終わりのない戦争は悲惨な（しかし収益性のある）企業

ローレンス・ウィルカーソン著、11年2020月XNUMX日

責任あるステートクラフト

「リビア国家の崩壊は地域全体に影響を及ぼし、人と武器の流れが北アフリカ全域の他国の不安定化を引き起こした。」 この声明は、「リビアのエネルギー供給へのアクセスをめぐる戦い」（24年2020月XNUMX日）と題されたスーファン・グループの最近のインテルブリーフから出されたものである。 

聞いていますか、バラク・オバマ？

「この町（ワシントンD.C.）には戦争に対する偏見がある」とオバマ大統領は、大統領就任からほぼ10年が経った2015年2011月1973日、ホワイトハウスのルーズベルト・ルームに集まった私と他の数人にこう言った。 当時、私は彼が、表向き国連安全保障理事会決議 XNUMX を履行するために XNUMX 年にリビアへの介入に参加したことによって犯した悲劇的な間違いについて特に考えていたのだと思いました。

オバマ大統領が演説している間、オバマ大統領の国務長官ジョン・ケリーは大統領の隣に座っていた。 当時、ケリーは自分自身の決断を嘆くだけでなく、ケリーに説教しているのではないかと自問したのを覚えている。なぜなら当時、そして今もシリアで起きているさらなる終わりのない戦争へのアメリカの参加の強化について、当時ケリーはむしろ率直に発言していたからである。 しかし、オバマ大統領には明らかにそのようなことはなかった。

その理由は、リビアの介入がリビアの指導者ムアンマル・カダフィの悲惨な死をもたらしただけでなく、「リビアを統治する者」の称号を賭けた残忍かつ継続的な軍事征服を開始し、地中海全域から外部勢力を招き入れたからである。争いに加わり、内海を越えて不安定化する難民の流れを解き放つ。また、世界最大の武器庫の一つから武器がISIS、アルカイダ、ラシュカル・エ・タイビなどのグループの手に渡ることになる。 。 さらに、かつてはリビア製だった兵器の多くが、まさにその瞬間にシリアで使用されていた。

教訓を学んでシリアへのより大規模な介入を決断しなかったオバマ氏をかすかに賞賛する前に、我々は疑問を投げかける必要がある：なぜ大統領はイラク、リビア、ソマリア、アフガニスタン、そして明日のような悲惨な決断を下すのかもしかして、イラン？

ドワイト・アイゼンハワー大統領は、1961 年にこの質問の大部分に次のように答えています。 …用心深く知識豊富な国民だけが、巨大な産業と軍事の防衛機構を私たちの平和的な方法と目標に適切に組み合わせることができます。」

簡単に言えば、今日のアメリカは警戒心が強く知識豊富な国民で構成されておらず、アイゼンハワーが非常に正確に描写した複合体は実際、アイゼンハワーですら想像できなかった方法で、私たちの自由と民主主義のプロセスを危険にさらしている。 この複合体は、オバマ大統領が述べた「偏見」を生み出します。  さらに、今日、米国議会は、今年738億ドルに加え、さらに約72億ドルという前例のない秘密資金を加えて、コンプレックスに資金を投入しており、その結果、コンプレックスの宣戦令状は無尽蔵かつ永久に存続し、アイゼンハワーも述べたように、「それはすべての都市、すべての州議事堂、すべての連邦政府のオフィスで感じられます。」

「注意力があり知識豊富な国民」に関しては、適切な教育による長期的な成果だけでなく、主に責任ある有能な「第四身分」によって教え込まれる短期から中期的にも、ひどい失敗が見られる。同じように。 

同複合体は、その邪悪な目的のほとんどにおいて、国内の代表的な新聞であるニューヨーク・タイムズから首都の現代機関紙であるワシントン・ポスト、そして金融界の看板紙であるウォール・ストリート・ジャーナルに至るまで、重要なメディアを所有している。 これらすべての新聞は、ほとんどの場合、彼らが好まない戦争に関する決定を下すことはなかった。 戦争が「終わりのない」ものになって初めて、彼らの一部が別の声を見つけますが、その時は手遅れです。

印刷ジャーナリズムに負けず劣らず、主流のテレビケーブルメディアもトーキングヘッドを特集しており、その中にはコンプレックスのメンバーから報酬をもらったり、コンプレックス内で職業人生を過ごしたり、あるいはその両方でさまざまな戦争について威張り散らした人もいる。 繰り返しになりますが、彼らが批判的な声を上げられるのは、戦争が終わりがなく、明らかに敗北または膠着状態になり、多大な血と財宝が費やされ、より良い評価が彼らに反対する側にあるときだけです。

名誉勲章を20度受賞したスメドリー・バトラー海兵大将は、かつて自分が「資本主義の犯罪者」だったと告白した。 XNUMX世紀初頭のバトラーの時代を表すのにふさわしい作品だ。 しかし今日では、アイゼンハワーのように、国民としても相応しい軍事専門家であれば、自分たちも複合体の犯罪者であることを認めなければならないだろう。確かに資本主義国家のカードを持った一員だが、唯一の権利を持っている者である。その目的は、株主の利益を最大化すること以外に、国家の手によって他者の死を促進することである。 

