これは、米国のイラク侵攻前夜に次のように書いた米国のイスラム教徒にとって痛ましい皮肉である（ボストン・グローブ紙、5年2003月XNUMX日）。
「この国の忠実な国民として、私たちは米国がイラクと戦争をすることは壊滅的な結果をもたらすと信じています。 イスラム世界にとって、このような戦争挑発はイスラムに対する聖戦のように見え、過激派の歪んだ目的を強化し、テロ撲滅の希望を減じるだけだろう。 イスラム教に関する偽情報や、イスラム教徒に対する軽蔑が描かれていることを考えると、私たちが太鼓の音に合わせて戦争を挑むのは非愛国的に見えるかもしれません。 その一方で、私たちのイスラム教の原則は、神を畏れ、これから犯されようとしている重大な不正行為に対して反対の声を上げることを求めています。 したがって、我が国と世界全体にとって最善であると信じていることについて懸念を表明しないことは、神への不服従というだけでなく、我が国に対する反逆行為となるでしょう。」
私たちの預言が真実であることが証明されたとしても、私たちは何の慰めにもなりません。 ネオコンの予想通り、サダムとの対決は簡単なものではなかった。 それどころか、私たちの占領は国全体とその多文化社会の理不尽な劣化をもたらし、銃撃戦に巻き込まれた断片化した宗派による残忍なスンニ派とシーア派の内部虐殺を扇動し、イラクでのアルカイダの発展につながり、その後アルカイダは変形した。 ISIS。
皮肉なことに、証拠が捏造されたイラクと同様に、イランでも、イランに対する容赦ない攻撃を正当化するために、イランの反米利益に対するジョン・ボルトンの広範囲にわたる根拠のない主張を受け入れることが期待されている。 ボルトン氏は、いかなる攻撃も、代理、イスラム革命防衛隊、イラン正規軍によるものであろうと、米軍の攻撃的な対応を正当化すると指摘した。 したがって、イランの「代理人」が資産だけでなく、地域における米国の「利益」や地域における米国の同盟国の「利益」に対して仕掛けた攻撃は、今や米国のイラン攻撃を引き起こすのに十分となるだろう。たとえイラン自体に直接の責任がなかったとしても。
これにより、イランに対するあらゆる「偽旗」作戦に白紙が提供される。 ボルトンはあらゆる選択肢を用意して、再びいわれのない戦争や反逆者の鎮圧に向けた完璧な体制を作り上げた。 展開中のシナリオで非常に憂慮すべきことは、誰も選出しておらず、上院も承認しなかったジョン・ボルトンという一人の男が、明らかに独力で、ストレンジラブ博士にふさわしい方法で、国防総省に本格的なシナリオの策定を推進したことである。イランに対する戦争計画。 これには、52 ポンドの爆弾を搭載できる B-70,000 爆撃機が含まれます。 航空母艦エイブラハム リンカーンは、誘導ミサイル巡洋艦と XNUMX 隻の駆逐艦からなる艦隊です。 そして装備を完成させるパトリオットミサイルシステム。
トランプ氏はならず者国家を手なずけると述べた。 この戦争は彼の空想の実現だ。 それは単に復讐的で、完全に一方的であり、アメリカの戦線を牽引することを拒否する国を殲滅するように設計されており、そのために我々はそれを木っ端微塵に粉砕する手段を持っている。
「真の青」アメリカ人のそのような発言は憤りや軽蔑の目で迎えられるかもしれない。 イスラム教徒の背景を持つ人からすれば、それは裏切りのようなものでしょう。 そうではありません。
私は誇り高きアメリカ人であり、誇り高いイスラム教徒です（他の宗派が宗教によって定義されることはないので、私は自分自身を「イスラム教徒のアメリカ人」または「アメリカのイスラム教徒」とは定義しません）。 しかし、イスラム教徒である私は、アメリカ人である自国の主権国家に対する先制的で人為的な征服の「洗練された野蛮さ」に共感できないのと同じように、ISISの野蛮さに共感することはできない。
ジョセフ・コンラッドは文明を「洗練された野蛮さ」と定義しました。 ISISとその同類が、文明の残忍な極限を象徴する陰惨な斬首行為（これ以上野蛮なことをできるだろうか！）で恐怖を与えることができる無実の集団を探していることに異論を唱える人はいないだろうが、私たちは我々の善良な行為に安心することはできない。自らの文明は、「洗練された野蛮さ」を示し、「非人間的な外科的攻撃」という圧倒的な力を使って何千人もの罪のない民間人を粉砕し（もちろん「巻き添え被害」は戦争の自然な結果です）、組織的に何百万人ものホームレスや難民を生み出します。壮大なペルシャ文化を歴史から消し去り、誰も数えることも涙を流すこともできない何百もの「爆心地」が残るイラクと同じ認識できない瓦礫に貶めることだ。 経済的代償とアメリカ人の生活における代償は計り知れない。
ティム・ケイン氏は「一つはっきりさせておきたいのは、トランプ政権には議会の同意なしに対イラン戦争を開始する法的権限はないということだ」と宣言した。 ランド・ポール氏はポンペオ氏に対し、「あなたにはイランとの戦争を許可していない」と忠告した。
それにもかかわらず、ストレンジラブ博士が戦争への狂気の執着を追求するならば、それは世界がすでに知っていること、つまり米国は無敵であることを裏付けることになるだろう。 この武力の誇示が北朝鮮に降伏を強要するのか、それとも韓国、日本、そして非武装地帯に展開する３万人の米軍を引き連れて堂々と行動する権限を与えるのか、それは大きな賭けだ。 私たちが30,000年に行った、我が国と人類共通の残りの部分の最善の利益のために祈った訴えは、今日の急務となっています。
*****
