環境の脅威を生き抜くには戦争のないXNUMX世紀が必要


戦争と飢餓が悪循環を生み出す | 国連 写真:Stuart 価格:Flickr。 一部の権利は留保されています。

By ジェフ・タンゼイと  ポール・ロジャース、 オープン民主主義、2月23、2021

莫大な軍事予算が私たちを絶滅から守ることはできません。 各国は今すぐ支出を人間の安全保障と平和維持に振り向けなければなりません。

防衛という言葉からは兵士や戦車をイメージすることが多いでしょう。 しかし、現代および将来の敵が前例のない形に形を変えるにつれて、ほとんどの敵は 2兆ドル 2019年に世界中で防衛に費やされたお金は、実際に人々を危害から守っているのでしょうか? 答えは明らかにノーです。

この規模の軍事支出は、政府支出が集中されるべき資源の大幅な誤配分である。 気候変動、パンデミック、生物多様性の損失、不平等の拡大はすべて、世界レベルで人類の安全に重大な脅威をもたらしています。

新型コロナウイルス感染症が世界にもたらした大惨事に対して従来型の国防支出が無力だった19年を経て、今こそその支出を人間の安全保障に対する差し迫った脅威となる分野に振り向ける時が来た。 毎年 10% のリダイレクトが良いスタートとなります。

  最新の英国政府データ 出版日時点で、英国では新型コロナウイルス感染症検査で陽性反応が出てから119,000日以内に28万19人以上が死亡したことが示されている。 死者数は現在、以前のほぼXNUMX倍に近づいている 英国民間人66,375人 第二次世界大戦で戦死した。 ワクチン開発競争は、世界的な協力によって支えられれば、科学界の研究開発スキルと産業界の物流力を共通善を支援するために迅速に動員できることを示している。

早急に変化が必要

ほぼ 30 年前、私たちは冷戦の終結によってもたらされた機会と脅威について考えるためのワークショップを開催しました。 その結果、『分断された世界:冷戦後の軍国主義と発展』という本が出版されることになった。 再発行 先月。 私たちは、人間の安全保障に対する現実の課題を悪化させる軍事的対応ではなく、これらの課題に対応できる分断の少ない世界を促進しようと努めました。

放っておけばさらなる紛争につながるこれらの課題に対処するために軍事支出の方向を変えるという考えは新しいものではない。 しかし、そのような方向転換を始めるのは今であり、それは緊急です。 各国政府が国連の合意を達成しようとするなら 持続可能な開発目標 (SDGs)そして国連憲章が言うように、平和的手段によって平和を追求するというこの変化は、今すぐ、そしてすべての国で始まる必要があります。

私たちは、国家間の紛争が一夜にして、あるいは数世代以内に解消されるものではないことを認識しています。 しかし、支出は、それらに対処する暴力的な手段から徐々に方向転換されなければなりません。 このプロセスを通じて、失業者を増やすのではなく、新たな雇用を創出するために適切な努力を払わなければなりません。 もし私たちがこれに失敗すれば、今世紀中に破壊的な戦争が起こる危険性は依然として高く、人間の安全保障に対する新たな脅威となるでしょう。

軍隊の兵站技術は、将来の災害への備えに再活用されるべきである。

さらに、国連としては、 2017レポート、「食糧安全保障と栄養の現状」は、次のように述べています。 紛争は深刻な食糧危機や最近再発した飢餓の状況を引き起こす主要な要因であるが、紛争が長期化し、制度的能力が弱まると、飢餓と栄養不足は著しく悪化する。」 暴力的な紛争も人口移動の主な要因です。

昨年は国連食糧農業機関の設立 75 周年でした。 また昨年、世界食糧計画は ノーベル平和賞「飢餓と闘う取り組み」だけでなく、「紛争の影響を受けた地域の平和のための状況改善に貢献し、飢餓が戦争や紛争の武器として使用されることを防ぐ取り組みの原動力となったこと」も評価されている。 ”。 発表ではまた、「飢餓と武力紛争との関係は悪循環である。飢餓と食糧不安が潜在的な紛争を激化させ、暴力の行使を引き起こす可能性があるのと同様に、戦争や紛争は食糧不安と飢餓を引き起こす可能性がある。 戦争と武力紛争を終わらせない限り、飢餓ゼロという目標は決して達成できません。」

新型コロナウイルス感染症が不平等を悪化させる中、貧しい国でも裕福な国でも同様に、食料不安に陥る人が増えています。 国連によると 2020レポート、「世界の食料安全保障と栄養の現状」では、690年には約2019億19万人が飢餓に陥り、新型コロナウイルス感染症によりさらに130億XNUMX万人以上が慢性的な飢餓に陥る可能性があります。 つまり、人間のXNUMX人にXNUMX人がほとんどの時間空腹になることになります。

戦争挑発ではなく平和維持に資金を提供する

研究グループは、 セレス2030は、2030年までにSDGの飢餓ゼロ目標を達成するには年間33億ドルが必要で、そのうち14億ドルはドナーから、残りは影響を受ける国々から賄われると試算している。 軍事支出の年間 10% の方向転換は、この分野に大きな影響を与えるでしょう。 また、国連の平和維持予算の増額に向けられれば、紛争の緩和にも役立つだろう。 $ 6.58bn 2020-2021の場合

さらに、軍隊を国内および国際的な災害対策および救助部隊として再配置する作業が始まる可能性がある。 彼らの物流スキルは、英国でのワクチン配布にすでに活用されています。 協力スキルを再訓練した後は、その知識を他の国々と共有することができ、それは緊張を和らげるのにも役立ちます。

現在、シンクタンク、学者、政府、市民社会全般にとって、どのようなシナリオが破壊的な戦争なしで2050年と2100年を達成するのに役立つかを検討するための圧倒的な訴訟が起こっています。 気候変動、生物多様性の損失、不平等の拡大、さらなるパンデミックによって引き起こされる地球規模の課題は、戦争という暴力がなくても十分に対処できます。

実質的な国防支出により、誰もが十分な食事ができ、貧困の中で暮らす人がいなくなり、気候変動と生物多様性の損失による不安定化の影響が阻止されます。 私たちは国家間の緊張に外交的に対処しながら、他国との協力を構築し維持する方法を学ぶ必要があります。

出来ますか? はい、しかしそれにはセキュリティに対する現在の理解方法を根本的に変える必要があります。

2応答

  1. 繁栄するには、ただ生き残るだけではなく、永遠に戦争のないことが必要です。

  2. もう核兵器はいらない、これがキリスト教の生き方なのか、最後に読んだ「汝、殺してはいけない」

コメントを残す

あなたのメールアドレスは公開されません。 必須フィールドは、マークされています *

関連記事

私たちの変化理論

戦争を終わらせる方法

平和への挑戦への挑戦
反戦イベント
成長を支援

小さなドナーは私たちを動かし続けます

月額15ドル以上の定期的な寄付を選択した場合は、お礼の贈り物を選択できます。 私達は私達のウェブサイトで私達の定期的な寄付者に感謝します。

これは、 world beyond war
WBWショップ
任意の言語に翻訳