アフガニスタンでの XNUMX 年間: 同じ質問、同じ答え - そしてさらに XNUMX 年間同じことが続く

アン・ライト著。

今から 2001 年ちょっと前の XNUMX 年 XNUMX 月、私はアフガニスタンのカブールにある米国大使館を再開する XNUMX 人からなる小さなチームの一員でした。 XNUMX年後の今、私たちがほぼXNUMX年前に抱いたのと同じ質問が、米国のアフガニスタンへの関与について尋ねられており、同じ答えの多くが得られている。  

疑問は、なぜ我々はXNUMX年間もアフガニスタンにいるのか、そして米国がアフガニスタンに投じた数十億ドルはどこにあるのかということだ。  

そして答えは毎年同じだ――米国はタリバンとアルカイダ(そして現在は他の過激派組織)を倒すためにアフガニスタンにいるので、彼らは米国を攻撃できないのだ。 XNUMX年間にわたり、世界で最も先進的で資金が豊富な軍隊が、おそらく世界で最も資金も装備も少ない民兵組織であるタリバンとアルカイダを打倒しようとしてきたが、成功していない。 

お金はどこへ行ったのでしょうか? アフガニスタン指導者向けのアパートやコンドミニアムを求めてドバイに、そして米国のアフガニスタンへの関与で何百万ドルも稼いだ請負業者(米国、アフガニスタン人など)に多くの資金が流れた。

9年2017月XNUMX日、アフガニスタンに関する上院軍事委員会の公聴会で、アフガニスタン駐留米軍司令官ジョン・ニコルソンは、アフガニスタンへの米国の関与に関する上院公聴会でXNUMX時間にわたり質問に答えた。 彼はまた、アフガニスタンの現状に関するXNUMXページにわたる書面による声明を提出した。 http://www.armed-services. senate.gov/imo/media/doc/ Nicholson_02-09-17.pdf

「ロシアはアフガニスタンに干渉しているのか?」という上院議員の質問に答えてニコルソン氏は、「ロシアはアフガニスタンに関する麻薬対策やアフガニスタンの過激派組織によるテロ攻撃の懸念を抱えているが、2016年以来、ロシアは米国とNATOの任務を弱体化させるためにタリバンを支援していると我々は考えている」と答えた。 タリバンは、他の過激派グループがアフガニスタンで活動する媒体となっている。 我々は、ロシアとパキスタンの間の協力が増大し、タリバン上級指導部に聖域を提供し続けていることを懸念している。 ロシアとパキスタンはパキスタンで共同軍事演習を行った。 私たちと中央アジアの同盟国はロシアの意図に神経をとがらせている。」

ニコルソン氏は「アフガニスタン治安部隊の訓練、助言、評価(TAA)という米国の任務は引き続き進展している」と述べた。 上院議員は、なぜ米国が16年経っても同じ訓練を続けなければならないのか、そしてタリバンやその他のグループを打ち負かすことができる部隊を訓練するためにこの種の訓練がどれだけ長く続けられてきたのかを尋ねなかった。 

ニコルソン氏は、2016年2016月にポーランドのワルシャワで開催されたNATO会議で、米国とNATOはアフガニスタンに最低あと75年間駐留することを約束したと述べた。15年5月にブリュッセルで開催されたドナー会議では、2020のドナー国がアフガニスタン再建継続のためにXNUMX億ドルを提供した。 米国は2020年まで年間50億ドルの拠出を続ける。 https://www.sigar.mil/pdf/ quarterlyreports/2017-01-30qr. pdf

ニコルソン氏は書面声明の中で、他の30カ国が800年末までアフガニスタン国防治安部隊(ANDSF)に年間2020億ドル以上の資金提供を約束し、インドは1月にアフガニスタンの開発に既に約束した2億ドルにXNUMX億ドルを追加したと付け加えた。

