ファクトシート：沖縄のアメリカ軍基地

Joseph Essertier著、1月2、2017

2014 今民主主義 この機能により、多くのリスナーが日本の沖縄のアメリカ軍基地に関する世界的な懸念をよりよく理解するのに役立ちました。 これは、この重要なトピックに関する背景情報です。

沖縄人に対する差別

沖縄県民は、日米両国によって差別されている。 これは、明らかな理由から、日本の街頭デモでは、次のような英語のマスメディアよりも頻繁に発生する問題です。 ニューヨーク·タイムズ紙 と ジャパンタイムズを選択します。 ジャパンタイムズ 比較的自由主義的な論文であり、実際には沖縄での反基地運動をカバーしています。 毎日 と 読売しかし、 沖縄タイムズ & 琉球新報 論文は基地関連の問題をもっと徹底的にカバーしており、彼らは人種差別の問題を調査している。 彼らはまた、米軍の白人以外の部隊や女性に対する人種差別に比較的敏感です。

多くの沖縄人が日本政府に対して感じる怒りは、彼らが日本の第二級市民であるという方法と、犠牲にされることができる植民地、緩衝地帯、そして日本の一部として日本人がどのように見ているかに大きく起因します本州（東京と京都がある場所）、九州、四国の安全な中流階級の日本人の特権を守るために。 日本の基地の70％が沖縄県にあるため、これらの島の住民のほとんどは基地近くに住んでいません。 沖縄の人々は基地の責任を負い、日々の不安と騒音の中で暮らしています。 学校がある地域では100デシベルに達し、子どもたちを傷つけながら勉強することを妨げることが多い米軍のオスプレイ機の騒音は、沖縄の生活水準の犠牲を自然で適切なものと見なしている差別的な考え方の象徴です。

沖縄の基地は戦略的に位置しています

アメリカは北朝鮮とベトナムを攻撃するためにこれらを使用しました、そして彼らは将来北朝鮮または中国を攻撃するためにそれらを再び使用することができます。 東アジアの人々の観点からは、基地は非常に威圧的です。 今日の東アジア諸国の高齢者の多くは、第二次日中戦争（1937-45）やアジア太平洋戦争（1941-45）の間の日本の侵略、ならびに日本と日本の間の戦いについての鮮明でトラウマ的な記憶をまだ持っていますアメリカ人 一般的に、沖縄の人々はそれを最もよく覚えていますが、アメリカ軍がアメリカ占領下の戦後すぐの時代にあった主要な日本の都市でかなりの量の暴力がありました。

特に、ナパームのある都市への爆撃や性暴力の事件は、現在も生きている少数の高齢者によって記憶されています。 沖縄は、しかし、より敏感であり、戦争の年について多くの知識を持っています。 彼らは日本の軍国主義と超国家主義を覚えており、彼らの生活を危険にさらしていると現在の超国家主義政府の急速な軍事化を正しく認識しています。 ジョンピルガーが彼の映画で指摘したように 中国の戦争、中国を攻撃するための発射台として使用される可能性がある、中国周辺の何百もの基地があります。 そのうちのかなりの数が沖縄にいます。

