キューバのグアンタナモで国際平和維持者らが外国軍事基地にノーを表明

アン・ライト著、19,2017 年 XNUMX 月 XNUMX 日。

外国軍事基地の廃止に関する第217回国際セミナーに32か国からXNUMX人の代表者が出席 http://www.icap.cu/ noticias-del-dia/2017-02-02-v- seminario-internacional-de- paz-y-por-la-abolicion-de-las- bases-militares-extranjeras. html 、4年6月2017日からXNUMX日までキューバのグアンタナモで開催されました。セミナーのテーマは「平和の世界は可能です」でした。

会議の焦点は、米国および英国、フランス、中国、ロシア、イスラエル、日本を含む他の国々が世界中に持つ800の軍事基地の影響であった。 米国は他国の領土に圧倒的な数の軍事基地を保有しており、その数は 800 を超えています。

インライン画像2

シンポジウムに参加した平和のための退役軍人の代表団の写真

講演者には、ブラジル出身の世界平和会議会長マリア・ソッコロ・ゴメス氏も含まれていました。 シルビオ・プラテーロ、キューバ平和運動会長、ダニエル・オルテガ・レイエス、ニカラグア国会議員。 バッセル・イスマイル・セーラム、パレスチナ解放人民戦線代表。 高江、辺野古、普テムナの米軍基地に反対する沖縄の運動の代表者と平和のための退役軍人の会のアン・ライト。

社会的責任のための心理学者の会長であるイアン・ハンセンは、グアンタナモや黒人施設で囚人への拷問に参加した米国の心理学者と、心理学者の尋問への参加を許可していた非倫理的な言葉の受け入れを放棄するという米国心理学者協会の決定について語った。 "国際セキュリティー。"

シンポジウムには、グアンタナモ湾の米軍基地のフェンスラインに位置するカイマネラ村への旅行が含まれていました。 117年間存在しており、1959年のキューバ革命以来、米国は基地の年間支払いとして毎年4,085ドルの小切手を発行してきたが、キューバ政府は小切手を換金していない。

キューバ人に対する米国の暴力の口実を防ぐため、キューバ政府はキューバ漁民が米海軍基地を越えてグアンタナモ湾から出て海で漁をすることを許可していない。 1976年、米軍は漁師を襲撃し、その後負傷がもとで死亡した。 興味深いことに、グアンタナモ湾はキューバの商業貨物貨物船の通行が禁止されていない。 米軍との調整と許可があれば、カイマネラ村やグアンタナモ市向けの建設資材やその他の物資を運ぶ貨物船が米海軍基地を通過できる。 キューバ政府と米海軍基地当局とのその他の連携には、自然災害への対応や基地内の山火事への対応も含まれる。

インライン画像1

カイマネラ村からグアンタナモの巨大な米海軍基地を望むアン・ライトによる写真。

カナダ、米国、ブラジルは会議に最大の代表団を擁し、アンゴラ、アルゼンチン、オーストラリア、バルバドス、ボリビア、ボツワナ、チャド、チリ、コロンビア、コモロ、エルサルバドル、ギニアビサウ、ガイアナ、ホンジュラス、イタリア、沖縄の代表が参加した。 、日本、キリバス。 ラオス、メキシコ、ニカラグア、スペインのバスク地方、パレスチナ、プエルトリコ、ドミニカ共和国、セイシェル、スイス、ベネズエラ。

平和のための退役軍人とコードピンク:平和のための女性は、平和と自由のための女性連盟、米国平和評議会、社会主義労働者党を代表する他の米国国民とともに会議に出席した。

代表者の何人かはグアンタナモにある医科大学に通う留学生でした。 グアンタナモ医科大学には、5,000 人の留学生を含む 110 人を超える学生がいます。

また、シンポジウムでの講演を依頼されて光栄でした。

これが私の講演の本文です。

トランプ政権、中東、そしてグアンタナモの米軍基地

アン・ライト著、退役米陸軍大佐、元米国外交官。ブッシュ大統領の対イラク戦争に反対して2003年に辞任。

米国の新大統領が就任してわずか59カ月で、シリアの空軍基地にXNUMX発のトマホーク・ミサイルを送り込み、北朝鮮によるさらなる米軍事行動でシリアへの攻撃を脅かしている中、私は退役軍人のグループを代表している。米軍は、米国が選択した戦争を拒否し、他国や民族の土地に保有する膨大な数の米軍基地を拒否する集団である。 平和のための退役軍人の代表団にご起立をお願いします。

