メディア・ベンジャミンとアン・ライト著、14年2019月XNUMX日
トランプ大統領が国防総省に対し、4月XNUMX日にワシントンDC上空で軍用機による空中パレードを行うよう命令したことは、過去XNUMX年間のアメリカの戦争挑発の歴史の教訓となるとともに、もしジョンが空軍すればイランの空に何が現れるかという恐ろしい光景をもたらした。ボルトンは思い通りになる。
首都の記念碑の上空を低空飛行し、トランプ大統領の支持者らから歓声を浴びた戦闘機だが、アフガニスタン、イラク、パキスタン、リビア、シリア、イエメン、パレスチナでは、同型機が故郷の上空を飛行するため、人々からは歓声が上がっていない。 -子供たちを恐怖に陥れ、殺害し、彼らの生活に大混乱をもたらします。
それらの国の上空、空軍 B-2スピリット、 空軍 F-22ラプター、ネイビー F-35C 統合打撃戦闘機 & F / A-18ホーネット ステルス戦闘機や爆撃機は、500 ポンドから 2,000 ポンドの爆弾による大爆発が直撃し、半径内のあらゆるものとすべての人を消滅させるまで、目も耳も聞こえないほど高度を飛行します。 の 爆風半径 2,000ポンドの爆弾の高さは82フィートですが、致命的な破片は1,200フィートに達します。 2017年、トランプ政権は在庫の中で最も巨大な非核爆弾である21,000ポンドを投下した。 「あらゆる爆弾の母」 アフガニスタンの洞窟トンネル群で。
おそらくほとんどのアメリカ人はアフガニスタンでまだ戦争が続いていることを忘れているだろうが、トランプ政権は 「緩和された」 交戦規定により、2018年に軍は2001年に戦争が始まって以来、他のどの年よりも多くの爆弾を投下できるようになった。 アメリカの航空機 2018年に米国の兵器メーカーは裕福になったが、 ヒット アフガニスタン民間人1,015人。
4月XNUMX日に観衆を喜ばせたボーイング製戦闘攻撃ヘリコプター「アパッチ」が、アフガニスタンとイラクで民間人が乗った住宅や車を爆破するために米軍によって使用された。 イスラエル軍はガザ地区のパレスチナ民間人を殺害するためにこれらの死の機械を使用し、サウジ軍はこれらの死の機械を使ってイエメンの子供たちを殺害した。
サウジアラビアに販売された数十億ドル相当の米国製航空機と爆弾は、レイセオンやロッキード・マーチンなどの兵器メーカーに記録的な利益をもたらした。 しかし、2015年に空戦が始まって以来、彼らはイエメンの民間人を殴り、市場、結婚式、葬式で人々を殺害し、スクールバスで夏の外出中に40人の子供たちを殺害した。 イエメン人権団体ムワタナ会長、ラディヤ・アル・ムタワケル氏はこう語った。 言う 米国にはサウジ主導連合への武器販売に関して法的、道義的責任がある。 「この戦争のせいでイエメンの民間人は毎日死んでおり、あなた方（アメリカ）はこの戦争を煽っている。 経済的利益が無実の人々の血よりも価値があるというのは残念だ。」
ワシントン上空を飛行しなかった悪名高い死の乗り物は、アメリカの暗殺用ドローンでした。 おそらく、無人航空機（UAV）を米国大統領や大勢の米国民の近くで飛行させるのは危険すぎたかもしれない。これまで数多くの不可解な墜落事故や諜報活動の失敗が繰り返され、何百人もの罪のない民間人の死を招いてきた歴史がある。アフガニスタン、パキスタン、イエメン、イラクでも。
毎日大統領の耳を傾けているジョン・ボルトン氏、 op-edで書いた 2015年にはイランの核兵器取得を阻止するために米国はイランを爆撃すべきだと述べた。 米国が核合意を破棄し、欧州諸国が核合意の責任を逃れた結果、ボルトン氏はイランにウラン濃縮を強化するよう促した今、爆撃を開始したくてうずうずしている。 ビビ・ネタニヤフ氏やモハマド・ビン・サルマン氏も同様だ。 イスラエルとサウジアラビアは何年もの間、米国をイランとの戦争に引きずり込もうとしてきた。 中東の人道・難民分野の同僚たちは、戦争が近づいており、その悪夢のような結果が地域全体に及ぶことに備えていると語っている。
米国の政治家とメディアの戦争の犬が再びイランでの流血を求めて吠えている中、米国の航空火力を誇示するというトランプの決定は、政権と議会の戦争タカ派、そして兵器産業の友人たちから歓迎されたに違いない。 しかし、国際紛争の平和的解決を望む私たちにとって、XNUMX月XNUMX日の展示は、歴代政権の戦争傾向によってもたらされた悲惨な死者数と、ジョンが大統領になったら間もなくイラン国民に降り注ぐかもしれない恐怖を、ぞっとするような思い出させるものでした。ボルトンは思い通りになる。
メディア・ベンジャミンは、CODEPINK: Women for Peaceの共同創設者であり、「Inside Iran」、「Kingdom of the Unjust: Saudia Arabia」、「Killing by Remote Control-Drones」など多数の本の著者です。
アン・ライトは退役米陸軍大佐であり、ブッシュ大統領の対イラク戦争に反対して2003年に辞任した元米国外交官である。 彼女は『Dissent: Voices of Conscience』の共著者です。