性的暴力

1. 東京が沖縄の統治を取り戻した後、1972以降、そこで警察に報告されたレイプ事件は100件以上あった。 1972では、沖縄県として知られている日本の地域を構成する琉球諸島と大東諸島は、日本に、すなわち東京の政府に「返還」されました。 しかし、沖縄が日本によって1879に併合される前は、琉球列島は独立した王国だったので、沖縄の人々は日本の統治に戻ることを大いに喜んでおらず、多くの人が独立を切望し続けました。 ハワイの歴史といくつかの類似点があるので、沖縄とハワイの独立運動は時々草の根政治行動に協力します。 それとも私は聞いたことがあります。
2. 1995歳の少女の12強姦は、反基地運動の激しい激化を招いたが、報告されている何百もの強姦の1つにすぎなかった。 もちろん、沖縄の強姦の実際の数は報告されている強姦の数よりも矮星です。 通常？ 被害者が正義を求めようとしたときに強姦の記録や報告をすることすらしないでください。 1995の前でさえ、基地に対する強い運動がすでにありました、そして、その運動の大部分は沖縄の女性の権利団体によって導かれました。 10の過去数年の間に日本では子供の虐待がかなりの注目を集めており、日本におけるセクシャルハラスメントに対する反対運動は1990の間に活気を帯びました。 日本でもPTSDに注目が集まっています。 最近の10年における沖縄の平和闘争と同時に日本ではこのような人権の動きが強まっており、アメリカ軍の沖縄の女性や子供に対する頻繁な性的暴力、そして時にはマスメディアに対する忍耐力はますます少なくなっています。沖縄県外では、特に文書化された恐ろしい事件に注意を払うでしょう。 青森の横須賀基地や三沢のような基地の近くにある4つの主要な島々では、兵士たちも日本人に対する性的暴力行為を犯すことがありますが、私の印象はこれらの島々では兵士の厳格な規律があり、はるかに少ないことです沖縄よりも頻繁に - 何年にもわたる新聞報道の偶然の観察に基づいています。
3. ケネス・フランクリン・シンザート 20歳の沖縄のサラリーマンの最近の強姦と殺害 日本全土での米軍の性的暴力に対する意識の高まりと沖縄の基地への抵抗力の強化。 
4. 基地は日本の安全を強化するとされていますが、基地周辺で起こったすべての強姦と殺人、そしていつかは北朝鮮のような他の国々との緊張を強めます。多くの沖縄の人々は基地が彼らの生活を危険にさらしていると感じています。 大多数の沖縄の人々は彼らの島からすべての基地を望んでいます。 基地は経済にとって良いという古い議論は、最近多くの沖縄の人々を満足させていません。 観光は沖縄の大きな産業です。 中国のようなアジアの他の地域から来た訪問者は日本だけでなく沖縄にもたくさんいます。 だから彼らは富を生み出すための他の選択肢を持っていて、とにかくそれらは4つの主要な島の人々のように唯物論的ではありません。 あなたが聞いたかもしれないように、彼らは非常に健康的な食事をとり、そして世界で最も長い寿命のうちの1つを持っています。

無実の抗議者の違法逮捕

があった 大きな公益 活動家の山城浩二の場合。  ここでいくつか紹介します 説明するリンク 拘禁中の彼の不当で違法な扱い、および 刑務所からの彼の解放。

なぜ日本はアメリカの基地にお金を払っているのですか？

米国の基地の費用を支払う負担は日本の納税者の肩にかかっています。 15年前、私はある専門家と反戦活動家からJaと聞いた。panは、米国の基地に対して、韓国やドイツより10倍の支払いをします。 彼らの税金からいくら引き落とされているか、これらの基地がどれほど大きな負担であるかについて、日本人は完全に暗闇の中にいます。 日本独自の「自衛隊」（ジエタイまた、膨大な経費を必要とし、日本は同様の大規模な人口と経済を有する他の国々と同じぐらい多くをその軍事に費やしています。

環境への影響

1. 化学兵器、生物兵器、核兵器など、過去数十年の間に大量破壊兵器が沖縄に長期間貯蔵されてきました。 化学兵器および生物兵器の漏洩は環境を破壊しました。 これは何度も報告されています。 核兵器に関連した事故もあり、そこではアメリカの兵士に死傷を負わせています。 核兵器についての話は出始めたばかりです。 日本政府はこれについて市民に嘘をついた。
2. 沖縄には美しいサンゴ礁があり、新しい辺野古基地建設によって、すでにそこでサンゴ礁が大量に破壊されています。 サンゴ礁はおそらく基地の下や周辺で完全に殺されるでしょう。 （いくつかの基地は水の中に広がるでしょう）。
3. 辺野古基地の建設は、「最後の避難所」を破壊する恐れがある 沖縄のジュゴン。 ジュゴンは大きくて美しいです、 魅惑的な 海草を食べさせる海の哺乳類。 沖縄の自然への愛は、他の動物や種の健康を最優先課題としています。 沖縄の多くの反戦映画は、琉球の島々を取り巻く海に住む動植物について話すことから始まります。琉球の生活様式の大部分を占めてきた自然環境は、そこにさらに基地を建設することによって脅かされています。 辺野古と高江の基地建設プロジェクトは、その意味でのエクソンバルディーズ災害、そしてその災害がアラスカの何千人もの先住民族の生活と生活全体を台無しにしたことを私に思い出させます。