今日ここには米国から来た他の人々もいます。米国は他国に対する戦争をやめ、自国民の殺害をやめるべきだと信じている民間人の女性と男性です。 コードピンク:平和のための女性代表団、拷問反対の証人、世界平和会議の米国メンバー、および他の代表団の米国メンバーの皆さん、立ち上がっていただけませんか。

私は米陸軍に29年間勤務した退役軍人です。 私は大佐として退役しました。 私はまた、米国国務省でニカラグア、グレナダ、ソマリア、ウズベキスタン、キルギスタン、シエラレオネ、ミクロネシア、アフガニスタン、モンゴルの米国大使館で16年間勤務し、最後のXNUMXつの大使館では副大使、時には代理大使として勤務しました。

しかし、2003年前の2003年XNUMX月、私はブッシュ大統領の対イラク戦争に反対して米政府を辞任しました。 XNUMX 年以来、私は平和と世界中での米軍作戦の終結のために活動してきました。

まず、ここグアンタナモ市で、私はキューバの人々に、1898年前の119年に米国がキューバに強制した米軍基地について謝罪したい。この米軍基地は我が国が最も長く占領してきた米国外の軍事基地である。その歴史。

第二に、グアンタナモ米海軍基地の目的について謝罪したいと思います。 11 年 2002 月 800 日以来 49 年間、グアンタナモ刑務所は 41 か国の 13 人に対する違法かつ非人道的な投獄と拷問の場であったことをお詫び申し上げます。 そこには7カ国から来た3人の囚人が今も投獄されており、そのうち26人が起訴され、XNUMX人が米軍事委員会法廷で有罪判決を受けた。 「永遠の囚人」として知られる無期限拘留者がXNUMX人いるが、彼らはCIAと米軍の米当局者が彼らに使用した違法な犯罪的拷問手法を間違いなく暴露することになるため、決して軍事委員会の裁判を受けることはない。 XNUMX人の囚人が釈放を許可されたが、そのうちXNUMX人はオバマ政権末期に国防総省で本国送還協定が行き詰まり、悲劇的にトランプ政権によって釈放されることはないだろう。 http://www. miamiherald.com/news/nation- world/world/americas/ guantanamo/article127537514. html#storylink=cpy。 米軍刑務所ではXNUMX人の囚人が死亡し、そのうちXNUMX人は自殺と報告されたが、極めて不審な状況下だった。

過去XNUMX年間、私たち米国代表団はホワイトハウス前で数え切れないほどのデモを行ってきた。 私たちは刑務所の閉鎖と土地のキューバへの返還を要求して議会を妨害し、議会を妨害したとして逮捕され刑務所に送られました。 トランプ大統領の任期中、私たちは米軍刑務所とグアンタナモ米軍基地を閉鎖する取り組みにおいて、デモを行い、妨害し、逮捕され続けるでしょう。

米軍は世界中に800以上の軍事基地を持っており、特に中東ではその数を減らすどころか拡大している。 現在、米国はこの地域に、UAE、カタール、バーレーン、クウェート、トルコのインジルリクのXNUMXつの主要空軍基地を保有している。 https://southfront. org/more-details-about-new-us- military-base-in-syria/

イラクとシリアでは, 米国がシリアでアサド政権とISISと戦うグループへの支援や、イラクでISISと戦うイラク軍への支援を強化する中、米国の「スイレンの葉」基地、つまり小規模な臨時基地が創設されてきた。

過去6カ月間に、米空軍はシリア・クルディスタンのコバニ近郊にあるシリア北部の2つの飛行場と、イラク西部の2つの飛行場を建設または再建した。 https://www.stripes.com/ news/us-expands-air-base-in-no rthern-syria-for-use-in-battle -for-raqqa-1.461874#.WOava2Tys 6U シリア駐留米軍の数はおそらく503人に制限されているが、シリアに滞在120日未満の兵士はカウントされていない。

