デビッド・スワンソン、7 年 2017 月 XNUMX 日、より 民主主義を試してみよう.
先週の木曜日、米国下院歳出委員会は、8年11月2001日の直後に議会を通過した軍事力使用許可（AUMF）を、議会全体で可決されれば、XNUMXか月の遅れを経て廃止する修正案を全会一致で可決した。 、それ以来、戦争を正当化するために使用されてきました。
また先週、米国市長会議は全会一致で 渡された XNUMXつの決議は議会に対し、トランプ大統領の予算案のように資金を反対方向に動かすのではなく、軍国主義から人間のニーズに資金を移すよう強く求めている。 ニューヨーク州イサカ市長によって提出されたこれらの決議案の XNUMX つは、最初の決議案によく似ていました。 ドラフト 私が作成したもので、人々はいくつかの都市でいくつかのバリエーションに合格しました。
決議の「一方」条項で指摘された点の一部はほとんど認められていません。 これは次の XNUMX つでした。
「一方で、提案されている軍事予算の一部で、無料で最高品質の軍事予算を提供できる可能性がある」 教育 幼稚園から大学まで、終わり 飢餓 地球上の飢餓を解決するには、米国を クリーンエネルギー、きれいな飲み物を提供します 水 地球上のどこにでも必要な場所に構築してください 速い列車 米国のすべての主要国間 都市そして非軍事的な米国対外援助を削減するのではなく倍増する。」
他にもいくつか言い換えてみます。
トランプ大統領の予算は、 上げる 連邦裁量的支出に占める軍事部分は全体の54％から59％に増加するが、退役軍人ケアの7％は含まれない。
米国国民 恩恵 トランプ大統領の41億ドルの軍事支出増額ではなく、54億ドルの軍事支出削減だ。
エコノミストは 文書化された 軍事支出が生み出す雇用は他の支出よりも少なく、さらにはそれらの資金にまったく課税しないよりも少ない。
トランプ大統領自身 認めている 過去 16 年間の膨大な軍事支出は悲惨な結果をもたらし、私たちの安全を高めたどころか、むしろ安全を低下させたということ。 同様に、英国労働党党首ジェレミー・コービン 主張した 戦争はテロを減らすどころか、ブローバックとしても知られるテロを生み出すということ。
この重要な点をぼかしたことは、トランプ氏もコービン氏も有権者に悪影響を及ぼさなかったようだ。 一方、今年のこれまでの特別選挙では民主党議会議員候補者XNUMX人が ほとんど認められていない 外交政策の存在そのものを否定し、XNUMX国とも敗北した。
AUMF の認可を取り消す理由は、資金調達の優先順位を変更する理由と重なっています。 しかし、さらにいくつかの理由があります。 AUMF は、著作者の意図に違反した。 米国憲法これは、戦争が始まる前に議会の投票を要求することと、議会が追加の資金を充当するための投票を行わずに軍隊を編成し資金を提供する期間はXNUMX年以内とすることを要求するものだった。
AUMFはまた、条約を「国の最高法」とする憲法第XNUMX条にも抵触している。 国連憲章とケロッグ・ブリアン協定は米国との協定です。 の当事者です。 前者は、現在の米国のすべての戦争を含むほとんどの戦争を違法にする。 後者はすべての戦争を違法にする。 議会には戦争を適切に宣言したり承認したりして戦争を合法化する権限はありません。
戦争禁止法は無視されるべきであり、AUMF が当初は容認されていたという一般的なコンセンサスを受け入れるとしても、AUMF が時代遅れになっていないと主張するのは依然として困難です。 これはあらゆる武力の認可を意図したものではなく、具体的には「11年2001月XNUMX日に発生したテロ攻撃を計画、認可、実行、または支援した国家、組織、または人物に対する」武力を意味するものであった。
そのような存在がまだ見つかっていないのであれば、アフガニスタンでの人々の殺害をやめ、数人の私立探偵に仕事を提供し始める時が来ています。 これ以上の爆弾は役に立ちません。
その理由の1つは 自殺 米軍の主な死因となっているのは、ほぼ確実に、私たち国民が、終わりのない戦争を毎年微調整して、最終的に、あとXNUMX年あればなんとかなる、と想像する能力が議会議員よりも低いということである。その結果、「勝利」と呼ばれる未定義のイベントが発生します。
新しいAUMFが設立され、その新しい正当化の下ですべての戦争が継続されるべきだと考えるとしても、最初のステップは、無意味で終わりのないものとして広く理解されている戦争を生み出すのに貢献してきた古いAUMFを廃止することです。
戦争のための新たな白紙小切手を望む議会議員は、ジョン・ケリーやヒラリー・クリントンら国民が何を望んでいるのか知っていると思っていたのと同じように、討論に参加し、自分の主張を主張し、自分の名前を書き留めるべきであるが、後になってそれが分かるのである。有権者は異なる意見を持っていたと。
デビッド・スワンソン のディレクターです WorldBeyondWar.org 彼の著書には以下が含まれます 戦争は嘘です。 彼は 2015 年、2016 年、2017 年のノーベル平和賞候補者です。
