ノーマン・ソロモン
そう、数日前、裁判官がCIAの内部告発者ジェフリー・スターリングに懲役19年半の判決を下したとき、私は法廷で検察官たちの暗い顔を見たが、これは彼らが示唆していた24年からXNUMX年の懲役が適切ではなかった。
はい、政府が求めた処罰と得られたものの間には大きなギャップがあったことは理解しています。そのギャップは、司法省の支配的な強硬派に対する叱責と理解できるものです。
そしてそうです、13月XNUMX日の出来事は前向きな一歩でした。 社説 を通じて、タンピングされたコーヒーベッドの上から均一にフィルターバスケットの内の粉に浸透していきます。 ニューヨーク·タイムズ紙 最後にジェフリー・スターリングの極端な訴追を批判した。
しかし、はっきりさせておきたいのは、スターリングにとっての唯一の公正な判決は、まったくの判決ではないということだろう。 あるいは、せいぜい、ジャーナリストの恋人に極秘情報を提供した罪で有罪判決を受けた元CIA長官デビッド・ペトレアスに対する最近の、拘束時間も与えずに軽く手首を平手打ちした程度のことだろう。
ジェフリー・スターリングは、スパイ行為法に基づく2010件を含む多数の重罪でXNUMX年XNUMX月に起訴されて以来、すでに大きな苦しみを味わっている。 そして何のために？
政府の正当な非難は、スターリングが情報を提供したというものだ。 ニューヨーク·タイムズ紙 ジェームス・ライゼン記者は、2006年の著書『State of War』の一章で、2000年にイランに核兵器部品の欠陥のある設計情報を提供したCIAのマーリン作戦について触れた。
マーシー・ウィーラーと私として 書いた 昨秋、「スターリング氏が機密情報を漏洩したという政府の起訴状が正確であるならば、スターリング氏は大きなリスクを冒して、ライゼン氏の言葉を借りれば「史上最も無謀な作戦の一つだったかもしれない」行動について国民に知らせたことになる。 CIAの現代史。」 もし起訴が虚偽であれば、スターリングは人種的偏見で同局を告発し、非常に危険なCIAの行動を上院情報委員会に知らせるためのルートを利用したこと以外には何の罪もないことになる。」
正しいことをしたことに「有罪」であろうが「無実」であろうが、スターリングはすでに長引く地獄を経験している。 そして今、彼は何十年も刑務所に送られる恐れのある法的手続きに耐えながらXNUMX年以上失業していた後、おそらく誰でも、彼が受けたばかりの判決が単なる不当な判決であると考えるには、多少の無感覚を必要とするかもしれない。怒り。
人間の現実は、大ざっぱなメディアのイメージや快適な思い込みをはるかに超えて存在します。 そのようなイメージや思い込みを超えることが、この短編ドキュメンタリーの重要な目標です。透明人間：CIA内部告発者ジェフリー・スターリング』が今週発売されました。 この映画を通じて、国民はスターリング氏が起訴されて以来初めて、自身の言葉を語るのを聞くことができる。
政府による内部告発者攻撃の目的の一つは、内部告発者をボール紙の切り抜き程度に描くことである。 このような二次元的な描写をなくすことを目指して、ジュディス・エールリッヒ監督は撮影スタッフをジェフリー・スターリングと妻のホリーの家に連れて行きました。 （ExposeFacts.org を代表して、私は映画のプロデューサーとして参加しました。）私たちは、彼らをありのままに、現実の人間として表現することを目指しました。 映画を見ることができます こちら.
ドキュメンタリーの中でのスターリングの最初の言葉は、中央情報局の有力な役人たちにも当てはまります。 漏れがあると感じた瞬間、誰もがジェフリー・スターリングを指さしました。 私が代理店で経験したことを見て『報復』という言葉が思い浮かばない人がいるとしたら、あなたは見ていないだけだと思います。」
別の言い方をすれば、スターリングが軽い刑を受けたと考えるかどうか、私たちは今、本当に考えていないのかもしれない。
たとえ陪審の有罪評決が正しかったとしても、そして裁判を最後まで傍聴した後、政府は合理的な疑いを超えて立証責任を果たせなかったと私は思いますが、最も重要な真実は、ジャーナリストに情報を提供した内部告発者が、マーリン作戦に関する情報を携えて立ち上がり、主要な公共サービスを提供した。
公務に就いた人々は処罰されるべきではありません。
あなたがそうであると想像してみてください — はい、 貴社 —何も悪いことはしていません。 そして今、あなたはXNUMX年間の刑務所に送られることになります。 検察はあなたをそれよりもずっと長い期間刑務所に入れておきたかったのですから、あなたは「軽い」判決を受けたと考えるべきでしょうか？
政府が公益活動を目的とした内部告発者に対する嫌がらせ、脅迫、訴追、投獄を続けている一方で、私たちは、真実を伝えることに対する恐怖を鉄槌として腐食的な抑圧を続けている社会に住んでいます。 このような弾圧に直接対抗するには、政府検察官が刑罰が重すぎるかどうかの基準を設定しているという主張や暗黙の仮定を拒否する必要がある。
_____________________________
ノーマン・ソロモンの著書には以下のものがあります。 戦争は容易にした：大統領と専門家たちはどうやって私たちを死に絶えさせるか。 彼は Institute for Public Accuracy のエグゼクティブ ディレクターであり、その ExposeFacts プロジェクトを調整しています。 ソロモンは RootsAction.org の共同創設者であり、RootsAction.org は、 スターリングファミリーファンド。 暴露: 有罪判決後、ソロモンはマイレージマイルを使って、ホリーとジェフリー・スターリングがセントルイスに帰れるよう飛行機のチケットを手に入れた。
