バイデン政権からXNUMX年が経ったのに、なぜ未だにトランプ外交政策が続くのか?


クレジット:ゲッティイメージズ

メディア・ベンジャミンとニコラス・J・S・デイヴィス著、 World BEYOND War1月19、2022

バイデン大統領と民主党は、 非常に重要 トランプ大統領の外交政策の影響を大きく左右するものであったため、バイデンがその最悪の影響を速やかに是正するだろうと期待するのは当然だった。 オバマ政権の上級メンバーとして、バイデンは確かに、オバマとキューバおよびイランとの外交協定について学校で学ぶ必要はなかった。これらの協定はいずれも長年の外交問題の解決に着手し、バイデンが約束していた外交重視の新たなモデルとなった。

アメリカと世界にとって悲劇的なことに、バイデンはオバマの進歩的な取り組みを回復することに失敗し、代わりにトランプの最も危険で不安定化する政策の多くを倍増させた。 トランプ大統領との違いをこれほど声高に主張してきた大統領が、逆進的な政策を撤回することに消極的であることは特に皮肉で悲しいことだ。 現在、民主党が内政・外交政策の両面で公約を果たせていないことで、XNUMX月の中間選挙での見通しが損なわれつつある。

XNUMXの重要な外交政策問題に対するバイデンの対応に対する我々の評価は次のとおりだ。

1. アフガニスタンの人々の苦しみを長引かせる。 おそらく、バイデン氏の外交政策上の問題を表しているのは、バイデン氏の就任20年目の成果が、XNUMX年に及ぶアフガニスタン戦争から米国を撤退させるというトランプ大統領が立ち上げた取り組みであったことだ。 しかし、バイデンのこの政策の実行は、 同じ失敗 少なくとも過去20つの政権を破滅させ、XNUMX年間にわたって米国の敵対的な軍事占領を続け、タリバン政権の迅速な復興と米国撤退のテレビ放映された混乱につながったアフガニスタンを理解すること。

今、バイデンは、米国が与えたXNUMX年間の破壊からアフガニスタンの人々が立ち直るのを助ける代わりに、 2022年の174億4000万ドル アフガニスタン国民が絶望的な人道危機に苦しんでいる一方で、アフガニスタンの外貨準備高は大幅に減少している。 ドナルド・トランプでさえ、これ以上に残虐で執念深くなれるのか想像するのは難しい。

2. ウクライナをめぐってロシアとの危機を引き起こす。 バイデン氏の就任XNUMX年目は、ロシア/ウクライナ国境での危険な緊張激化で終わろうとしている。この状況は、世界で最も重武装したXNUMXつの核保有国、米国とロシアの間の軍事紛争に発展する恐れがある。 米国は、米国を支援することでこの危機に対して大きな責任を負っている。 暴力的な転覆 2014年に選挙で選ばれたウクライナ政府の支持者 NATOの拡張 ロシア国境まで アーミング & トレーニング ウクライナ軍。

バイデン氏がロシアの正当な安全保障上の懸念を認めなかったことが現在の行き詰まりにつながっており、政権内の冷戦派は状況を沈静化させるための具体的な措置を提案する代わりにロシアを脅している。

3. 激化する冷戦の緊張と中国との危険な軍拡競争。 トランプ大統領は中国との関税戦争を開始し、両国に経済的ダメージを与え、増え続ける米国の軍事予算を正当化するために中国とロシアとの危険な冷戦と軍拡競争を再燃させた。

十年 ブッシュ2世とオバマ政権下で前例のない米国の軍事支出と積極的な軍拡により、米国は「アジアに軸足を移し」中国を軍事的に包囲し、より強固な国防軍と先進兵器への投資を余儀なくされた。 一方、トランプ大統領は、中国の防衛強化を米国の軍事支出をさらに増大させる口実として利用し、新たな軍拡競争を開始し、 実存的リスク 核戦争を新たなレベルへ。

バイデンはこうした危険な国際緊張を悪化させるだけだ。 戦争のリスクと並んで、彼の中国に対する攻撃的な政策は、アジア系アメリカ人に対するヘイトクライムの不気味な増加をもたらし、気候変動、パンデミック、その他の世界的問題に対処するために切望されている中国との協力に障害を生み出した。

4. オバマ大統領とイランの核合意を破棄する。 オバマ大統領の対イラン制裁では民生用核開発計画を停止させることが全くできなかったが、ようやく進歩的で外交的なアプローチをとり、2015年のJCPOA核合意につながった。イランは条約に基づくすべての義務を厳格に履行したが、トランプ大統領は2018年に米国をJCPOAから脱退させた。トランプ大統領の離脱はバイデン候補やサンダース上院議員を含む民主党から激しく非難された。 約束された 彼が大統領になった場合、就任初日にJCPOAに再加入することになる。

