バルト海を求める：平和の海

すべての政府、バルト海地域の国会議員および欧州議会議員。

バルト海地域のすべての環境保護団体へ。

バルト海を呼びます： 平和の海

人々の間の平和と環境保護

私たちの脆弱な内海であるバルト海は、世界で最も人身売買が多く、もろくて汚染された海のひとつです。 数多くの環境問題に加えて、急速に増大する軍事的脅威がバルト海に存在します。

バルト海地域での常駐軍の増加に加えて、戦争演習の数も増えました。 参加者と参加国の数も増えました。 The 演習の性質も変わりました。 以前は、主に危機管理が行われていました。 今日では、核兵器戦だけでなく、重装備の装備の整った部隊の衝突もシミュレートされています。 さらに、2017の夏には、空域違反と危険な接近便の数が増加しました。

何千、何万もの参加者を含み、西欧諸国とロシアの両方によって年に数回行われる軍事演習。 西欧諸国とロシアの間の緊張を劇的に増大させる そして貢献する 地域の環境汚染に。 演習は世界平和への脅威であり、 無駄 既存および将来の環境問題に取り組むために使用されるべきである貴重な資源の。  

2017で行われたもののような広範囲の練習。 北海岸、オーロラ、ザパッドなどの北極圏の挑戦も、間違いが起こる状況につながる可能性があります。 そのような間違いは悲惨な結果をもたらす可能性があります。

もう1つの脅威は、多くの戦争アナリストや平和研究者によれば、核兵器の使用限界を下げるという核兵器の近代化です。 イギリスとフランスの核弾頭に加えて、アメリカにはヨーロッパに核弾頭があります。 ロシアはロシア本土に核弾頭を持っており、おそらく カリーニングラードの核ミサイル。

バルト海の沿岸には、大規模な戦争演習や紛争や戦争のような大きな軍事的ストレスのある状況では大きな危険をもたらす原子力発電所やその他の原子力産業団地がいくつかあることも考慮に入れる必要があります。

最後にバルト海は、第一次世界大戦中に投棄された何千トンもの爆発物や化学兵器、さらには爆弾、地雷、その他の戦争物資からの過去の戦争の遺産によっても脅かされています。第二次世界大戦後に捨てられた。

私たち - この電話に署名した人：

• 武装やその他の環境汚染活動に資金を提供するのではなく、バルト海を救うために彼らの財政的手段を使うようにバルト海の周りのあらゆる国のすべての政府に呼びかけてください！
• バルト海地域における軍事的脅威について討論するつもりです。 私たちは、バルト海を平和の海にするためのプロジェクトに参加するために、バルト海全域の政治家、平和研究所、平和研究者、芸術家、著名人、NGO、社会的に関与している市民を巻き込みたいです。人々との保護 環境！