アンチベースアクティビズム

沖縄県民の85％は基地に反対であり、そのような強い抵抗がある主な理由の一つは、沖縄県民が平和を愛する人々であるということです。 彼らの軍国主義に対する反感のレベルは、一般的な日本人の軍国主義に対する反感のレベルよりもさらに大きいと言うのは公正だと思います。 （日本人は一般に戦争に反対です。アメリカは一般に戦争に反対するより一般に戦争に反対する日本人が多いです）。 沖縄の人々は、アジアの他の人々に対するあらゆる種類の暴力に圧倒的に反対しています。 彼らは自分たちの生活を守ることだけを目的としているのではなく、戦争や平和の問題、国際関係について非常に洗練されており、戦争の不道徳は彼らの反戦思想の大きな部分を占めています。 彼らは、彼らの土地と資源が日本の帝国の旧植民地の人々と日本が侵略した国々を傷つけるために日本人によってどのように使われてきたか、そして他の多くの国々の人々を傷つけるためにアメリカ人によってどのように使われてきたかを強く意識している。

日本国憲法第9条

日本は「平和の憲法」を持っています。これは世界でもユニークで、日本では広く受け入れられ人気があります。 一部の人々は、憲法が米国占領によって彼らに課されたという印象を持っていますが、実際には、憲法はすでに1920と1930によって活躍していた自由主義勢力と一致しています。 その憲法の条項9は、実際に日本がいかなる国を攻撃することを禁じます。 「正義と秩序に基づく国際平和を心から願って、国民は国家の主権としての戦争と国際紛争解決の手段としての武力の行使を永遠に放棄する…前段落の目的を達成するために、陸、海、空軍、その他の戦争の可能性は決して維持されません。 の権利 好戦的 言い換えれば、日本は常駐軍を持つことを許されておらず、その「自衛隊」は違法である。 期間。

いくつかの基本的な歴史

1879で日本政府は沖縄を併合しました。 少なくともそれは独立した王国でしたが、本州、四国、九州を含む本土からの沖縄への暴力と日本人による経済的搾取は、すでに17世紀の初めに深刻になりました。 その搾取は1879併合まで継続され、東京の政府が直接かつ完全に沖縄を統治し始め、明治皇帝が率いる比較的新しい東京の政府によって新しい種類の搾取が導入されました（1852-1912）。 （沖縄と比較して、北海道は東京で比較的新しい政府の買収であり、アメリカとカナダの先住民の大量虐殺とは異なり、アイヌと呼ばれる先住民の大量虐殺が行われた。しかし沖縄と北海道は明治政府による植民地化の初期の実験、歴史的な時代は皇帝にちなんで名付けられています明治皇帝は1868-1912から支配しました）。 薩摩ドメイン（すなわち、鹿児島市と九州島の大部分）から来た日本人は、東京の政府が沖縄を併合するまで、およそ250年間沖縄を支配して搾取しました。 東京で新政権を務めたエリート寡頭政権の多くは、薩摩の強力な武将家族と氏族の出身だったので、沖縄人を抑圧した人々の子孫の多くは、「近代日本」における沖縄人の搾取/抑圧の恩恵を受け続けました。 「近代日本」から「近代日本」を隔てる境界線は通常1868です。明治天皇が幕府または幕府から政権を引き継いだ頃、つまり徳川幕府は、本質的に王朝でした。通常は「王朝」とは呼ばれません。

