David Swanson著、 World BEYOND War、March 3、2024
にガイドがあります 言葉について戦争.org プロの宣伝活動家によって大金をかけて使われている標準的な戦争言語の一部と、それを正常化して何も考えていないほとんどすべての人によって無料で使用されています。大量殺人のためのツールの製造は「防衛産業」と呼ばれ、殺害されたものは「巻き添え被害」と呼ばれ、その目的は「国益」などと呼ばれます。
国防総省やCNNのような発言の問題点は、それが――ジョージ・W・ブッシュの言葉を借りれば――プロパガンダを爆発させるのに役立つだけでなく、戦争一般がより受け入れられやすく、実際よりも恐ろしくないように思わせてしまうということでもある。
私は国防総省の言語の使用を減らす取り組みに友好的な修正を加えたいと考えています。 CIAの言語にも問題があると思います。ハリウッドの作品や、ワシントン DC にある国際スパイ博物館のような子供を対象とした大規模な文化的取り組みには、少なくとも戦争用語と同じくらい存在していると思います。
「インテリジェンス」とは、敵をスパイしたり、敵から盗んだり、拷問したりすることによって得られる情報を意味するために使用されます。これらの行為はどれも決して知性を欠いたものではなく、通常はそのすべてが「収集」というフレーズにまとめられます。人はバラのつぼみのように「知性を集める」のです。 「インテリジェンス」とは、現実との関連性が不特定のランダムな情報であると同時に、一般大衆が信頼できない情報であり、一般大衆が自分よりもよく知っている説明責任のない権力に信頼を置く必要がある情報である。
しかし、「情報」は、スパイ、嘘、窃盗、拷問、殺人、クーデター扇動、選挙妨害、賄賂、脅迫、そして「情報」の「分析」などを行う秘密機関の活動すべてを意味するものとしても使われる。スパイはおろか殺人者もおらず、むしろ「諜報員」が「諜報網」の中で「外国諜報活動」と「国内諜報活動」、さらには「防諜活動」に取り組んでいる(これは、一般的に聞こえるように、次のような意味ではない)あなたをより愚かにすることを目的とした誤った情報ではなく、「情報将校」によって行われたものであり、敵の「情報将校」の脅威のせいにされているもの)。
CIA のような発言は、プロパガンダを爆発させるだけでなく、嘘、騙し、窃盗を常態化させます。それは他国に対する敵意と不信感を常態化させます。それは政府があなたをスパイする口実を与えてしまいます。それは、民主主義は悪くて素朴な概念であり、自治は不可能であり、適切な統治には悪者がただ信頼するだけの秘密が必要であるという考えを強化します。何よりも、それは恐怖、被害妄想、そしていわゆるものを蔓延させます。軽度のハバナ症候群のパンデミックで、ロシアゲートのような「作戦」や大量虐殺を正当化するハマスによる集団強姦の報道に対する知的免疫システムが弱まる。
もちろん、政府は情報を持っている必要があります。政府は、選挙運動をするシュガーダディではなく、外交官など、知的で熟練した人材を雇用すべきである。複数の言語を読める人を雇うべきだ。サウンドバイトの影響ではなく、政策の影響を研究した人材を雇用すべきだ。おわかりかと思いますが、重要なのは、彼らが情報を知らされていないべきだということではなく、知的かつ礼儀正しく振る舞う代わりに、カメラで人々を監視したり、ミサイルで爆破したりするのをやめるべきであり、神のために彼らのことを彼らと呼ぶべきではないということです。 「諜報員」の仕事をする。そしてそれを美化する映画を観るべきではありません。
そこで、より良い言語を使用するための推奨事項をいくつか示します。
インテリジェンス (人間のインテリジェンス、信号インテリジェンスなどを含む):
政府が公表を拒否している政府主張の根拠の主張。
高い信頼性を持って評価:
証拠の公開を拒否する政府が主張した。
中程度の信頼度で評価:
証拠の公開を拒否し、国民が真実を知ることを懸念する政府が主張した。
低い信頼度で評価されました:
証拠を公開することを拒否し、誰もそれを信じてくれることを期待していないが、義務としてそれを信じているかのように振る舞うことを望んでいる政府によって主張されています。
おしゃべり:
証拠の公開を拒否し、それさえ嘘をついていない限り、伝聞に過ぎないと認めている政府が主張している。
諜報機関:
政府系マフィア。
諜報員 / エージェント / 分析官 / 工作員 / 二重スパイ / 三重スパイ:
政府系マフィア。
インテリジェンス資産:
自分たちとは別の政府に仕える政府系マフィア。
秘密/極秘:
秘密で犯罪者。
致死:
殺人。
表紙:
政府マフィアの偽のフロント。
監視:
スパイ行為 – 通常は米国憲法に違反します。
対監視:
誰かが少し恥ずかしいことをスパイすること。
司令センター / 神経中枢 / リスニングポスト:
政府系マフィアのアジト。
無人機攻撃:
ロボット飛行機からのミサイルで人々を殺害する。
標的にする/排除する/無力化する/排除する:
殺人。
強化された尋問:
拷問。
インターセプト:
スチール。
拘留:
誘拐。
きっと他の人のことも考えられると思います。私たちは何も考えずにそれらを聞いたり、言ったりします。これは私たちにとってあまり知的なことではありません。
1つの応答
デビッド、残念ながら、私たちが生まれたときから受け入れるようにプログラムされてきた婉曲表現の中で最も重要なものを省略したのではないかと思います。それは「奉仕」とその派生語です。「ジョンは奉仕にいた」。 「フレッドはベトナムで奉仕した」そしてもちろん、広告代理店のハッキングによって思いついた言葉、「サービスをありがとう」。私たちは皆、制服を着た見ず知らずの人に歩み寄り、そのいやらしい表情をオウム返しにする人を見たことがあるのではないでしょうか? (ねえ、これを「イラクで3歳児の足を引きはがしてくれてありがとう」に変えてみましょう。)私たちは常に特定の個人を「軍隊にいる」と呼ぶ必要があります。彼らは誰かをしているわけではありません。政治家と企業以外はサービスです。