David Swanson著、 World BEYOND War、10月13、2022
グローバルNGO World BEYOND War ブリュッセルのNATO本部の前に、平和のメッセージを載せたXNUMXつの看板を借りようとしました。 これらは駅の小さな看板でした。 使用しようとした画像は次のとおりです。
米国を拠点とする組織、平和のための退役軍人 提携しています このキャンペーンで私たちと一緒に。 レンタルに成功しました ワシントン DC のモバイル看板 XNUMX人の兵士が抱き合っているイメージ。 画像 最初にニュースになった Peter 'CTO' Seaton によって描かれたメルボルンの壁画として。
しかしブリュッセルでは、世界最大の屋外広告会社によると、 Wikipedia、JCDecaux はビルボードを検閲し、この電子メールでそれを伝えました。
「まず第一に、ウェブベースのプラットフォームを介した出版の機会に関心をお寄せいただきありがとうございます。
「利用規約の購入プラットフォームで述べたように、すべてのコミュニケーションが可能なわけではありません。 いくつかの制限があります: 宗教的なメッセージ、攻撃的なメッセージ (暴力、ヌード、私に関連したビジュアルなど)、タバコ、政治的なメッセージは禁止されています。
「残念ながら、あなたのメッセージはロシアとウクライナの間の現在の戦争に言及しているため、政治的に色付けされているため、受け入れることはできません.
「あなたがインターネットプラットフォームを通じて行った支払いは、すぐに返金されることを保証します.
"よろしくお願いします
「ジェイシードゥコー」
数分間の検索で次のことが判明した場合、検閲について上記で主張されている理論的根拠を真剣に受け止めることは困難です。
これは、フランス軍を宣伝する JCDecaux の政治広告です。
これは、英国軍を宣伝する JCDecaux の政治広告です。
これは英国女王を宣伝する JCDecaux の政治広告です。
これは、戦争の準備と政府による高価な戦争兵器の購入を宣伝する航空ショーを宣伝する JCDecaux の政治広告です。
これは、政府が高価な戦争兵器を購入することを宣伝する JCDecaux の政治広告です。
また、大規模な広告会社が単に平和のメッセージを検閲し、そのための言い訳をしなければならないという考えを真剣に受け止めることもできません. World BEYOND War 何度も持っている 看板のレンタルに成功 JCDecaux の主なライバルのそれぞれからの平和と反戦のメッセージで: ラマーを含む:
およびクリアチャンネル:
パティソン・アウトドア：
ベテランズ・フォー・ピースのジェリー・コンドンは次のようにコメントしています。
「マスメディアは、ウクライナのためにより多くの武器と戦争を支持する一方的な物語と論評でいっぱいですが、私たちは平和と和解を促進するメッセージを買うことさえできません. 私たちは、核戦争でさえも、より長くより広い戦争を止めようとしています。 私たちのメッセージは明確です：戦争は答えではありません—今すぐ平和のために交渉してください！ 戦争の大虐殺を経験した退役軍人として、私たちは数万人の死傷者を出している両側の若い兵士を心配しています. 生存者が心に傷を負い、一生の傷を負うことになることを私たちはよく知っています。 これらは、ウクライナ戦争を今すぐ終わらせなければならない追加の理由です。 「もう十分だ。戦争は答えではない」と言う退役軍人の話を聞いてください。 私たちは、米国の武器、顧問、終わりのない戦争ではなく、ウクライナでの戦争を終わらせるために、緊急で誠実な外交を望んでいます。 そして確かに核戦争ではありません。」