バルト海地方5月2、2018

• クリスタアルム、Miljöringen（Circle for the Environment）–ロビーサ、 Finland、christer.alm45（at）gmail.com
• ハイジ・アンデルセン、平和のための祖母、オスログループ、 ノルウェー、bestemodreforfred（at）gmail.com
• タチアナ・アルテモワ、サンクトペテルブルクとレニングラード地域、サンクトペテルブルクのジャーナリスト連合の環境ジャーナリスト協会の共同議長、 ロシア、t.artyomova（at）gmail.com
• ゲルトルート・オストロム, 女性のバルト海平和構築イニシアチブ、 Sweden, gertrud.astrom（at）helahut.se
• Lidiya Ivanovna Baykova、 ヤロスラヴリの地域生態公的組織「グリーンブランチ」の議長、 ロシア、グリーンブランチ（at）yandex.ru
• イリーナA.バラノフスカヤ、 Kurgolovo集落、Kingisepp地区、レニングラード地域、 ロシア、ladyforest（at）mail.ru
• ローレンツ・ゲスタ・ベーティン、ドイツ連邦議会議員、党首DIE LINKEの長。 シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州、 ドイツ, lorenz.beutin（at）bundestag.de
• クラウスビーゲルト、「原子力のない未来賞」財団、ドイツ、c.biegert（at）nffa.de
• Waltraud Bischoff、Frauen wagen Frieden in der Pfalz、 ドイツwebischoff（at）web.de
• TordBjörk、 平和のための活動家 Sweden、tord.bjork（at）gmail.com
• シドセル・ビョルネビー、Grandmothers for Peace、リレハンメルグループ、 ノルウェー、sidsel.bjorneby（at）gmail.com     
• オレグ・ボドロフ、フィンランド湾南岸公共評議会議長、Sosnovy Bor、Leningrad Oblast、 ロシア、bodrov（at）greenworld.org.ru
• マグレットボニンFriedensforumNeumünster、 ドイツ、ボイン（at）web.de
• アニエスカ・フィスカ・ボルジシュコフスカ、ポーランドエコロジカルクラブ–東ポメラニアン支部、 ポーランド, agnieszka.fiszka（at）phdstud.ug.edu.pl
• ライナーブラウン、国際平和ビューロー（IPB）共同代表、 ドイツ、Hr.Braun（at）gmx.net
• インゲボルグブレインズ, 元国際平和局共同副会長、元元大統領 ユネスコディレクター（パリ、イスラマバード、ジュネーブ）、 ノルウェー、i.breines（at）gmail.com
• イダ・カルレン、 クリーンバルト海連合、 スウェーデン、 ida.carlen（at）ccb.se
• ナタリア・ダニルキフグリーンプラネット、 ロシア, defrigesco（at）mail.ru
• アレクサンダー・ドロスドフ、ロシア科学アカデミー地理学研究所の主任研究員、ロシア国際観光アカデミー教授、ジャーナル「環境計画と管理」の副編集長、「ユトリッシュを救う」運動の科学コンサルタント、 ロシア、drozdov2009（at）gmail.com
• Ivars Dubra、 協会「MēsZivīm」（私たちは魚のために）、 Latvia, meszivim（at）inbox.lv
• ミハイルダーキン、 カリーニングラード、 ロシア, mikhail.durkin（at）ccb.se
• Staffan Ekbomの椅子 スウェーデンの組織、NatoにNo、 Sweden, ekbom.staffan（at）gmail.com
• トリネ・エクランド, 女性の平和と自由のための国際連盟、オスロ、 ノルウェー、t-eklun（at）online.no
• クリスチャン・フィールスタック、Friedensprojekt Ostseeraum、Eckernförde、 ドイツ、 クリスチャン（で）feuerstack.net
• オラフリホルト、議長、オルスト島の平和運動のために、 Sweden、ola.friholt（at）gmail.com    
• アルバートF.ガリポフ、タタールスタン共和国カザン、タタールスタン反核協会会長、 ロシアalgaraf（at）mail.ru
• カレン玄、Friedenskreis Eutin、 ドイツKgenn（at）web.de
• Susanne Gerstenberg平和のための女性、 Sweden, susanne.gerstenberg（at）telia.com
• エドムンダスグレイマス、 リトアニア自然保護基金、 リトアニア、 edmundas.g（at）glis.lt
• 博士 マルクスガンケルハンブルクハンブルクフォーラムフォーラム 
  Abrüstunge V.、 ドイツ、hamburger-forum（at）hamburg.de
• オリペッカハビスト理事、地球の友、 Finland, ollipekka.haavisto（at）gmail.fi
• ホルストハム、原子力自由未来賞財団、 ドイツ, horsthamm（at）t-online.de
• 改訂 Antje Heider-Rottwilm、OKRin.iR、European Ecumenical Network Church and Peace eV、 ドイツ、heider-rottwilm（at）church-and-peace.org