2002年以来、米国議会はアフガニスタン再建(アフガニスタン治安部隊の訓練、アフガニスタン政府の立ち上げ、アフガニスタン国民への医療と教育の提供、アフガニスタン経済の発展)に117億ドル以上を計上しており、これは米国史上、国家再建のための最大の支出である。  https://www.sigar.mil/pdf/ quarterlyreports/2017-01-30qr. pdf

ニコルソン氏は、世界の指定テロ組織98のうち20が拠点を置くアフガニスタンとパキスタンの過激派組織から米国を守るため、現在アフガニスタンに駐留する米軍人8448人が残留しなければならないと述べた。 同氏は、アフガニスタンのタリバンとISISの間には協力関係はないが、ISIS戦闘員のほとんどはパキスタンのタリバン出身、あるいはパキスタンのタリバンを通じて来ていると述べた。

2016年前の28,600年8,730月時点で、アフガニスタンには米軍77人に対し国防総省(DOD)の契約要員が約28,600人おり、契約要員は国内の国防総駐留総数の約9,640%を占めている。 国防総省の請負業者職員 870 人のうち、3 人が米国人で、約 XNUMX 人 (約 XNUMX%) が民間の警備請負業者でした。 https://fas.org/sgp/crs/ natsec/R44116.pdf

過去 2017 年間、軍のレベルが変化していないため、アフガニスタンに駐留する米軍人と国防総省の請負業者合計約 37,000 人の民間請負業者の数は、XNUMX 年でもほぼ同じであると推測されます。

アフガニスタンにおける米軍の最大数は99,800年第2011四半期の117,227万34,765人で、軍事請負業者の最大数は2012年第200,000四半期のXNUMX万XNUMX人で、このうち米国人はXNUMX万XNUMX人で、国務省職員と請負業者を除く合計約XNUMX万人の米軍人がアフガニスタンに駐留している。  https://fas.org/sgp/crs/ natsec/R44116.pdf   アフガニスタンにおける毎年の国務省職員および請負業者の数に関するデータは入手できない。

2001年2015月から1,592年にかけて、国防総省との契約に携わる民間請負業者32人(うち約2016パーセントがアメリカ人)もアフガニスタンで殺害された。 56年、アフガニスタンでは米軍の101倍以上の民間請負業者が殺害された(米軍XNUMX名と請負業者XNUMX名が殺害された)。

http://foreignpolicy.com/2015/ 05/29/the-new-unknown- soldiers-of-afghanistan-and- iraq/

マカスキル上院議員は、アフガニスタン政府内および国内外の請負業者との間で続く汚職と汚職について、ニコルソン氏に厳しい質問をした。 ニコルソン氏は、200年の歳月を経て、米国はついに軍給与表から「幽霊」兵士を特定し、名前を提出した軍指導者への支払いを停止できると信じていると述べた。 さらに、ニコルソン氏は、契約分野における汚職と汚職に関する最新の米国国務省監察総監報告書によると、ガソリン供給の1億ドルの契約に対する請負業者へのXNUMX億ドルの過払いにより、アフガニスタンの将軍XNUMX名が有罪判決を受け、接触者XNUMX名が契約の入札を禁止されたと付け加えた。 アフガニスタンでは最近、「幽霊兵士」への支払いとガソリンの過払いが最大の汚職の原因となっている。 https://www.sigar.mil/pdf/ quarterlyreports/2017-01-30qr. pdf

薬物の過剰摂取で州が荒廃している別の上院議員は、「アフガニスタンからのアヘン剤による薬物の過剰摂取で米国でこれほど多くの死者が出ているのに、なぜ米国/NATOはアフガニスタンのアヘンケシ畑を排除しないのか?」と質問した。 ニコルソンは「分からない、そしてそれは我々の軍事任務ではない」と答えた。 他の機関がそれを行う必要があるだろう。」