さらに、米軍は、シリア北東部の軍事基地を含め、他のグループの軍事基地を使用している。同軍事基地は現在クルド民主統一党(PYD)が管理しているシリアの都市アル・ハサカにある。シリアとトルコの国境から70km、シリアとイラクの国境からは50kmです。 伝えられるところによると、米国は軍事基地に800人の軍人を配備した。  https://southfront.org/ more-details-about-new-us- military-base-in-syria/

米国は、ロジャバとしても知られるシリア・クルディスタン西部に新たな軍事基地を創設した。 そして、「装備の整った米国特殊部隊の大規模なグループ」がハサカの北西に位置するテル・ビドル基地にいると報告されている。  https://southfront. org/more-details-about-new-us- military-base-in-syria/

オバマ政権はイラク駐留米軍兵力を5,000人、シリア駐留兵力を500人に上限としていたが、トランプ政権はシリアにさらに1,000人を追加するようだ。    https://www. washingtonpost.com/news/ checkpoint/wp/2017/03/15/u-s- military-probably-sending-as- many-as-1000-more-ground- troops-into-syria-ahead-of- raqqa-offensive-officials-say/ ?utm_term=.68dc1e9ec7cf

シリア タルトゥースには海軍施設があり、現在はクメイミム空軍基地にあり、シリア政府を支援するロシアの軍事作戦が行われている。

ロシア 軍事基地もある、あるいはロシア軍は現在、集団安全保障条約機構(CSTO)を通じて、アルメニアの2つの基地を含む旧ソ連諸国の多くの施設を使用している https://southfront. org/russia-defense-report- russian-forces-in-armenia/;

 ベラルーシのレーダーおよび海軍通信基地。 南オセチア・グルジアの軍人3,500人。 カザフスタンのバイキノールにあるバルハシレーダー基地、サリー・シャガン対弾道ミサイル実験場、宇宙発射センター。 キルギスのカント空軍基地。 モルドバの軍事機動部隊。 201st タジキスタンの軍事基地、およびベトナムのカムラン湾にあるロシア海軍の補給施設

https://en.wikipedia.org/wiki/ List_of_Russian_military_bases _abroad

戦略的に位置する小さな国 ディジブチ フランス、米国、日本、韓国、中国の5カ国の軍事基地や軍事作戦を擁しており、中国初の海外軍事基地となる。 http://www. huffingtonpost.com/joseph- braude/why-china-and-saudi- arabi_b_12194702.html

ジブチ国際空港にある米軍基地キャンプ・ルモニエには、ソマリアとイエメンでの暗殺作戦に使用される大型無人機基地の拠点がある。 ここはまた、米国統合任務部隊-アフリカの角および米国アフリカ軍の前線司令部の所在地でもあります。 アフリカ最大の常設米軍基地であり、4,000人が配置されている。

中国 is ディジュブティの米国施設からわずか数マイルの場所に、590億8万ドルをかけてディジュブティに軍事基地と港を建設した最も新しい国である。 中国側は、この基地・港は国連の平和維持と海賊対処活動のためのものだと主張している。 さらに、中国輸出入銀行は、ディジブチの首都の南にある都市ビシドレーの450億490万ドルの空港、エチオピアのアディスアッバからディジブチまでの322億XNUMX万ドルの鉄道、エチオピアへのXNUMX億XNUMX万ドルの水道パイプラインを含むXNUMXつのプロジェクトをこの地域で進めている。 。 中国はまた、南シナ海の係争地域の環礁に基地を建設し、ベトナムやフィリピンとの緊張を生み出している。

中東での米軍作戦を支援するため、中東の米軍基地は ギリシャとイタリア— ギリシャ、クレタ島のソウダ湾にある海軍支援グループ、シゴネラにある米国海軍航空基地、イタリアのナポリにある米国海軍支援グループ、および米国海軍コンピュータおよび通信センター。

クウェートでは、米国には、アリ・アル・サレム空軍基地内のキャンプ・アリフィアンとキャンプ・ブクリングを含むXNUMXつのキャンプを含むXNUMXつの基地に施設がある。 アメリカ海軍とアメリカ沿岸警備隊は、キャンプ・パトリオットという名前でモハメド・アル・アフマド・クウェート海軍基地で使用している。