• NilsHöglund、 クリーンバルト海連合、 スウェーデン、 nils.hoglund（at）ccb.se
• イェンスホルム国会議員、環境農業委員会、欧州連合問題委員会、左派、 Sweden, jens.holm（at）riksdagen.se
• イアンテ・ホルンベルク, 左のスウェーデン人女性、 Sweden、ianthe.holmberg（at）telia.com
• フランクホルンシュ、代表取締役会長、DGB - ドイツ労働組合連合、キール地域、 ドイツ、Frank.Hornschu（at）dgb.de
• BirgitHüva、 Eesti Roheline Liikumine、 Estonia, birgithva（at）gmail.com
• ユリイワノフ、ムルマンスク地方、 ロシア, yura.ivanov（at）kec.org.ru
• マリーナヤンセン、 応用生態学センター、Sillamae、 エストニア、 marijanssenest（at）gmail.com
• カティジュバ社会的責任を担う医師、 Finland, katijuva（at）kaapeli.fi
• エリタ・カリナ環境保護クラブ、 ラトビア語、  elita（at）vak.lv
• アリーナ・カラリオバ人権イニシアチブ「市民と軍」 ロシア、karaliova.alena（で）gmail.com
• クリスティンカーチ、国際調整委員会（「No to War No to NATO」）、 ドイツ、クリスティン（at）kkarch.de
• ヴェロニカ・カツォワ、フィンランド湾の南海岸の評議会、Sosnovy Bor、レニングラード地域の公的支援のグループ、 ロシア、katveronika（at）yandex.ru  
• Dilbar N. Klado、アレクセイV. Yablokovの知的遺産の保存のための財団、モスクワ、 ロシア、dilbark（at）mail.ru
• メド博士 Mechthild Klingenburg-VogelＳｃｈｌｅｓｗｉｇｅｒｓｔｒ。 42、24113キール、 ドイツ、klingenburg-vogel（at）web.de
• ウラ・クロッツァー原子力に対する女性、 Finland、ullaklotzer（at）yahoo.com
• キルスティ・コルソフ、女性の平和と自由のための国際連盟、ウプサラ支店、 Sweden, kihkokhk07 （at）gmail.com
• ナタリア・コヴァレヴァ、サンクトペテルブルクのロシア医学遺伝学会のサンクトペテルブルク地域局理事長 ロシア、kovalevanv2007（at）yandex.ru
• エリザベート & ピーター・クランツウムヴェルト - 、ウズベキスタン - 、Eden-Welt-Arbeit、 ドイツ、p-kranz（at）oekumenischeszentrum.de
• エレナ・クルグリコワ、ムルマンスク地方、 ロシア、elena.kruglikova（at）kec.org.ru
• ニコライ・アレクセーヴィッチ・クズミン、レニングラード地域の立法議会のエコロジーと自然管理に関する常任委員会の議長、Sosnovy Bor、レニングラード地域、 ロシア、kuzminna58（at）mail.ru
• ウラジミールN.クズネツォフ イグナリナNPP退役軍人協会の会長。 Visaginas市、 リトアニア、 ウラジミール（at）tts.lt
• アントニナ・A・クリヤソワ、地域の非営利パートナーシップ「持続可能な農村開発のための地域ネットワーク」、村Tarasovskaya St.、Ust'yanskiy地区、Arkhangelsk地域、 ロシア、 antonina-kulyasova（at）yandex.ru
• Svetlana Kumicheva、 NGOGreenプラネット。 環境観光センター ロシア、kumswet（at）yandex.ru
• アンニ・ラティネン、書記長、百人会 Finland、anni.lahtinen（at）sadankomitea.fi
• アルジャレイン女性の平和と自由のための国際連盟、フィンランドセクション、 Finland、wilpf（at）wilpf.fi
• ヨルディスランド、Friedenskreis Castrop-Rauxel、 ドイツj.land（at）pol-oek.de
• エワラルソングリーンウーマン、 Sweden, info（at）gronakvinnor.se
• リゼットラッセン、平和のための時間 - 戦争に対抗する デンマーク、tidtilfred（at）tidtilfred.nu
• リー・ラウノカリ平和のための女性、 Finland、lea.launokari（at）nettilinja.fi
• エッケハード・レンツ, Bremer Friedensforum、 ドイツ、Bremer.Friedensforum（at）gmx.de
• ヘルガレンツェ元教員、組合員（GEW =教育と科学の組合）、積極的な平和促進団体、Bahrenhof、 ドイツ、helgalenze（at）t-online.de
• ホルストレプス博士、LehrerとLehrbeauftragterのためのDidaktik des ハンブルク、 ドイツ、馬蹄（at）gmx.de
• ウラジミールレフチェンコ、 生物学博士、環境北西線、サンクトペテルブルク、 ロシア、 lew（at）lew.spb.org
• Iryna Lianiuka、 ASDEMO（NGO「子供と青年の協会」）、 ベラルーシ、 lenirina（at）yandex.ru
