真似することができません。 怒りを非難する社会で育った子どもたちは、怒らないことを学びます。 これらの事実は、毎日太陽が現れるのと同じように、クーデター、占領、侵略、アパルトヘイトに対する非暴力行動の有効性と同様に際限なく証明されています。
私たちが悟りを開いており、科学的事実に直面していることをお互いに伝える場合は、次のようなものがあります。
人間は生物学的には XNUMX つの種であり、人種の集合体ではありません。
人間は、民族、宗教、国家に属しているからといって、知性や創造性、価値が低下するわけではありません。
人間はほとんどの場合、戦争を避けるためにできる限りのことを行い、戦争の参加者のほとんどはひどく苦しみますが、戦争による剥奪によってトラウマを負った例は一度もありません。
人間社会では戦争が全くなくても済むことがよくあります。
人間は、以前に見たものでも、新しくて異なるものでも、自分の未来を選択できます。
戦争には、避けられないことも、必要なことも、有益なことも、正当化されることも何もありません。
戦争は不道徳であり、私たちを危険にさらし、自由を侵食し、偏見を助長し、資源を枯渇させ、環境を破壊し、私たちを貧困に陥れます。
戦争自体が問題ですが、その問題が戦時中の敵にあると信じることは、現実の問題をさらに大きくします。
政府や寡頭政治は、自国の中でそのような訓練された抵抗を望んでいないため、他国に対する非武装の抵抗を人々に訓練しません。
政府や寡頭政治は、人々が愚かな憎悪や偏見によって自らを分断しても、実際に重大な不正義がどこから始まるのかを人々が忘れてしまうことを、本来ほど気にしていません。
別の世界も十分に可能です
そして、あらゆる重要な変化は、それが起こる直前まで不可能だと広く考えられてきました。
