アフガニスタン軍はタリバンは兄弟であり、戦争は「本当は私たちの戦いではない」と主張。

アフガニスタンの戦争犠牲者

Nicolas JS Davies、18 年 2020 月 XNUMX 日

世界は、米国、アフガニスタン政府、タリバンが協定に合意するかどうかを心配して待っている。 一週間の休戦 それは「恒久的かつ包括的な」停戦と、米国およびその他の外国占領軍のアフガニスタンからの撤退への布石となる可能性がある。 果たして今回の会談は本物になるのか、それともただの会談になるのか 煙幕 トランプ大統領の依存症については、 大量殺人 有名人のもぐらたたき?

もし停戦が本当に実現すれば、ある人がBBCの記者に「実際には私たちの戦いではない」と語った戦争の最前線で戦い、死んでいくアフガニスタン人ほど喜ぶ人はいないだろう。 この戦争の最前線で最悪の犠牲者を出しているアフガニスタン政府軍と警察は、タリバンへの憎しみや米国支援政府への忠誠心から戦っているのではなく、貧困、絶望、自己保存のために戦っているとBBCに語った。 。 この点で、彼らは、米国が人々の家庭や地域社会を米国の「戦場」に変えた中東全域のどこでも、他の何百万もの人々と同じ耐え難い苦境に陥っている。

アフガニスタンでは、 米国の訓練を受けた特殊作戦部隊が実施 「狩りと殺し」 夜間襲撃と​​攻撃作戦 in タリバン-開催 領土を支援する デバスタット米国航空大部分を殺す力 数えられない数字 レジスタンス戦士と民間人。 アメリカは落ちた a ポスト2001 記録 7,423発の爆弾 そしてミサイル アフガニスタンについて in 2019

しかしBBC記者ナナモウとしては ステフェンセン氏はこう説明した (ここで聞く、11時40分~16時50分)です。 軽武装の 一般人 アフガニスタン 兵士 そして警察 チェックポイントや 小さな防御前哨基地 越えて 国米国の支援を受けたエリート特殊作戦部隊ではなく、 who 苦しむ 最も恐ろしい のレベル 死傷者。 ガニ大統領 明らかになった 2019年45,000月、同氏が2014年XNUMX月に就任して以来、XNUMX万XNUMX人以上のアフガニスタン軍が殺害されたと発表した。 どう見ても2019年は さらに致命的な.

ステフェンセンはアフガニスタン中を旅し、検問所や小さな前哨基地でアフガニスタンの兵士や警察と話をした そのアール 対タリバン戦争の脆弱な最前線。 軍隊 ステフェンセンは彼女に、彼らはただ入隊しただけだと話した 軍隊や警察で なぜなら、彼らは他に仕事が見つからず、最前線に送られる前にAK-47とRPGの使用に関するXNUMXか月の訓練しか受けていなかったからである。 多くの aTシャツとスリッパ、または伝統的なアフガニスタンの布だけを着ているng、少数ではありますが、 スポーツの小物類 ボディーアーマー。 彼らは常に恐怖の中で暮らしており、「いつでも襲われるのではないかと期待している」。 ある警察官はステフェンセンさんにこう語った。 それが私たちの多くが死ぬ理由で​​す。 戦うか殺されるかは私たち次第、それだけです。」 

驚くほど皮肉なインタビューで、アフガニスタンの 国家警察署長, コーシャル・サダト将軍、 軍が自分たちの命を軽視しているという軍隊の見解を確認した。 腐敗した 米国の支援を受けた政府。   サダト イギリスとアメリカの軍事大学を卒業し、 軍法会議にかけられた 2014年にカルザイ大統領の下で、人々を不法に拘束し、米国と英国のガーニ大統領に祖国を裏切った罪で起訴された。 彼を昇進させた ステフェンセン氏はサダト氏に2019年に国家警察長官に就任するよう求めた。 多数の死傷者が士気と採用に及ぼす影響について。 「採用活動を見るとき、私はいつもアフガニスタンの家族と彼らが何人の子供を持っているかを考えます」とサダトさんは彼女に語った。 良いことは、部隊に参加できる戦闘年齢の男性が決して不足しないことだ。」

ステフェンセンの報告書の最後のインタビューで、ある警察官はこう語った。 のチェックポイントで 自動車サップpタリバン支配地域からのゴキブリのワルダック町は疑問を呈した。 非常に 戦争の目的。 彼は彼女に、「私たちイスラム教徒は皆兄弟です。 私たちはお互いに何の問題もありません。」 「それではなぜ戦っているのですか?」 彼女は尋ねた 彼に。 彼はためらい、神経質に笑い、諦めたように首を横に振った。 "あなたが理由を知っている。 なぜだか知っているよ。 本当はそうではない 私たちの 戦え」と彼は言った。

だからwこんにちは、私たち を ファインティング?

Tアフガニスタン軍の態度 ステファンセン氏がインタビュー 上で戦っている人々によって共有されています 両言語で 側s oアメリカの戦争. 「不安定の弧」を越えて 今 ストレッチ 五 千マイル アフガニスタンからマリ、さらにその先まで、米国の「政権転覆」と「対テロ」戦争で何百万人もの人々が犠牲になったさんの家とコミュニティ アメリカの「戦場」へ。 ステフェンセンが話したアフガニスタンの新兵たちと同じように、絶望的な人々も参加しているed 武装グループ  側面、 焙煎が極度に未発達や過発達のコーヒーにて、クロロゲン酸の味わいへの影響は強くなり、金属を思わせる味わいと乾いたマウスフィールを感じさせます。 イデオロギーとはほとんど関係のない理由で, 宗教 あるいは西側の政治家や専門家が想定する邪悪な動機.