• ローラ・ロデニウスの平和連合 Finland, laura.lodenius（at）gmail.com
• インナAlekseevna Logvinova、 環境運動「セパレートコレクション」、ソスノヴイボル、レニングラード州、 ロシアinloga（at）mail.ru
• Dominik Marchowski、 西ポメラニアンネイチャーソサエティ、 ポーランド, marchowskid（at）gmail.com
• マリア・マルセル, Feministiskt initiativ、スウェーデン、maria.marsell（at）feministisktinitiativ.se
• マティンプロティーム、フィンランド平和委員会, Finland, teemu.matinpuro（at）rauhanpuolustajat.fi
• ジャニスマツリス、 ラトビアグリーン運動、 ラトビア語、 janis.matulis（at）zalie.lv
• 伝承 & Bernd MeimbergFriedensforumLübeck、 ドイツLoBeMeimberg（at）t-online.de
• フリードリヒ・マイヤー＝スタッハ, 平和活動家と環境保護主義者、 Fürstenfeldbruck、 ドイツ、f.meyer-stach（at）t-online.de
• エリザベタ・ミハイロワ、フィンランド湾南岸の公会議、 ロシア、ミハイロヴァ（at）greenworld.org.ru
• Friedensbündnisカールスルーエ/ Janine Millington, ドイツ, アクティブ（at）friedensbuendnis-ka.de
• Gennady Mingazov、 社会経済生態連合のカルーガ地域支部長、ジャーナリスト - エコロジスト、 ロシア、 gmingazov（at）yandex.ru
• レフV.ミンコフ、 フィンランド湾南岸公会議、サルクリア村、キニセップ地区、レニングラード地域の支援団体 ロシア、spblvm（at）yandex.ru
• マキシムネムチノフ、 APBバードライフ、 ベラルーシ、 maxim.n.apb（at）gmail.com
• サンドラ・マリー・ノイマン・アーヴィドソン、デンマークの自然保護協会、 デンマーク, サンドラ（at）arvidson.dk
• ウルフニルソン平和と非同盟のためのクロノベリ県、ヴェクショー、 Sweden、ulf.nilssonguide（at）comhem.se
• アグネタノルベルク、スウェーデン平和評議会、 Sweden、lappland.norberg（で）gmail.com
• エリザベス・ノードグレンヘルシンキのスウェーデンの平和の友、 Finland、elisabeth.nordgren（at）pp.inet.fi
• ヤンオバーグ, 研究ディレクターdr.hc, 平和と未来の研究のためのトランスナショナル財団、TFF、 Sweden, janoberg（at）mac.com
• Christof Ostheimer博士, シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州（ZAA-SH）のZusammenarbeitsausschuss der Friedensbewegung、 ドイツ、ostheimer（at）versanet.de
• アンドレイ・オザロフスキー, モスクワ、 ロシア、idc.moscow（at）gmail.com
• カーリスオゾリンス、Za[aišceÀš（Green way）、リガ、 Latvia、zalais.cels（at）gmail.com
• Andrey Pakhomenko、 モギリョフ環境公会「遠藤」、 ベラルーシ、 遠藤（at）tut.by
• ニーナパルツカヤ、 エコホーム/ネマン（ネマン環境グループ） ベラルーシ、 ninija53（at）gmail.com
• マリオンパンクル、核のない未来賞財団、 ドイツ、info（at）nuclear-free.com
• フェデリカパストレ、 クリーンバルト海連合、 スウェーデン、 federica.pastore（at）ccb.se
• ナタリアポレチーナ、 環境ソリューションセンター ベラルーシ、 ビノグラード（at）tut.by
• Tomasz Rozwadowski、 ポーランド生態クラブ東部ポメラニア支部、 ポーランド、 tomasz（at）rozwadowski.info
• ドミトリー・ライバコフ、 カレリア地方公共団体「AssociationofGreen Karelia」のコーディネーター、ペトロザボーツク市区の公共生態評議会の議長、ヨーロッパの名誉科学者、 ロシア、 みどりの菜（at）karelia.ru
• リス・シャンク, 女性の平和と自由のための国際連盟, ノルウェー、liss.schanke（at）gmail.com
• ハッセシュナイダーマン、Fredsministerium /デンマーク平和省、 デンマーク、hasse.schneidermann（at）gmail.com
• ミケサイド平和文化ネットワーク、 Sweden, info（at）fredskultur.se
• Svetlana Semenas、 アグロエコカルチャー、 ベラルーシ、 lanastut（at）gmail.com
• アレクサンダー・イワノビッチ・セノトラソフ、軍事歴史協会「フォートクラスナヤゴルカ」の議長、レビャジエ、ロモノソフ地区、レニングラード州 '、 ロシア, aleksandr-senotrusov（at）yandex.ru
• オルガセノバ、 バルト諸国の友、 ロシア、 olga-senova（at）yandex.ru
