by 今民主主義8月19、2021
成績証明書（トランスクリプト）
AMY いい男: これは 今、民主主義！democracynow.org、 戦争と平和報告書。 私はエイミー・グッドマンです。
アフガニスタンを引き続き見ていきますが、元海兵省および国務省職員のマシュー・ホー氏が加わります。 2009年、アフガニスタン戦争への抗議で辞任したことで知られる初の米政府高官となった。 辞任時、彼はパキスタン国境にあるザブール州で米軍上級民間人を務めていた。 マシュー・ホー氏は辞表の中で、「私はアフガニスタンにおける米国の駐留の戦略的目的に対する理解と自信を失った。 私は現在の戦略と計画されている将来の戦略について疑問と懸念を持っていますが、私の辞任は、私たちがこの戦争をどのように推進するかではなく、なぜ、どのような目的で遂行するかに基づいています。」 マシュー・ホーは現在、国際政策センターのフェローです。
マシュー、またようこそ 今、民主主義！ アフガニスタンで何が起こったかだけでなく、これに関する米国メディアの報道と、誰がこの物語を組み立てているのかについてだけ答えてもらえますか？
MATTHEW ほお: 戻ってきてくれてありがとう、エイミー。
つまり、そうなのです。アフガニスタンの人々に起こったことよりも悲劇的なことは、数日後にはアメリカが再びアフガニスタンを忘れてしまうということだけだと思います。 したがって、現在、膨大な量の報道が見られます。 その多くは実に貧弱な報道であり、非常に単純化されており、戦争の物語に固執し、証拠を見ていない。 つまり、現在、アフガニスタンが崩壊したのは、ジョー・バイデンがテキサスほどの大きさの国から2,500人の軍隊を撤退させたために広まっているという説だ。 それは、アメリカの主要メディアのほとんどがこの会話に取り上げている深さと考えのようなものです。
この戦争、あるいはこの結末は、「終わる」と言うべきではありません。なぜなら、アフガニスタンは現在、非常に不安定な状況にあるからです。 これは、残酷な平和、不当な平和の始まりとなる可能性がありますが、暴力が最小限に抑えられれば、アフガニスタン人にとっては再建と和解の機会となるかもしれません。 あるいは、それは1970年代に遡るこの内戦の単なる次の段階である可能性がある。なぜなら、あなたが持っているのは軍閥であり、軍閥の多くは過去数週間または数か月間タリバンの側に立ったが、そうしなかった軍閥もたくさんいるし、アシュラフ・ガーニの副大統領であり、現在アフガニスタンの正統な大統領であると宣言しているアムルッラー・サレハのような政府関係者や軍閥もいるからである。国外に逃亡したモハマド・アタ・ヌール氏やアブドゥル・ラシッド・ドスタム氏のように。 簡単には諦めない男性たちです。 彼らは自分のものだと信じているものを返してほしいと願っています。 そして彼らはアメリカとの長い歴史を持つ人々です CIA。 そしてそこにCIAの忠誠があるのかもしれない。
つまり、私たちはここで、この残酷で不当な平和のために、和解の再構築に向けた道があるかもしれない、あるいはこれがこの進行中の内戦の新たな段階の最初の段階に過ぎないかもしれない、という道に立っています。なぜなら、アメリカ人はこれを見て、こう言うかもしれません。 タリバンは国の大部分を支配している。」 そして、今、ワシントン DC で「我々は 10 年にそれをやった。もう一度やるかもしれない」と言っている人々がいることを保証します。 そして今回はもっとうまくやってみます。」 したがって、アフガニスタン人にとって、現在置かれている立場は、さまざまな理由から非常に恐ろしい状況だと私は思います。
しかし、メディアの報道に関して言えば、分かりやすく言うと、この戦争について間違っている同じ人々が何度も繰り返し報道されているのがわかります。 解説は単純です。 それは物語に依存しています。 戦争について、ジョー・バイデンが撤退する前のアフガニスタンがどのように比較的安定していたのか、どのように進歩があったのかなどについて語るコメンテーターがいる――ご存知のように、事実確認は非常に簡単だが事実確認はできない完全な嘘や捏造だけだ。