バイデン政権は、すべての当事者にとって有効な合意にすぐに再参加する代わりに、「より良い合意」を交渉するようイランに圧力をかけることができると考えた。 憤慨したイラン国民は代わりにより保守的な政府を選出し、イランは核開発計画の強化を進めた。

XNUMX年後、ウィーンでXNUMX回にわたるシャトル外交を経て、バイデンは まだ 再加入していない 合意書。 新たな中東戦争の脅威を抱えてホワイトハウス就任XNUMX年目を終えたことは、バイデン氏に外交で「F」評価を与えるには十分だ。

5. 国民向けワクチンをめぐって大手製薬会社を支援する。 最初の新型コロナウイルスワクチンが承認され、米国と世界中で展開される中、バイデン氏は就任した。 深刻な不平等 世界のワクチン流通における富裕国と貧困国間の違いはすぐに明らかになり、「ワクチンアパルトヘイト」として知られるようになりました。

世界的な公衆衛生危機であるパンデミックに対処するために非営利ベースでワクチンを製造および配布する代わりに、米国および他の西側諸国は、 新自由主義者 ワクチンの製造と流通に関する特許と企業独占の制度。 ワクチンの製造と配布を貧しい国に開放できなかったことで、新型コロナウイルスの蔓延と変異が自由に行われ、デルタ型とオミクロン型の変異種による新たな世界的な感染と死亡の波を引き起こした。

バイデン氏は遅ればせながら、世界貿易機関(WTO)の規則に基づく新型コロナウイルスワクチンの特許放棄を支持することに同意したが、具体的な計画はない。人々のワクチン」 バイデンの譲歩は、数百万人の予防可能な死には何の影響も与えていない。

6. グラスゴーのCOP26で壊滅的な地球温暖化を確実にする。 トランプ大統領がXNUMX年間気候危機を頑なに無視していたが、バイデン氏が就任初日を利用してパリ気候協定に復帰し、キーストーンXLパイプラインを中止したとき、環境活動家らは勇気づけられた。

しかし、バイデンがグラスゴーに到着するまでに、彼は自身の気候変動計画の目玉であるクリーンエネルギーパフォーマンスプログラム(CEPP)を放置していた。 ストリッピング 化石燃料業界の人形劇ジョー・マンチンの命令で議会で「Build Back Better」法案が可決され、50年までに2005年の排出量から2030%削減するという米国の公約は空約束に変わった。

グラスゴーでのバイデンの演説は中国とロシアの失敗を強調し、米国が より高い排出量 一人当たりではどちらよりも。 COP26が開催されている最中でさえ、バイデン政権は次のような発言をして活動家を激怒させた。 オイルとガス アメリカ西部の730,000万エーカーとメキシコ湾の80万エーカーを競売に出す。 XNUMX年が経ち、バイデン氏は多くのことを語ってきたが、石油大手との対決となると、彼はその道を歩むことができず、全世界がその代償を支払っている。

7. ジュリアン・アサンジ、ダニエル・ヘイル、グアンタナモ拷問被害者の政治的訴追。 バイデン大統領の下で、米国は引き続き、 組織的な殺害 民間人やその他の戦争犯罪が処罰されない一方で、勇気を振り絞ってこれらの恐ろしい犯罪を世間に暴露した内部告発者が起訴され、政治犯として投獄されている。

2021年45月、元無人機パイロットのダニエル・ヘイルは、アメリカ国内での民間人殺害を暴露した罪で懲役XNUMXか月の判決を受けた。 ドローン戦争。 ウィキリークス発行者 ジュリアン·アサンジ 米国を暴露したとして米国への引き渡しを求めて11年間奮闘した後、今も英国のベルマーシュ刑務所で苦しんでいる 戦争犯罪.

キューバのグアンタナモ湾に違法強制収容所を設置し、世界中で誘拐されたほとんど無実の779人を投獄してからXNUMX年後、 39人の囚人が残っている そこでは不法かつ超法規的に拘留されている。 米国の歴史のこの卑劣な一章を終わらせるという約束にもかかわらず、刑務所はまだ機能しており、バイデンはこの強制収容所の仕組みを国民の監視からより簡単に隠すために、実際に国防総省がグアンタナモに新しい非公開の法廷を建設することを許可している。

8. キューバ、ベネズエラ、その他の国々の人々に対する経済包囲戦。 米国が「最大限の圧力」制裁で同経済へのねじを締め付ける中、トランプ大統領はキューバに対するオバマ大統領の改革を一方的に撤回し、ベネズエラの「大統領」として選出されていないフアン・グアイド氏を承認した。

バイデンは、アメリカ帝国の命令に抵抗する国々に対するトランプ大統領の失敗に終わった経済包囲戦を継続し、政府を打倒するどころか深刻な危害を与えることもなく国民に際限のない苦痛を与えている。 米国の残忍な制裁と政権転覆への取り組みは、 普遍的に失敗した 何十年にもわたって、主に米国自身の民主主義と人権の資格を損なう役割を果たしました。

