By キンバリーマニオン, グラスゴーガーディアン11月8、2021
軍事作戦からの炭素排出量は現在、気候協定に含まれていません。
仲間の反軍国主義グループが戦争連合を止め、平和のための退役軍人、 World Beyond War とCODEPINKは、4月XNUMX日にグラスゴーロイヤルコンサートホールの階段で反戦集会に集まり、軍国主義と気候危機との関連を強調しました。
集会は、西太平洋のマリアナ諸島から旅行した活動家が砲弾を吹く音で始まりました。活動家は後に軍国主義が彼女の国の環境に与えた影響について話しました。 彼女はスピーチの中で、島のXNUMXつが軍事目的でのみ使用され、水を汚染し、海洋野生生物を脅かしていることを説明しました。
のティムプルート World Beyond War 「気候崩壊を防ぐために戦争を廃止する必要がある」と述べて彼の演説を始めた。 彼は観客に、軍事排出量を気候変動協定に含めることを要求するCOP26へのグループの請願書に署名するよう促した。 前回のパリでのCOP会合では、軍事排出物を含めるかどうかは各国の裁量に委ねられました。
英国グローバル責任科学者のスチュアート・パーキンソンは、現在答えられない質問でスピーチを始めましたが、彼はその上で研究を行っています–世界の軍の二酸化炭素排出量はどれくらいですか？ パーキンソン病の調査によると、英国の軍事排出量は年間11万トンの炭素であり、これはXNUMX万台の自動車に相当します。 彼の研究はまた、米軍の二酸化炭素排出量が英国の数値のXNUMX倍であることを発見しました。
さらに、Stop the WarCoalitionのChrisNineham、CODEPINK：Women forPeaceのJodieEvans、Greenham WomenEverywhereのAlisonLochheadなどからスピーチがあり、戦争地帯で経験した環境への影響と核兵器と気候危機。
集会の群衆の中には、スコットランド労働党の元指導者であるリチャード・レオナルドがインタビューを行った。 グラスゴーガーディアン。 「平和を追求している私たちもまた、気候危機の終焉を追求しており、XNUMXつの要素を結びつける努力によってXNUMXつのことを解決することができます。 平和な世界で緑の未来を築くことができるのに、なぜ軍産複合体にお金を浪費するのでしょうか？」
レナードは言った グラスゴーガーディアン 軍国主義と環境との関連性は、COP26で議論するためのテーブルにあるべきだと。私の見解では、それは非軍国化された未来であると同時に脱炭素化された未来であるべきです。」
元スコットランド労働党の指導者は、核軍縮キャンペーン（CND）に30年間参加しており、核兵器はスコットランドや世界の他の場所に存在してはならないというイベントの講演者に同意しました。
尋ねられたとき グラスゴーガーディアン その後、彼が最後の英国労働党政府の戦争への支出を後悔するかどうかにかかわらず、レナードは「労働党の誰かとしての私の目標は平和と社会主義を主張することである」と答えた。 彼は、グラスゴーの気候危機に対する今週末の行進が「私と他の何十万人もの人々が2003年にイラク侵攻の労働党政府の決定に反対して行進して以来最大になることを望んでいる」と付け加えた。
グラスゴー大学の政治学講師であるマイケル・ヒーニーは、イベントの主催者のXNUMX人でした。 「軍事作戦、特に米国の作戦は主要な汚染者であり、それらは一般的に気候協定から除外されています。 この集会は、気候変動協定に軍事排出量を含めるようCOPに求めている」と彼は語った。 グラスゴーガーディアン。
イベントのサウンドトラックは、米国から旅行したデビッドによって提供され、気候危機と軍事介入主義、特に自国の政府の行動の欠如を批判する曲を、「このマシンはファシストを殺す」という言葉でギターを弾きました。 」は木にペンで書いた。