そして、これこそが、ジョー・バイデンが月曜に行って、何百万もの命を破壊し、多くの苦しみをもたらした戦争についてアメリカ国民に話すことができた理由だと思うし、ジョー・バイデンが2009年の暴動に反対しなかったと嘘をついて発言を始めることができる理由だと思う。基本的に、彼はオバマ大統領よりも少ない軍隊を送ることを望んでいただけで、10,000万人中100,000万人少ない。 それは2009年のジョー・バイデンの戦争反対だった：90,000万人ではなく100,000万人を送れ、そしてまた、米国がいかに国家建設を行っていないのかについての彼の嘘でもあった。 ここにはメディア環境があり、ジョー・バイデンと彼の関係者は、彼がそのような嘘を含む発言を公にすることができ、それが受け入れられることを知っていました。
AMY いい男: 行きましょう—月曜日のバイデン大統領の演説に戻りましょう。バイデン大統領は、カブールの混乱とアフガニスタンで起こっていることについて激しく批判されている中、キャンプデービッドから到着しました。 これはアフガニスタンにおける米国の任務についての彼の演説です。
PRESIDENT JOE バイデン: 私は長年、私たちの使命は反乱鎮圧や国家建設ではなく、テロ対策に限定的に焦点を当てるべきだと主張してきました。 私が副大統領だった2009年にこの急増が提案されたとき、私が反対したのはそのためだ。
AMY いい男: マシュー ほう？
MATTHEW ほお: さて、ここで開梱する必要があることがたくさんあると思います。 メディアの話に戻りますが、米国の努力が足りなかったという報道があります。 その結果、2009 年にバラク・オバマが大統領に就任すると、アフガニスタンには 30,000 人の米軍が駐留し、同数の米軍が駐留することになる。 ナトー 軍隊と請負業者。 100,000年半以内にアメリカ軍は40,000万人、XNUMX万人になる。 ナトー 軍隊と100,000万人以上の請負業者。 そのため、米国はアフガニスタンに10,000万人の軍隊を駐留させた。 そして再び、これに対するジョー・バイデンの反対は、派兵を240,000万人減らすことであった。 したがって、ジョー・バイデンの反対派は、アフガニスタンにいる250,000万人ではなく、XNUMX万人の軍隊と請負業者のように見えただろう。
国家建設の取り組みではないという発言 — 私は地方復興チームと呼ばれる部隊に所属していました。 つまり、アフガニスタンに従軍し、向こうに行った何百万人もの男女に、この国づくりの取り組みに参加したと言い、彼らは自分たちが国づくりの取り組みに参加したことを知っていたと言いながら、なぜ国づくりのためではなかったのかについて米国大統領がいとも簡単に嘘をつくというウソは、この戦争、そしてイスラム世界のこれらすべての戦争についての最良の説明の一つだと私は思います。
そして米国 — これに関する 20 番目の点は、米国はテロ対策に挑戦したことです。 ジョー・バイデンが話している対テロ戦略とは、マクリスタル将軍が去った後、米国が対暴動から対テロに切り替えたときにペトレイアス将軍が利用した戦略である。 そしてそれは何を意味するのでしょうか？ それは、村を爆撃し、夜襲を行い、アフガニスタンの村に一晩にXNUMX回特殊部隊を送り込み、ドアを蹴破って人々を殺害することを意味した。 そして、あなたはその結果を見ました。 その結果、タリバンは年々強くなりました。 タリバンは年々支持を集めた。
そしてこれは米国がそこで行ったことの愚かさ全体に帰着する。 何十年にもわたって、米国はアフガニスタン国民にXNUMXつの選択肢を与えてきた。タリバンを支持するか、軍閥と麻薬王で構成されたこの腐敗した非民主的な政府を支持するかのどちらかである。なぜなら、すべての選挙が信じられないほど違法で不正であり、略奪的なものだからである。 そして米国は、イラクでシーア派対スンニ派を戦わせたように、アフガニスタンでも分割統治戦略を用いて目的を達成しようとした。 それで、あなたが持っているのは、あなたが知っている、あなたが持っているのは、繰り返しになりますが、タリバンかこの政府を選ぶという選択です。 そして、この一年で起こったことは、非パシュトゥーン人を含むアフガニスタン人――パシュトゥーン人はアフガニスタンという国の複数形であり、主にタリバンを構成し、タリバン指導部などを構成してきたのは彼らであり、彼らはアメリカの分割統治戦略の間違った側にいたということである。 しかし、タリバンだけが支持したわけではありません――申し訳ありませんが、パシュトゥーン人だけがタリバンを支持しているわけではなく、国のあらゆる地域、あらゆる民族のアフガニスタン人がタリバンを支持しています。なぜなら、アフガニスタン政府がこのXNUMX年間、アフガニスタン国民にとってそれがどれほど悪い選択肢だったかということだからです。