ニコルソン氏は、タリバンや他のグループとの和解に向けた努力は限定的な成果しか得られていないと述べた。 29年2016月20,000日、ソビエト連邦、内戦中の他の民兵部隊、タリバン、米国/NATOとXNUMX年間戦い続けたヒズベ・イスラムの指導者グルブディン・ヘクマティヤルは、XNUMX万人の民兵とその家族のアフガニスタンへの帰還を許可するアフガニスタン政府との和平協定に署名した。  https://www.afghanistan- analysts.org/peace-with- hekmatyar-what-does-it-mean- for-battlefield-and-politics/

ニコルソン氏は、一部のアフガニスタン戦闘員は、どの勢力が最も多くの資金と安全を提供するかに基づいて同盟を変更し続けていると述べた。

公開書簡で https://www.veteransforpeace. org/pressroom/news/2017/01/30/ open-letter-donald-trump-end- us-war-afghanistan トランプ大統領にアフガニスタン戦争の終結を求める中、多くの組織や個人が米国新大統領に対し、この国史上最長の戦争を終わらせるよう求めている。

「15年前に達成された、アメリカの若い男女に、死ぬか死ぬかの任務を命じるのは、疑問がたくさんあります。 彼らにその使命を信じてもらうことを期待するのは過度です。 この事実はこれを説明するのに役立つかもしれない:アフガニスタンにおける米軍の最大の殺人者は自殺である。 アメリカ軍のXNUMX番目に多い殺人者は青地に緑、あるいはアメリカが訓練しているアフガニスタンの若者がトレーナーに武器を向けている! あなた自身もそれを認識していましたが、 格言「アフガニスタンから出よう。 私たちの部隊は私たちが訓練したアフガニスタン人によって殺害されており、そこで私たちはそこで数十億人を無駄にしています。 ナンセンス! アメリカを再建する。」

アメリカ軍の撤退はアフガニスタン国民にとっても良いことです。外国人兵士の存在は和平交渉の障害となっているからです。 アフガニスタン人自身が彼らの将来を決定しなければなりません、そして、外国の介入の終わりがあるならば、そうすることができるだけです。

この壊滅的な軍事介入についてページをめくっていただきたいと思います。 すべての米軍兵士をアフガニスタンから帰国させてください。 米国の空爆を中止し、代わりに費用のほんの一部でアフガニスタン人に食料、住居、農業機械を援助してください。」

アフガニスタン戦争についてはXNUMX年間同じ質問と同じ答えが繰り返されてきた。 戦争を終わらせる時が来た。

著者について: アン ライトは、米国陸軍/陸軍予備役に 29 年間勤務し、大佐として退役しました。 彼女はまた、ニカラグア、グレナダ、ソマリア、ウズベキスタン、キルギス、シエラレオネ、ミクロネシア、アフガニスタン、モンゴルで米国外交官として16年間勤務しました。 彼女はブッシュ大統領の対イラク戦争に反対し、2003年XNUMX月に米政府を辞任した。 辞任以来、彼女はアフガニスタンにXNUMX回、パキスタンにXNUMX回戻っている。

1つの応答

  1. 赤軍は共産主義政権によってアフガニスタンに招待された
    1980年。イスラム教徒ムジャディーンとの戦争は1989年まで続いた。アフガニスタンの人々は1980年以来、37年間休みなく戦争を続けている。アメリカ空軍は2週間で目標を使い果たした。 ロシア人はすでに戦略的価値のあるすべての建物を粉砕していた。

コメントを残す

あなたのメールアドレスは公開されません。 必須フィールドは、マークされています *

関連記事

私たちの変化理論

戦争を終わらせる方法

平和への挑戦への挑戦
反戦イベント
成長を支援

小さなドナーは私たちを動かし続けます

月額15ドル以上の定期的な寄付を選択した場合は、お礼の贈り物を選択できます。 私達は私達のウェブサイトで私達の定期的な寄付者に感謝します。

これは、 world beyond war
WBWショップ
任意の言語に翻訳