David Swanson、エグゼクティブディレクター World BEYOND War6月11、2019
による 出口調査 82月下旬以降、アイルランド有権者の実にXNUMX％が、アイルランドはあらゆる面で中立国であり続けるべきだと答えている。 しかし、アイルランドはあらゆる面で中立国であり続けているわけではなく、アイルランドの有権者がそのことを知っているかどうか、あるいは、米軍が毎年、終わりのない悲惨な戦争に向かう途中でシャノン空港を通じて大量の軍隊と武器（場合によっては大統領）を輸送しているという事実を具体的にどう考えているかは分からない。
平和活動家たちが 試み シャノンの軍用機に武器がないか検査するため、彼らは刑務所に入れられ、 アイルランドのタイムズ レポート 彼らが刑務所をどのように気に入っているかについて、特に進取的な読者の中には、活動家たちが何のために逮捕の危険を冒していたのかを調査する人もいるかもしれない。 あるいは誰かが手に入れることができるかもしれない 投書 新聞の読者に、読んだ記事の内容を知らせるために印刷されました。
リムリックの刑務所は、どう見ても他の刑務所よりはましだが、平和を推進し、あらゆる面で中立を支持するアイルランドの82％を擁護したいと考えながら、刑務所には行きたくない人はどうするだろうか？
まあ、定期的に参加することもできます 集まる 空港の外。 しかし、そのことをまだ知らない人、あるいは知る時間がない人は、そもそもこの問題についてどうやって知るのでしょうか?
私たちの多くはアイデアを持っていました。 シャノン空港への道沿いには看板があります。 十分なお金を集めて飛行機を借りて、「米軍はシャノン空港から出動せよ！」というメッセージを載せてみてはいかがでしょうか。 空港の敷地内にフェンスを突破して立ち入るよりも、そのアプローチを採りたいと考える人も確かにいるでしょう。
私はダブリンのクリアチャネルのセールスマネージャーに連絡しましたが、彼は私が最終的にヒントを得るまで失速し、遅れ、回避し、先を見通しませんでした。 クリアチャンネルは平和の看板を立てるための資金を受け取りません。 そしてアイルランドで中立ではないもう一つの要素は看板です。
そこで私は、リムリックとダブリンで看板をレンタルしている JC Decaux の直販担当役員に連絡を取りました。 私は彼を送りました XNUMXつの看板デザイン 実験として。 彼は、一方は受け入れるが、もう一方は拒否すると言いました。 受け入れられる人はこう言いました。「平和。 中立。 アイルランド。" 受け入れがたいものは「米軍がシャノンから出撃」だった。
私は、戦争に反対しているという印象を誰も持たない限り、国際平和デーを祝うことを支持すると述べた米国の教育委員会の委員のことを思い出します。
JC ドゥコーの幹部は私に、「宗教的または政治的にデリケートな性質のものとみなされるキャンペーンを受け入れたり表示したりしないのが会社の方針だ」と語った。 彼はここに宗教が関係していると示唆していたのではなく、何かを売るのではなく世界を改善することを目的とした基本的にあらゆるメッセージをカバーする「政治的」という広範な定義を使用していたのだと思います。 彼は少なくとも検閲ポリシーを隠そうとするのではなく率直に述べる礼儀を持っていたので、私はクリアチャンネルの人よりも彼のことを高く評価します。
Exterion という別の会社を試してみましたが、その営業マンは電子メールではなく電話で話すよう主張しました。 電話で話したとき、看板に書かれている内容を私が伝えるまで、彼はとても親切でした。 それから彼は詳細を私に電子メールで送ってくれると約束したが、それはドナルド・トランプが勝つのがうんざりするほど勝つと約束するような約束だった。 彼は、あなたが彼が嘘をついていることをあなたが知っていることを知っています。 メールが届きませんでした。
時間があれば、この露骨な検閲を回避する方法が XNUMX つあります。 タラック・カウフとケン・メイヤーズは、橋に横断幕を掲げてシャノンへの道に私たちのメッセージを伝えてくれました。 (写真を参照してください。.) 一部の地元メディアに XNUMX ～ XNUMX 分間注目してもらうこともありました。
私は時々、戦争や拷問や環境破壊を終わらせたい人々が広告を買うことが許され、保険やハンバーガーや電話サービスを売りたい人々が橋の上で横断幕を掲げなければならなかった世界を想像するのが好きです。 いつかそこに辿り着くかもしれない。
一方、検閲を回避する方法として、私たちが試みている他のことがいくつかあります。
嘆願書を読んで署名します。 米軍はアイルランドから撤退せよ！
このビデオを見て共有してください: 「米国退役軍人がアイルランド政府の戦争犯罪共謀を暴露する。」
XNUMX月にリムリックとシャノンで開催される主要な会議と集会の計画と宣伝、参加登録を支援します。 詳細については、写真をご覧ください: #NoWar2019.
3応答
看板の問題は興味深いですね。 ワルシャワでの2017年のNATOサミット中、市の中心部と空港の間の道路の看板に（IIRC）レイセオンの宣伝があったが、その名前を知っている人はほとんどいないと思うし、たとえ知っていたとしてもミサイルを買えるわけでもないので、これはばかばかしいと思った。 今思うと、その質素な広告（地図やヨーロッパと一般的なコピーがほとんど表示されていない）は、実際には抗議活動参加者による看板の使用を阻止するためだけだったのだろうか。
興味深い可能性 — 米国の空港や公共交通機関には、顧客が XNUMX 人だけの広告が溢れています。それは国防総省です。
何十年も抑圧下で暮らし、自由の名のもとにその抑圧に立ち向かった国民的英雄たちとともに過ごした後、アイルランド政府は世界が知る最大の抑圧者に自発的に服従することになる。 とても悲しくて説明がつかない、それとも経済的利益が常に勝つというだけなのでしょうか。