200,000沖縄人は沖縄の戦いで殺害されました。 沖縄の島はニューヨークのロングアイランドの大きさであるため、これは人口の大部分を占めていました。 沖縄・琉球史上最もトラウマ的な出来事のひとつでした。 県内で最も優れた土地が米軍に占領されたため、人口の大多数にとって突然の深刻な生活の喪失につながりました。そして今日に至るまで、ほとんど土地は返還されていません。 沖縄の戦いは1 4月から22 6月まで続きました1945、そして多くの若いアメリカ人も、そこで彼らの命を失いました。 沖縄戦の最終日の翌日である6月の23rdは、「沖縄記念日」と呼ばれ、沖縄では祝日です。 この日は沖縄の人々にとって重要であり、日本中の反戦活動家にとって重要な日ですが、沖縄県外での休日として認識されていません。 本島の人々のために沖縄の生活や財産が犠牲にされたにもかかわらず、ほとんどの日本人が本島で敬意を表し、記念し、あるいは記憶することさえほとんどありません。沖縄の人々が1945から現在に至るまで様々な方法で犠牲にされてきたため、主要な島々では沖縄の人々にお世話になっています。

アメリカは1945の沖縄から沖縄島を奪い、沖縄から土地を盗み、島中に軍事基地を建設し、それを1972まで統治した。 しかし、沖縄の日本への復帰後も、基地は存在し続け、アメリカの兵士による沖縄の人々に対する暴力、すなわち殺人、強姦などの形での暴力は続いた。

沖縄の人々は学者たちによってしばしば「琉球人」とも呼ばれています。 琉球列島の至る所で話されている方言がいくつもあったので、琉球人の間でさえ文化的多様性があります（日本中に途方もない文化的多様性があるように。1868で形成された現代国民国家は直ちに文化多様性を破壊し始めました）。国の大部分を標準化するために、しかし言語の多様性は頑固に持続しました）。 「沖縄県」の本島である沖縄本島の地域名は、「内菜」です。 琉球方言の使用は、沖縄の抗議者による反戦や反基地のデモで頻繁に見られます。彼らの母国文化の価値を強調し、彼らが本土日本人によってどのように植民地化されてきたのかを認識する方法です。そして、琉球の差別的な見解の内在化につながる心/心の植民地化。

東アジア研究において歴史家や他の学者によって広く議論されていないが、沖縄の歴史と韓国の歴史の両方を理解するために非常に重要なのは、「NSC 48 / 2」として知られる文書です。 [ブルース]カミングスによると、1950国家安全保障理事会が48 / 2を発表するまで2年間であったまで、米国は実際には積極的に東アジアの反植民地運動を阻止しようとはしなかった。 。 それは「アジアに対するアメリカの立場」と題され、第二次世界大戦の終わりには全く想像もつかなかった全く新しい計画を確立しました。それは東アジアの反植民地運動に軍事的に介入する準備をするでしょう。このNSC 48 / 2は、「一般工業化」に反対を表明しました。言い換えれば、東アジアの国々がニッチな市場を持つことは大丈夫でしょうが、私たちはそうしたくありません。なぜなら彼らは私たちが「比較優位」を持つ分野で私たちと競争できるようになるからです。それがNSC 48 / 2が「国民の誇りと野心」と呼んだものです。必要な程度の国際協力を妨げること。」（https://www.counterpunch.org/2017/10/31/americas-open-door-policy-may-have-led-us-to-the-brink-of-nuclear-annihilation/)

NSC 48 / 2の記述は1948あたりから始まりました。 これは概して「リバースコース」と呼ばれるものの始まりとほぼ一致します。これは主に、また間接的には韓国に対する米国の政策の大きな変化です。 NSC 48 / 2とリバースコースは、沖縄が韓国、ベトナム、その他の国々への攻撃が開始される主要な基地であったため、沖縄にも大きな影響を与えました。 「逆行」は、独立のために戦った朝鮮人や、その間に戦ったアメリカ人兵士の背部など、日本の軍国主義と植民地主義を終わらせるために戦ったすべての人々の背後に突き刺さった。日本との戦争 占領期の初め、1945と1946の間にマッカーサーの自由化政策に協力したのは、自由で左向きの日本人の背後にさえ突き刺さることでした。 In1947日本の産業はまたもや「東・東南アジアのワークショップ」となり、日韓はヨーロッパのマーシャルプランに沿ってワシントンから経済回復の支援を受けることが決定されました。 （ワシントンの反対方向への決断における一つの大きな要因は、中国の南北戦争の間に勝利したように見えた中国共産党だった。 1月のジョージ・マーシャル国務長官からディーン・アケソンへのメモの中の1文は、その年から1949まで有効であるであろう朝鮮に対する米国の政策を要約しています。アチソンは、マーシャル氏を国務長官として1947から1965に引き継ぎました。 彼は「南朝鮮をアメリカと日本の影響力のある地域にとどめることを擁護する主要な国内支持者となり、朝鮮戦争におけるアメリカの介入を片手に書いた」と述べた（ここでの情報と引用のほとんどすべてはブルースカミングスの執筆から来る。特に彼の本 韓国戦争） リバースコースはマーシャルヨーロッパ計画と似ており、アメリカへの大規模な投資と日本と韓国への技術と富の共有を伴いました。