検閲は前例のないものではありません。 小規模な企業は、戦争を非政治的なものとして扱い、平和を政治的なものとして扱い、政治的なものを容認できないものとして扱うという同じトリックを何度も使用してきました。 大企業は、平和推進の看板を受け入れる場合もあれば、受け入れない場合もあります。 2019年、アイルランドでは、 私たちは検閲に遭遇しました それはほぼ間違いなく、看板よりも多くの注目を集めました。 その場合、私はダブリンの Clear Channel のセールス マネージャーに連絡しましたが、最終的にヒントを得るまで、彼は失速し、遅延し、回避し、弁明しました。 そこで、JCDecaux のダイレクト セールス エグゼクティブに連絡を取りました。 私は彼を送りました XNUMXつの看板デザイン 実験として。 彼は一方を受け入れるが、もう一方を拒否すると言いました。 受け入れられる人はこう言いました。 中立。 アイルランド。" 容認できないものは、「米軍がシャノンから撤退する」と言った。 JCDecaux の幹部は、「宗教的または政治的にデリケートな性質を持つと見なされるキャンペーンを受け入れて表示しないという会社の方針」であると私に言いました。
おそらく、私たちは再び「感受性」の問題に取り組んでいるのかもしれません。 しかし、利益を最大化しようとしている企業が、いわゆる民主主義国家において、何が機密事項であり、何が公の場に適していないかを決定する能力を持たなければならないのはなぜでしょうか? そして、誰が検閲を管理しているのかに関係なく、検閲されるのは戦争ではなく平和でなければならないのはなぜですか? 休日には、みんなが地球上で BLEEEEP であることを願う看板を立てなければならないかもしれません。
10応答
戦争は政治家によって引き起こされ、長引きますが、戦争を促進するメッセージは政治的ではありませんか? なんてオーウェルの世界。
JC Decaux や他の広告会社が行っていることは、まったく不快で偽善的です。戦争と軍隊の宣伝を許可する一方で、看板に平和と非暴力のメッセージを掲載することを拒否する、まったく一方的な不公平な政策はやめなければなりません。
この会社とその関連会社の利益が、平和ではなく戦争から来ていることは明らかです。 これ自体が政治的です。 平和を促進する広告を、それが政治的なものであり、したがって自分の範囲外であるという理由で拒否するのは不誠実です。 あなたのスコープが平和ではなく戦争である場合、あなたは死を宣伝しています.
平和ではなく戦争の広告を受け入れるのは危険です。 これは反人道的です。 それは破壊を求めています。
ドゥコーが平和よりも利益を優先したことは広く知られるだろうという私の見解を伝えてください。
ドゥコーの最高の偽善を訴える看板を立てることを提案します。 実存的な問題: ビルボードは殺人を後援するべきか、それとも命を救うことを後援するべきか?
彼らの社史は彼らの言い訳と矛盾している. 彼らが否定のためにその言い訳を使うことは侮辱を超えています. 彼らにそれを伝えてください。
JC Decaux は、ヨーロッパのほとんどのバス停を所有しています。 彼らは、エジンバラ空港からスコットランド国会議事堂までのルート、および空港からエジンバラの市内中心部と主要な小売モールまで走るトラムライン (トラムラインは XNUMX つしかありません) に沿ったすべての看板を管理しています。 英国の主流メディアが、TPNW に関する私たちのプレス リリースを無視したため、TPNW の発効を宣伝するために看板を使用するための予算をなんとか調達したときに、このことがわかりました。 私たちの広告を採用したが、大部分は（許可なく）ポップアップ プロジェクションに依存している小規模な会社をいくつか見つけました。 これらの連中は戦争機械によって資金提供されており、兵器製造業者の投資家と同じくらいではないにしても、その一部であり、少なくともその一部は現在核兵器から撤退しています。 それらは、地球上のすべての生命に対するオットウェルの脅威です。
ジャネット・フェントン
このレポートをありがとう。
こんにちはデイブ
私の返信の上にある提案は、JC ドゥコーの政治的影響とマイクへの金銭的利益を積極的に非難するための呼びかけであると思います。 The Ferret の調査ジャーナリスト (https://theferret.scot/) スコットランドでは、メディアが統制され、非民主的であることにすでに大きな憤りを感じている. 特に国際社会からの要請の場合
ジャネット
広告が平和に貢献しない場合、私たちは自分たちの手で広告を取り上げるべきです。