• AnttiSeppänen、パンド–平和のためのアーティスト–フィンランド、 pandtalo（at）hotmailfi
• Sergei Gerasimovich Shapkhaev、 NGO「バイカル湖のブリヤート地域協会」の理事、 ロシア、shapsg（at）gmail.com    
• アンドレイシュチュキン、国際社会「メモリアル」のパーマ地域支部のプロジェクト「代替権」のコーディネーター、 ロシア, presidentandrei（at）gmail.com   
• ウラジミール・シェスタコフ、 サンクトペテルブルクのフィンランド湾南岸公会議の支援団体 ロシア、 volodyashestakov（で）gmail.com
• イゴール・シュラクユク モスクワ野生生物保護産業緑化プログラムセンターコーディネーター ロシア、igorshkraduk（at）mail.ru
• マーティンシンジ、GrundrechteとDemokratieのためのKomitee、 ドイツ、martin.singe（at）t-online.de
• フランク・スキッシュス、Kasseler Friedensforum、 ドイツ、birmal（at）web.de
• Jakub Skorupski、ポーランド、 jakub（at）gajanet.pl
• PrzemysłąwŚmietana、 グリーンフェデレーション「GAIA」、 ポーランド、 leptosp（at）gmail.com
• AndreaSöderblom-Tay地球の友よ、 Sweden、sofia.hedstrom（at）jordensvanner.se
• ベンノ・スターンキーラーFriedensforum、 ドイツ、b.stahn（at）kieler-friedensforum.de
• JoannaStańczak、 西ポメラニアンネイチャーソサエティ、 ポーランド, メルカラ（at）interia.pl
• マリア・スタニスラヴォヴナ・ルジナ、国際社会生態連合評議会の共同議長、運動「Spasem Utrish」（Save Utrish）のコーディネーター、 ロシア、utrish2008（at）gmail.com
• ボニャ・スタウィカ、KobieTY.Lodz（Women.Lodz）、ポーランド、bogna.stawicka（at）gmail.com
• ヤン・ストロームダール、原子力と兵器に対する人々の運動、 Sweden、jfstromdahl（で）gmail.com
• アレクサンダー・ニコラエヴィッチ・スタタギン、「プロジェクト「Monitoring BPS」」の責任者、環境ジャーナリスト協会、サンクトペテルブルクおよびレニングラード地域のジャーナリスト連合、サンクトペテルブルク、 ロシア、 石油プロジェクト（at）mail.ru
• アンドレイタレヴリン、法学の候補者、国際廃止措置ネットワーク、チェリャビンスク、ウラル地方、 ロシア、atalevlin（at）gmail.com
• Andrei Tentyukov、 Syktyvkar、コミ共和国、ロシア、 atentyukov（at）yandex.com
• アンナトレイ、 エストニアのグリーン運動、 エストニア、 アンナ（at）roheline.ee
• Yana Ustsinenka、 IPOエコパートナーシップ、 ベラルーシ、 yanaustsinenka（at）gmail.com
• カリンウタスカールソン、Fredens HusGöteborg（イェーテボリ平和邸）、 Sweden、karin.utas.carlsson（at）telia.com
• Nikolai Veretennikov、 フィンランド湾南岸の公会議、der。 サルクーラ、キンギセップ地区、レニングラード地域、 ロシア、 veronti52（at）rambler.ru
• アレクサンダーK.ベセロフ  地域公的機関「バシコルトスタン共和国の生態学者連合」の議長、ウファ、バシコルトスタン、 ロシア、 envlaw（at）mail.ru
• ティッティウォールバーグ, 女性の平和と自由のための国際連盟、ヨーテボリ支部、 Sweden、イエテボリ（at）ikff.se
• RiittaWahlströmライフテクノロジーズ、 Finland、riitta.wahlstrom（at）gmail.com
• ヘルムートウェルク、Friedensnetzwerk Kreis Pinneberg、 ドイツ, helmut.welk（at）premedia-elmshorn.de
• Jutta Wiesenthal、原子力自由未来賞財団、ドイツ、 juttawiesenthal（at）t-online.de
• オーケ・ウィレンスウェーデン平和委員会 Sweden、wilenake（at）hotmail.com
• ギュンター・ヴィッペル、uranium-network.org、 ドイツ、gunter.wippel（at）aol.com
• Svyatoslav Zabelin、 国際社会生態学連合、モスクワ、 ロシア、  svetfrog（at）gmail.com
• Tjan Zaotschnaja、 危険にさらされている人々のための協会、地域団体ミュンヘン、 ドイツ, tjanzaotschnaja（at）web.de
• リナ・ゼルノバ、 Sosnovy Borのサンクトペテルブルクとレニングラード地域のジャーナリスト連合の環境ジャーナリスト協会の共同議長 ロシア、  linazernova（at）mail.ru
• ニコライズボフ、 クラスノヤルスク地域生態学連合、クラスノヤルスク、 ロシア、nzubov（at）g-service.ru

