あなたには敵がいません。 別の信仰、別の文化、または別の肌の色の人々はあなたの敵ではありません。 彼らと戦う理由はない。
あなたを戦争に送り込む者たちは、あなたの利益のためではなく、自分自身の利益のためにそうしているのです。 彼らは自分たちの利益、権力、優位性、そして贅沢のためにそれを行います。 なぜ彼らのために戦うのですか？ 彼らの利益からあなたは利益を得ますか？ あなたも彼らの力を分かち合いますか？ あなたも彼らの贅沢を共有しますか？
そして誰と戦うのですか？ あなたのいわゆる敵はあなたに何かをしましたか？ カシアス・クレイはベトナムで戦うことを拒否した。 彼は、ベトナム人は彼に何もしなかったと述べた。
そしてGIの皆さん、イラク人はあなたたちに何かしましたか？ あるいは、若いロシア人の皆さん、チェチェニア人があなたたちに何かしましたか？ もしそうなら、あなたの政府が彼らに対してどのような残虐行為を行ったか知っていますか? それとも、若いイスラエル人の皆さん、パレスチナ人があなたたちに何かしましたか？ もしそうなら、あなたの政府が彼らに対して何をしたか知っていますか? あなたが戦おうとしている不正を捏造したのは誰ですか? 征服した地域を戦車で走行するときにどのような力を発揮できるか知っていますか?
いったい誰が、そのふりをした軽減のために若者が戦争に送られる不正義をでっち上げたのでしょうか？ あなた方の政府、あなた方の国会議員、あなた方の国の支配者たちがそれを捏造したのです。
それは、あなたが奉仕し、あなたが従う戦争命令に従う企業グループや銀行、軍需産業や軍隊によって捏造されたものです。 彼らの世界を応援してみませんか？
彼らの世界に奉仕したくないなら、戦争奉仕を無視してください。 あまりにも執拗かつ強力な態度でそれを無視すると、彼らは募集を停止します。 「宣戦布告されても誰も来なかったらと想像してみてください」（ベルトルト・ブレヒト）。 地球上の誰にも、他人に戦争を強制する権利はありません。
彼らがあなたを戦争に徴兵したいのであれば、形勢を逆転させてください。 彼らに手紙を書いて、いつ、どこで、どの靴下、下着、シャツを着て出動しなければならないかを伝えてください。目的を達成したいなら、これからは自ら戦争に行かなければならないと、不確かな言葉で伝えてください。 自分の人脈、メディアソース、若者の力、そして形勢を変える力を利用してください。 もし彼らが戦争をしたければ、自分たちで戦車や塹壕に乗り込み、地雷原を車で通り抜けなければならず、自分自身が破片で傷つく可能性があります。
もしこれらの戦争をでっち上げた人々が自ら戦い、切断されたり焼かれたり、飢えたり、凍死したり、失神したりすることが何を意味するのかを自分の体で体験しなければならなかったとしたら、地球上にはもはや戦争はないでしょう。痛みから。
戦争はあらゆる人権に反します。 戦争を主導する者は常に間違っている。 戦争は、終わりのない病気の積極的原因です。押しつぶされ火傷を負った子供たち、バラバラに引き裂かれた遺体、破壊された村社会、失われた親戚、失われた友人や恋人、飢え、寒さ、苦痛と逃避、民間人に対する残虐行為、これが戦争なのです。 。
誰も戦争に行くことは許されません。 支配者の法を超えた、より高次の法がある。それは「汝、人を殺してはならない」というものだ。 戦争への奉仕を拒否することは、すべての勇気ある人々の道徳的義務です。 それを大勢で行い、誰も戦争をしたくなくなるまで続けてください。 戦争への奉仕を拒否するのは名誉なことだ。 誰もがそれを認めるまで、この名誉を生きてください。
兵士の制服は奴隷の愚かな服装です。 命令と服従は、自由を恐れる文化の論理です。
戦争に同意する者は、たとえそれが義務的な兵役だけであっても、自ら共犯者である。 兵役に従うことはあらゆる倫理に反する。 私たちが人間である限り、この狂気を止めるために全力を注がなければなりません。 軍事的義務が社会的義務として認められる限り、人間らしい世界は実現しないでしょう。
敵は常に他者です。 しかし、考えてみてください。もしあなたが「向こう側」にいたら、あなた自身が敵になるでしょう。 これらの役割は交換可能です。
「私たちは敵になることを拒否します。」 亡くなった我が子のためにパレスチナ人の母親が流す涙は、自爆テロで子供を亡くしたイスラエル人の母親の涙と同じだ。
新時代の戦士は平和の戦士である。
私たちの共同創造物が厳しく扱われた場合、人は命を守り、心の中で柔らかくなる勇気を持たなければなりません。 体を鍛え、心を強くし、精神を安定させ、あらゆる抵抗に打ち勝つ柔らかな力を手に入れましょう。 あらゆる厳しさを乗り越える柔らかな力です。 あなた方全員は、男性と女性の間の愛から生まれました。 ですから、愛し、崇拝し、愛を育んでください！
「戦争ではなく、愛を交わしましょう。」 これはベトナム戦争当時のアメリカの良心的兵役拒否者からの重大な判決でした。 この言葉がすべての若い人の心に響きますように。 そして私たち全員が知性とそれを永遠に追い続ける意志を見つけられますように。
愛のために、
すべての生き物の保護の名の下に、
皮膚と毛皮を持つすべてのものの温もりの名の下に、
ヴェンセレモス。
サポートしてください：「私たちはイスラエルの予備兵です。 私たちは奉仕を拒否します。」
http://www.washingtonpost.com/posteverything/wp/2014/07/23/we-are-israeli-reservists-we-refuse-to-serve/