フアン・グアイドは現在、 最も人気のない ベネズエラの反政府勢力の中心人物であり、米国の介入に反対する真の草の根運動が、ボリビア、ペルー、チリ、ホンジュラス、そしておそらく2022年にはブラジルなど、ラテンアメリカ全土で民衆の民主主義と社会主義政府を政権に押し上げている。

9. サウジアラビアのイエメン戦争とその抑圧的な統治者を依然として支持している。 トランプ政権下で、議会の民主党員と少数の共和党員は徐々に超党派の過半数を築き上げ、 から撤退する サウジ主導連合軍のイエメン攻撃を阻止せよ 武器を送る サウジアラビアへ。 トランプ大統領は彼らの取り組みに拒否権を発動したが、2020年の民主党選挙の勝利によりイエメンの戦争と人道危機は終結するはずだった。

その代わり、バイデンは販売停止命令を出しただけだ」攻撃」という用語を明確に定義せずにサウジアラビアに武器を供与し、650ドルの支払いを認めた。 十億 百万の武器の販売。 その結果としての人道危機により数千人のイエメンの子供たちが命を落としているにもかかわらず、米国は依然としてサウジアラビア戦争を支持している。 そして、サウジアラビアの残忍な指導者であるMBSをのけ者として扱うというバイデンの公約にも関わらず、バイデンは野蛮な殺害に対するMBSへの制裁すら拒否した。 ワシントン·ポスト ジャーナリストのジャマル・カショギ。

10. 依然としてイスラエルの不法占領、入植、戦争犯罪に加担している。 米国はイスラエルにとって最大の武器供給国であり、イスラエルはパレスチナの不法占領にもかかわらず広く非難されているにもかかわらず、米国の軍事援助(年間約4億ドル)の世界最大の受取国である。 戦争犯罪 ガザと 不法決済 建物。 米国のイスラエルへの軍事援助と武器売却は明らかに米国に違反している リーヒーの法則 & 武器輸出管理法.

ドナルド・トランプは、米国大使館をテルアビブからエルサレムの敷地に移転するなど、パレスチナ人の権利を著しく軽蔑した。 部分的にのみ 国際的に認められたイスラエルの国境内での行動はパレスチナ人を激怒させ、国際的な非難を招いた。

しかし、バイデン政権になっても何も変わっていない。 イスラエルとパレスチナに対する米国の立場は相変わらず不当で矛盾しており、駐イスラエル米国大使館は不法占拠された土地にある。 XNUMX月、バイデンはイスラエルによるガザへの最近の攻撃を支持し、死者を出した 256パレスチナ人そのうち半数は民間人で、その中には66人の子供が含まれている。

まとめ

この外交政策の大失敗のそれぞれの部分で人命が犠牲になり、地域、さらには地球規模の不安定が生み出されます。 どのような場合でも、進歩的な代替政策がすぐに利用可能です。 唯一欠けているのは政治的意志と腐敗した既得権益からの独立性だ。

米国は、達成不可能な帝国の野望を追求するために、前例のない富、世界的な親善、国際的指導者としての歴史的な地位を浪費し、軍事力やその他の形態の暴力と強制を用いて、国連憲章と国際法に著しく違反している。

バイデン候補は世界のリーダーとしての米国の地位を回復すると約束したが、その代わりに、そもそも米国が共和党と民主党の一連の政権下でその地位を失った政策をさらに強化した。 トランプ氏は、アメリカの底辺への競争の中で最も最近の反復にすぎなかった。

バイデン氏はトランプ氏の失敗した政策に倍増して重要なXNUMX年を無駄にした。 来年、私たちは国民がバイデン氏に戦争に対する根深い嫌悪感を思い出させ、バイデン氏が(しぶしぶではあるが)よりハト派的で合理的な方法を採用することで対応することを期待している。

Medea Benjaminはの共同創設者です 平和のためのコードピン、およびいくつかの本の著者、 イラン内:イラン・イスラム共和国の真の歴史と政治

Nicolas JS Daviesは独立したジャーナリストであり、CODEPINKの研究者であり、 私たちの手にかかった血:アメリカのイラク侵略と破壊.

 

 

コメントを残す

あなたのメールアドレスは公開されません。 必須フィールドは、マークされています *

関連記事

私たちの変化理論

戦争を終わらせる方法

平和への挑戦への挑戦
反戦イベント
成長を支援

小さなドナーは私たちを動かし続けます

月額15ドル以上の定期的な寄付を選択した場合は、お礼の贈り物を選択できます。 私達は私達のウェブサイトで私達の定期的な寄付者に感謝します。

これは、 world beyond war
WBWショップ
任意の言語に翻訳