コンドリーズ米国国務長官zお米 中止 国務省の年次報告書 r上に報告 gロバール t200のエラー5、最初のことが明らかになった後、  米国の軍事化された「対テロ戦争」の長年にわたる 予想通り 世界的なテロ爆発を引き起こした そして武力抵抗  正確な 定められた目標とは反対のs。 ライスさんの返答 報告書の暴露に対して することであった にしよう 抑える の一般の認識 米国の無法行為の最も明白な結果 そして不安定化する戦争

Fif十代の私ATER米国とその増え続ける敵は依然として暴力と混乱のサイクルに閉じ込められている。h 行動するs による野蛮行為 XNUMXつ 側 の 燃料 新製品 暴力の拡大とエスカレーション by 他の 側、終わりが見えないR研究者 どのようにして 混沌としました 暴力 そして混沌 アメリカの戦争の変身 以前は中立的だった 各国の民間人が武装戦闘員に。 一貫して 多くの異なる 戦争 ゾーンs、あなたはそれを発見しました 人々が参加する主な理由 武装集団は自分たち、家族、地域社会を守るためにある、そしてそのfライター したがって、 最強の武装集団に引き寄せられる最大限の保護を得るには、イデオロギーをほとんど考慮せず。 

2015年、紛争民間人センター(CIVIC)は、 インタビュー編250 戦闘員 ボスニアから パレスチナ (ガザ)、リビア、ソマリアで調査し、その結果を レポート タイトル 人々の視点: 武力紛争における民間人。 研究者らは、「XNUMXつのケーススタディすべてでインタビュー対象者が述べた、参加の最も一般的な動機は、自分自身または家族の保護であった」ことを発見した。

2017 年、国連開発計画 (UNDP) Alに参加した500人を対象に同様の調査を実施カイダ、ボコ・ハラム、アルシャバabおよびアフリカの他の武装グループ。 の UNDPの報告書 タイトルが付けられました アフリカの過激主義への旅: 原動力、インセンティブ、そして採用の転換点。 その結果は他の研究の結果を裏付けました。nd   戦闘員採用の正確な「転換点」に関する s の回答は、特に啓発的でした。

報告書によれば、「驚くべきことに71%が、参加するきっかけとなった事件として、『家族や友人の殺害』や『家族や友人の逮捕』を含む『政府の措置』を挙げている」。  The UNDP 「国家治安要員の行為は、その逆ではなく、徴兵の顕著な加速要因として明らかになっている。」と結論づけた。

米国政府は強力な軍産利益によって非常に腐敗しており、自国の研究から学ぶこと以上に、これらの研究から学ぶことに明らかに興味がありません。 長い の経験 違法かつ 壊滅的な 戦争をする軍事力の行使を含む「すべての選択肢がテーブルの上にある」と日常的に宣言することは、規則に違反する。 国連憲章、 このような漠然とした無制限の脅迫は、予想どおりに戦争につながるため、他国に対する武力行使だけでなく脅迫も禁止している。

しかし、より明確に、アメリカ国民 わかるs 虚偽と道徳的、法的、政治的破産 の正当化の理由 私たちの国の 悲惨な 戦争、より明確にできる 挑戦する   不合理 の主張 戦争挑発者 その政策を掲げる政治家 世界にだけ提供する 他には? 死, 破壊 そして混沌。 トランプの失策、殺人的 イラン政策 これは最新の例にすぎず、その壊滅的な結果にもかかわらず、米国の軍国主義は依然として残っている 悲劇的に超党派、いくつかの名誉ある例外を除いて。

日時 米国 stops 人々を殺害し、彼らの家を爆撃し、 世界 starts 人々が自分自身を支え、守るのを助ける & 彼らの家族は、米国が支援する軍隊や彼らが戦っている武装グループに参加することなく、 そうして初めて 米国軍国主義が引き起こした激しい紛争 世界中で 沈静化し始めます。

アフガニスタンは米国にとって最長の戦争ではない。 その悲劇的な区別は、 アメリカインディアン戦争しかし、アフガニスタンでの米国の戦争は、1924年以来米国が戦ってきた時代錯誤で予測不可能な一連の新帝国戦争の中で最長のものである。 

バンクーバーのアフガニスタン人のタクシー運転手は2009年に私にこう語った。「我々は18世紀にペルシア帝国を打ち負かした。 我々は19世紀にイギリスを破った。 我々は20世紀にソ連を打ち破った。 現在、NATO では 28 か国と戦っていますが、それらの国も打ち破ります。」 私は一瞬たりとも彼を疑ったことはありません。 しかし、なぜアメリカの指導者たちは、帝国への妄想と予算を浪費する兵器技術への執着の中で、アフガニスタンのタクシー運転手の言うことに耳を傾けようとするのでしょうか?

コメントを残す

あなたのメールアドレスは公開されません。 必須フィールドは、マークされています *

関連記事

私たちの変化理論

戦争を終わらせる方法

平和への挑戦への挑戦
反戦イベント
成長を支援

小さなドナーは私たちを動かし続けます

月額15ドル以上の定期的な寄付を選択した場合は、お礼の贈り物を選択できます。 私達は私達のウェブサイトで私達の定期的な寄付者に感謝します。

これは、 world beyond war
WBWショップ
任意の言語に翻訳