外のバルト海域からの支持署名：

• トビーブロメ、CODEPINK、サンフランシスコベイの章、 USA、むしろBenckckeling（で）comcast.net
• ヒルデガード・ブライナー、原子力自由未来賞財団、 オーストリア、hildegard.breiner（at）aon.at
• ジョディエヴァンス & メデアベンジャミン、CODEPINKカリフォルニアアメリカ、jodie（at）codepink.org
• コーネリアヘッセン - オネゲレン、原子力自由未来賞財団、Switzerland, コーネリア（at）wissenskunst.ch
• リュボミル・クレパック、 lklepach（at）ecoidea.by
• デイビッド・ローリー博士マサチューセッツ州ケンブリッジシニアリサーチフェロー USA、drdavidlowry（で）hotmail.com
• クリスチャン・ピエレルPCOFについては、 フランス 、クリスピーレル（at）orange.fr
• アリススレーター, World Beyond War, USA、alicejslater（at）gmail.com
• ポールF.ウォーカー博士号 グリーンクロスインターナショナル、ワシントンDC、 USA, pwalker（at）globalgreen.org
• Dave Webb核軍縮キャンペーンの議長、 UK、dave.webb（at）cnduk.org
• アンライト米陸軍大佐（退任）および元米外交官、平和のための退役軍人、 USA、annw1946（at）gmail.com