「朝鮮戦争」は、米政府の物語によれば、6月に北朝鮮軍が「自国」を「侵略」したときに始まったが、朝鮮戦争は1950の初期までにすでに始まっており、多くの暴力があった。 1949でも。 そしてさらに、この戦争のルーツは朝鮮人が満州で日本の植民地化者に対して激しい反植民地主義者の闘争を始めたときに1948で始まった部門に戻ります。 彼らの日本の植民地主義に対する闘争は、後期1932におけるアメリカの新植民地主義と独裁者のSyngman Rheeに対する闘争となった。 「ホロコースト」で何百万人もの朝鮮人を殺害し、北朝鮮に建造物を残すこともほとんど韓国を破壊することもしなかった韓国の激しい爆撃は、沖縄の基地なしには不可能だったでしょう。 沖縄の基地も使われた ベトナムへの爆撃.

1952では、日本は朝鮮民主主義人民共和国を朝鮮民主主義人民共和国を平和のプロセスから排除するというワシントンの要求に合わせることによってその主権を取り戻した。 これは日本が隣国との和解を謝罪し、従事させることを困難にした。 ピューリッツァー賞を受賞した歴史家ジョン・ダウワーは、日本が主権を回復した日に発効した2つの日本の平和条約に続いた1つの悲劇的な結果に注目します。28 4月1952：日本はアジアの近隣諸国との和解と再統合に向けて効果的に動くことを禁じられていた。 ワシントンは、朝鮮民主主義人民共和国と中華人民共和国の両方を排除する「独立した平和」を創設することによって、朝鮮民主主義人民共和国と植民地化した2つの主要近隣諸国との和平を阻止した。全プロセスから。 ワシントンはダグラスマッカーサー将軍（ダグラスマッカーサー（1880-1964））で始まった占領を続けることを脅かすことによって彼らの協力を得るために日本の腕をねじりました。 1965までPRCは署名されず、その間にDowerによると、その間に「帝国主義、侵略、搾取の傷と苦い遺産はまだ残されていた - 日本では対処されておらず、ほとんど知られていない。このようにしてワシントンは、日本人と韓国人と中国人との間に楔を打ち込み、日本人はチャンスを否定していたのである。朝鮮民主主義人民共和国に対する日本の差別はよく知られていますが、理解している人はほとんどいません。 ワシントンも非難することです。

1953では朝鮮戦争は大きな失敗で終わりました。 ワシントンは、1945以降の主要な戦争のほとんどに勝ったことがないように、勝ちませんでした。 私の「北朝鮮関係についてのこれらの神話を休ませよう」から引用すると、内戦は平和条約と和解のプロセスで終わったのではなく、1953における停戦のみでした。 停戦はいつでも戦争が再開される可能性を開けたままにした。 戦争が内戦の平和的解決をもたらさなかったというこの事実はその悲劇の一つに過ぎず、それは現代において最も残忍な戦争の一つと考えられなければならない。 停戦により、南北両方の朝鮮人はいくらかの平和を享受することができたが、彼らの平和は一時的で不確実なものであった。 朝鮮戦争（1950-53、ワシントンに有利に偏った物語に有利な戦争の慣習的な日付）が内戦であったのか、それとも代理戦争であったのかについては意見の相違がある。 アメリカとソビエト連邦が関与して以来、代理戦争のいくつかの要素がありますが、戦争のルーツを考えると、満州で日本の植民地化者に対する朝鮮人による深刻なゲリラ戦争が始まったとき少なくとも1932にさかのぼります。ブルースカミングズは、本質的に、それが内戦であった/内戦だったことを示しています。 議論の余地はないが戦争の一つの非常に重要な原因であるこの戦争の一つの要素は富のより公平な分配のための多くの韓国人の希望です。 言い換えれば、それは北部の政府と南部のワシントン主導の政府との間の闘争であるだけでなく、朝鮮の前代に遡る階級の不公平（おそらく「カースト」さえ）の不平等です。 奴隷制は、米国で廃止されてから数十年経った19世紀の終わりまで廃止されませんでした。