複数の星を身に着けた男性、そして今では女性が絶えず議会の国民代表の前に出て、より多くの税金を要求する姿を、他にどのように正確に表現するでしょうか？ そして、正式には海外緊急事態作戦（OCO）基金として知られ、厳密に戦域での作戦を目的としている裏金の純粋な見せかけは、軍事予算編成プロセスの茶番劇を作っている。 ほとんどの国会議員は、この裏金で毎年起こることを許してきたことを恥じて頭を下げるべきだ。

そして、マーク・エスパー国防長官が今週、戦略国際問題研究所で行った言葉は、表向きは予算編成に関する国防総省の「新たな考え方」を説明するために語られたものだが、軍の予算に実際の変化があるという兆候はなく、単に新たな焦点が当てられているだけであることを示唆している。現金支出を減らすのではなく増やすことを約束するものだ。 しかし当然のことながら、エスパー氏は国防総省からの既に膨れ上がった予算要求にさらに追加したとして議会を嬉々として非難しながら、責任の一部がどこにあるのかを示している。 「私はXNUMX年半前から国防総省に対し、我が国の予算はこれ以上改善されることはなく、現状のままであるため、納税者の​​税金をより良く管理する必要があると言い続けています。 …そしてご存知のように、議会はそれを全面的に支援しています。 しかし、その瞬間が彼らの裏庭に襲いかかるので、それを乗り越えなければなりません。」

「裏庭にそれが来た瞬間」というのは、議員が地元の選挙区に豚肉を供給するために国防総省の予算要求をしばしば上乗せしているという、ほんのわずかにベールに包まれた非難である（この点では上院ほど優れた人物はいない）ミッチ・マコネル多数党院内総務は、長年上院議員を務め、地元ケンタッキー州の長期政権維持を確実にするため、国防費を含めて数百万ドルの納税者を提供してきた。しかし、マコーネル氏は、ケンタッキー州に戻り、ますます悪化する選挙資金を補うために毎年大量の豚肉を州に持ち込んでいることを公然と自慢する点で、他の議員とは異なるかもしれない。世論調査の評価）。 

しかし、エスパー氏はさらに雄弁にこう続けた。 私たちには新しい戦略があります。 …私たちは議会から多大な支援を受けています。 …我々は今、冷戦時代の体制と過去XNUMX年間の反乱鎮圧の低強度戦闘との間のこの溝を埋め、ロシアと中国、主に中国との大国競争に飛躍しなければならない。」

旧冷戦が時に記録的な軍事予算をもたらしたとすれば、中国との新冷戦はその額を桁違いに上回ることが予想される。 それにしても、新たな冷戦が必要だと決めたのは一体誰なのだろうか？

コンプレックス以外に探す必要はありません (エスパーは、コンプレックスの優秀なメンバーであるレイセオンのトップ ロビイストの XNUMX 人として、偶然ではなくそこから来ました)。 コンプレックスの必須条件の XNUMX つは、ソビエト連邦との冷戦の約半世紀から学んだことです。大国との長期にわたる闘争ほど、これほど見事かつ一貫して報われるものは地球上にありません。 したがって、中国との新冷戦を提唱し、追加の資金を得るためにロシアも参加させることを、同複合体ほど強力かつ強力に提唱する者はいない。 

しかし、結局のところ、米国が毎年より多くの資金を軍事に費やさなければならないという考えそのものが、 世界の次のXNUMXか国を合わせたものそのほとんどが米国の同盟国である政府は、何も知らず、それほど警戒していない国民に対しても、何かが深刻に間違っていることを証明する必要がある。 新たな冷戦を展開する。 何かがまだ深刻に間違っています。

しかしどうやら、コンプレックスの力はあまりにも強すぎるようです。 戦争、そしてさらなる戦争がアメリカの未来だ。 アイゼンハワー氏が述べたように、「この組み合わせの重み」が実際に私たちの自由と民主主義プロセスを危険にさらしているのです。

これを明確に理解するには、行政府から戦争を起こす力を奪おうとする過去数年間の無駄な試みを検討するだけでよい。行政府は、ジェームズ・マディソンが私たちに警告したように、戦争をする力を備えたとき、最も効果的なのである。圧政をもたらす可能性が高い。

米国憲法の起草過程における真の「ペン」であるマディソンは、軍事力を議会の手に確実に委ねた。 それにもかかわらず、トルーマン大統領からトランプ大統領に至るまで、ほぼすべての米国大統領が何らかの形でそれを簒奪してきた。

イエメンでの残忍な戦争からアメリカを排除するためだけにこの憲法上の権限を利用しようとする一部の議員による最近の試みは、複合体の恐るべき力に屈した。 戦争で荒廃したこの国のスクールバス、病院、葬列、その他の無害な民間活動に複合施設の爆弾やミサイルが落ちたことは問題ではない。 ドルはコンプレックスの金庫に注ぎ込まれます。 それが重要なのです。 重要なのはそれだけです。

いつか清算の日が来るだろう。 国家間の関係には常に存在します。 世界の帝国覇者の名前は歴史書に消えないほど刻まれています。 ローマからイギリスまで、彼らはそこで記録されています。 しかし、彼らの誰かが今日も私たちと一緒にいるという記録はどこにもありません。 それらはすべて歴史のゴミ箱に捨てられました。

私たちも近いうちに、複合体とその終わりのない戦争によってそこに導かれることになるでしょう。

ローレンス・ウィルカーソンは退役米国陸軍大佐であり、コリン・パウエル米国国務長官の元首席補佐官です。