つまり、メディア報道のもう一つの側面は、アメリカのメディアがアフガニスタン政府が実際にどのようなものであったかについて語る能力がない、あるいは語ろうとしないということです。 現在、女性の権利についてよく耳にしますが、そうすべきです。 それは非常に重要です。 それは非常に重要です。 しかし、アフガニスタン政府の下で、アフガニスタン女性の20人にXNUMX人、つまりXNUMX人にXNUMX人もが強制結婚させられ、その多くが子供の花嫁であったことを何人のアメリカ人が知っているだろうか？ アフガニスタンでは、アフガニスタンの法律の下で、男性が妻を強姦することが合法であること、あるいはアフガニスタン政府の刑務所に収監されている女性の大半が、タリバンを支援したからではなく、道徳的犯罪のために刑務所に入っていることを、どれだけのアメリカ人が知っているでしょうか？ そう、おそらくこのアフガニスタン政府、この軍閥政府は、スタジアムで女性を処刑したり石を投げたりするという点で、タリバンほど女性蔑視の芝居がかったものではなかったのかもしれない。 そして、はい、多くの人にとって、過去 XNUMX 年間に恩恵を受けた女性もいました。 しかし、アフガニスタンの大多数の女性にとって、特にここXNUMX年間、路上のタリバン爆弾や空から投下された米軍の爆弾によって死亡することが彼女たちの最大の関心事であったため、生活は決して良くなったわけではない。 そして、私は彼らではなく、彼らの家族、彼らの子供たち、彼らの隣人などと言うべきです。つまり、アメリカのメディア報道からは多くのことが取り残されています—
AMY いい男: マシュー・ホー、私たちが知らないことについて話します—そして少し時間があります—中央情報局、 CIA アフガニスタンの軍隊。 私たちは何を理解すべきでしょうか? そして、Pegasus スパイウェアは何を明らかにしたのでしょうか?
MATTHEW ほお: 私の理解では、ペガサス スパイウェアに詳しくない人のために説明すると、これは基本的に電話や通信をハッキングするイスラエル製のスパイウェアです。 メキシコで何が起こったかを見ると、昨年メキシコで暗殺された政治家の多くは、携帯電話にこのペガサス スパイウェアを入れていました。 そして、私の理解では、ペガサス スパイウェアの記録が入手可能であり、この記録は、この XNUMX 年間にわたる両者の間の共謀を示しているということです。 CIA、アフガニスタン政府とタリバンの間。
アフガニスタンで起こったことは、ほんの数週間で起こったわけではありません。 これはタリバンがXNUMX年以上前から計画していた攻撃だった。 そしてその結果はタリバンにとって信じられないほどの成功を収めた。 そこで問うべき疑問は、なぜアメリカ国民はアフガニスタンで実際に何が起こっているのかをこれほど知らないのかということだ。 メディアについてのあなたの主張を取り戻すため。
そして私たちが前進する上で重要なことは、アメリカ人がアフガニスタン人の再建と和解を支援することでアフガニスタン人を支援する道を選択することだと思います。 そのためにはアメリカ大使館は開いたままにしなければなりません。 人々が難民の退去を望むなら、アメリカ大使館は開いたままにしなければなりません。 TOLOnews のような組織の放送を続けたいのであれば、資金提供は継続しなければなりません。 TOLOnews はアメリカ人によって資金提供されました。 アメリカ人は何十年にもわたってそれに資金を提供し続けている。 アフガニスタンでメディアが生き続けるためには、米国政府がメディアを支援し続けなければならない。 したがって、現時点では、アメリカ政府はアフガニスタン国民のためにアフガニスタンに関与し続けなければならない。 そしてもし人々が—
AMY いい男: マシュー・ホーさん、この話はこのままにしておきます。次のセグメントでは、アフガニスタン難民、つまり米国へのアフガニスタン難民の再定住に関わった人物について話すつもりです。 ただし、数日以内に折り返しご連絡させていただきます。 これらはすべて、企業メディアからは得られない非常に重要な情報です。 マシュー・ホー国際政策センター上級研究員、元イラク海兵隊員、アフガニスタン国務省職員で、2009年に辞任し、アフガニスタン戦争に抗議して公に辞任した初の米高官となった。
近々、テキサスの移民権利団体と話をします。 レイセス、アフガニスタン難民の第三国定住と、共和党のグレッグ・アボット・テキサス州知事がコロナウイルス感染拡大で移民を中傷していることへの対応について Covid-19. 私たちと居て。
