David Swanson著、 World BEYOND War6月28、2020
先月の活動は大きく変わりました。 それが役に立ったことの一つは、政府は大きいほうがいいのか、小さいほうがいいのかという、使い古された議論を一掃したことだ。 その代わりに、政府が武力と刑罰を優先すべきか、それともサービスと援助に焦点を当てるべきかについて、はるかに有益な議論があります。
紛争の沈静化に向けた専門家、薬物中毒や精神疾患を持つ人々を支援する専門家、交通の処理やさまざまな種類の緊急事態への対応に熟練した専門家を提供してくれる地方政府や州政府が欲しいのであれば、資金提供は簡単かつ論理的に行うことができる。 発見。 特大サイズに座っています 予算 武装警察と投獄のため。
連邦政府レベルでは、制度化された致命的な軍事力から人間や環境のあらゆるニーズに資金を移すさらに大きな機会が存在する。 警察や刑務所は小規模ですが、 割合 地方および州の支出のうち、米国政府は 過ごす、その 裁量予算 2021年には、軍事に740億ドル、その他のすべてに660億ドルが費やされる：環境保護、エネルギー、教育、交通、外交、住宅、農業、科学、病気のパンデミック、公園、外国（兵器以外）援助など。
他の国はありません 支出 米国が軍国主義に関して行っていることの半分でさえも。 ロシアの支出は9％未満、イランは1％強だ（2019年の予算と比較）。 中国の軍事予算は米国の警察や刑務所の支出とほぼ同じ規模であり、米国の軍事支出のようなものではない。
米軍 支出 過去 20 年間で人口は急増しており、それが引き起こした戦争が証明しています。 非生産 そして終わらせるのが非常に難しい。 この焦点は、新型コロナウイルス感染症、環境災害、災害から誰かを守るのにほとんど役に立たなかったようです。 リスク 原子力災害、安全でない職場、貧困によってもたらされるあらゆる苦しみ、あるいは包括的な医療の欠如。
現在、上下両院では、軍国主義のための来年度予算740億ドルをより賢明な目的に振り向けることを目的として10パーセント削減する国防権限法改正案が支持を集めている。 74億ドルを移動すると、軍国主義に666億ドル、その他すべてに734億ドルの予算が生じることになる。
具体的にはどこからお金が出てくるのでしょうか？ まあ、国防総省は、 決して通過しませんでした 監査ですが、私たちはいくつかのアイデアを持っています コラボレー お金の一部が消えます。 例えば、ドナルド・トランプ候補がXNUMX年前に終わらせると約束したアフガニスタン戦争を単に終わらせるだけで、 保存 74億ドルの大部分を占める。 あるいは、できます 保存 海外緊急事態作戦勘定として知られる簿外の裏金を廃止することにより、約69億ドルを得ることができた（「戦争」という言葉がフォーカスグループではあまり効果を発揮しなかったため）。
あり ２０２２年の１７４億４０００万ドル 海外基地では毎年、彼らの多くが激しく憤慨しており、中には残忍な独裁政権を支えている者もいた。 さらに言えば、 軍事訓練と資金提供 米国政府による抑圧的な外国軍の抑圧。 また、制御不能な武器の購入も行われており、不要な武器が販売されています。 降ろす 地元の警察署に。
お金はどこへ行くのでしょうか？ 米国や世界に大きな影響を与える可能性がある。 米国国勢調査局によると、2016 年の時点で年間 69.4 億ドルがかかるとのこと リフトへ 貧困ラインに達するまでの子供を持つ米国のすべての家庭。 国連によると、年間30億ドルが可能になるという。 end 地球上で飢餓が発生し、約11億ドルが発生する可能性がある 提供します 米国を含む世界にきれいな飲料水を提供します。
それらの数字を知ることは、たとえそれがわずかに、あるいは大きく外れていたとしても、武器と軍隊に740億ドルを費やすことが安全保障対策であるという考えに疑問を投げかけるだろうか？ 自爆テロ攻撃の約95％は 指示された 外国の軍事占領に対しては反対しているが、食料やきれいな水の提供に対する怒りが動機となっている人は0％だ。 おそらく国が自国を守るために武器を使わずにできることはあるのでしょうか？
軍国主義から他の投資に資金を移すことは経済的に有利になる可能性がある 有益なそして確かに、人々の移行を支援するために必要なすべてのステップは、 コスト 関与するお金のほんの一部。
##
デビッド・スワンソンは作家、講演者、エグゼクティブディレクターです。 World BEYOND War、RootsAction.org のキャンペーン コーディネーター。