リソース

沖縄の専門家：

1. 山城浩二、沖縄で最も著名な反戦および反基地活動家の一人。最近は不当に、そして違法に拘禁され、拷問を受けない限り虐待され、刑務所に入れられた。
2. ダグラスルミス（http://apjjf.org/-C__Douglas-Lummis)
3. のために書いているJon Mitchell ジャパンタイムズ
4. John Junkerman、優秀映画「日本の平和憲法」のディレクターhttp://cine.co.jp/kenpo/english.html）および沖縄のアメリカの基地を扱っているその他の映画（http://apjjf.org/2016/22/Junkerman.html)
5. 女性の平和と自由のための国際連盟
6. 鈴洋貴里、フェミニスト平和活動家（http://apjjf.org/2016/11/Takazato.html)
7. ジョン・ダワー、アメリカの歴史家
8. オーストラリアの歴史家、Gavan McCormack
9. スティーブラブソン、元陸軍の兵士とアメリカの歴史家： http://apjjf.org/2017/19/Rabson.html
10. カナダのバンクーバーにある平和教育組織、平和哲学センター所長の岡則松聡子さん。 peacephilosophy.com
11. キャサリンHSムーン、東アジアの軍事基地の性的暴力について書いた政治学の教授（http://apjjf.org/-Katharine-H.S.-Moon/3019/article.html)
12. キャロライン・ノーマは、性的人身売買業界のトップエキスパートの1人であり、1920から1940まで、日本の性的人身売買業界について書いてきました。 - 後援ギャングレイプ）システム、彼女は新しい本の著者です。 中国と太平洋戦争における日本の慰安婦と性的奴隷制 （2016）。 （（http://www.abc.net.au/news/caroline-norma/45286)

ニュースと分析の情報源：

1. はるかに、英語を話す反戦活動家のための最も有用な英語のジャーナルは アジア太平洋ジャーナル：Japan Focus（http://apjjf.org).
2. しかし、前述したように、沖縄の英語論文は、 沖縄タイムズ & 琉球新報ジャパンタイムズや沖縄以外の他の英文論文よりもはるかに徹底的で徹底的な方法で対基地運動をカバーする。
3. SNA信月通信社 進歩的な観点からニュースを提供している比較的新しいオンライン新聞を持っていて、それらは時々、日本政府が最近の再軍事化政策の加速などの戦争問題をカバーしています。犯罪者）、 http://shingetsunewsagency.com
4. 　 朝日新聞 日本では由緒ある左傾新聞だったが、彼らは最近日本政府の過ちを露わにすることへの古い約束を放棄し、「従軍慰安婦」や南京大虐殺といった微妙な歴史問題についての執筆をやめた。 現在唯一の大きな新聞である「左」寄りの新聞は 東京新聞 しかし残念なことに、古い崇敬された朝日とは違って、彼らは私の知る限りでは英語で出版していない。 私たちは彼らの多くの優れた記事の翻訳を日本語で出版しています。 アジア太平洋ジャーナル：ジャパンフォーカス (http://apjjf.org).

インスピレーションのための音楽：

川口真由美、シンガーソングライター、京都出身の反基地活動家。 見ることができます YouTubeでのデモでの彼女の歌のビデオがたくさん 彼女の名前で日本語で検索した場合： 川口真由美。 彼女は基地を争う最も著名な歌手の一人ですが、他の多くの優秀で創造的なミュージシャンが動きに同調し、フォークミュージック、ロック、ドラミング、実験音楽を含む様々なジャンルの音楽をプロデュースしています。