イスラエルでは, 米国は、アイアン・ドーム計画の一環としてネゲブ砂漠にある米国運営のレーダー基地であるディモナ・レーダー施設に120人の米軍人を駐留させており、イスラエルの核爆弾施設と同じ地域に位置している。 120人の米軍人員が2基のXバンド1,300フィートタワーを運用している。これは、最大1,500マイル離れたミサイルを追跡するためのイスラエルで最も高いタワーである。

バーレーンで, 米国には第XNUMX艦隊の米国海軍支援グループ/基地があり、イラク、シリア、ソマリア、イエメン、ペルシャ湾における海軍および海洋行動の主要基地となっている。 

ディエゴガルシア島にて先住民族が英国によって島から強制的に移住させられた島であるが、米国にはアフガニスタン、インド洋、ペルシャ湾などの作戦部隊に対して米空軍と海軍の後方支援を提供する米海軍支援施設がある。戦車、装甲兵員輸送車、軍需品、燃料、予備部品、さらには移動式野戦病院を備えた大規模な軍隊に供給できる、事前に配置された XNUMX 隻の船舶を配備します。 この装備は、湾岸戦争中に戦隊が装備をサウジアラビアに輸送する際に使用されました。  アメリカ空軍はディエゴ・ガルシアで高周波全地球通信システムのトランシーバーを運用している。

アフガニスタンでは 米国は 2001 年 10,000 月からほぼ 30,000 年間にわたって軍隊を駐留してきたが、米国は依然として 9 人の軍人と約 XNUMX 人の民間人が XNUMX つの基地で働いている。  https://www. washingtonpost.com/news/ checkpoint/wp/2016/01/26/the- u-s-was-supposed-to-leave- afghanistan-by-2017-now-it- might-take-decades/?utm_term=. 3c5b360fd138

米軍基地は、米国が国家安全保障に対する脅威と呼ぶ国の近くに意図的に設置されている。 ドイツ、ポーランド、ルーマニアの基地とバルト三国での頻繁な軍事演習により、ロシアは常に緊張状態にある。 アフガニスタン、トルコ、イラクにある米軍基地はイランを警戒させている。 日本、韓国、グアムにある米軍基地は北朝鮮と中国を警戒させている。

米国の平和団体連合は、米国の脅威にさらされない平和な世界を目指して、他国民の国にある米軍基地を廃止する活動を続けていく。

著者について: アン・ライトは、米国陸軍/陸軍予備役で 29 年間勤務し、大佐として退役しました。 彼女は 16 年間米国外交官を務め、ニカラグア、グレナダ、ソマリア、ウズベキスタン、キルギスタン、シエラレオネ、ミクロネシア、アフガニスタン、モンゴルの米国大使館に勤務しました。 彼女は、2001 年 2003 月にアフガニスタンのカブールに米国大使館を再開した小規模チームの一員でした。XNUMX 年 XNUMX 月、彼女はブッシュ大統領の対イラク戦争に反対して米国政府を辞任しました。 辞任以来、彼女はアフガニスタン、イラク、リビア、イエメン、シリアでの米国の戦争を止めるために多くの平和団体と協力し、アフガニスタン、パキスタン、イエメンへの「暗殺者ドローン阻止」ミッションや、北朝鮮、韓国、日本とロシア。 彼女は『Dissent: Voices of Conscience』の共著者です。

1つの応答

  1. これは本当に素晴らしいことですが、皆さんの努力にもかかわらず、状況は悪化するばかりです。 楽観的になるのは難しい。

コメントを残す

あなたのメールアドレスは公開されません。 必須フィールドは、マークされています *

関連記事

私たちの変化理論

戦争を終わらせる方法

平和への挑戦への挑戦
反戦イベント
成長を支援

小さなドナーは私たちを動かし続けます

月額15ドル以上の定期的な寄付を選択した場合は、お礼の贈り物を選択できます。 私達は私達のウェブサイトで私達の定期的な寄付者に感謝します。

これは、 world beyond war
WBWショップ
任意の言語に翻訳