トランプ大統領の対イラン行動がアメリカ国民と地域を傷つけた10の方法

メディア・ベンジャミンとニコラス・J・S・デイヴィス、10年2020月XNUMX日

米国によるカセム・ソレイマニ将軍暗殺は、実際に米軍に損害を与えたり紛争を激化させたりすることなく、イラン政府の慎重な対応のおかげで、米国はまだイランとの全面戦争に突入していない。 しかし、本格的な戦争の危険は依然として存在しており、ドナルド・トランプの行動はすでに大混乱を引き起こしている。

176名が死亡したウクライナ旅客機の悲劇的な墜落は、もし実際に旅客機を米国の戦闘機と間違えた神経質なイランの対空機乗組員によって撃墜されたのであれば、おそらくこの最初の例となるだろう。

トランプ大統領の行動は、少なくともXNUMXの重要な点でこの地域とアメリカ国民の安全を低下させている。

 1. トランプ大統領の失策の最初の結果は次のようなものかもしれない 米国の戦争死者の増加 中東全域にわたって。 これはイランの最初の報復で回避されたが、イラク民兵組織とレバノンのヒズボラはすでに 誓いました ソレイマニとイラク民兵の死に対する復讐を求めるためだ。 米軍基地や軍艦、 ほぼ80,000 この地域の米軍は、イランとその同盟国、そして米国の行動に激怒した、あるいは単純に米国が作り出したこの危機を利用しようと決意したその他の集団による報復をカモにしている。

イラクでのアメリカ空爆と暗殺後の最初のアメリカ戦争死者は、 アメリカ人３人死亡 5月XNUMX日にケニアのアル・シャバブによって。 イランによるアメリカ人への攻撃やその他の攻撃に対するアメリカのさらなるエスカレーションは、この暴力の連鎖を悪化させるだけだ。

2. イラクにおける米国の戦争行為は、 すでに戦争で引き裂かれた爆発的な地域へのさらなる不安定性と不安定性。 米国の緊密な同盟国であるサウジアラビアは、カタールやクウェートとの紛争解決に向けた努力が危機にさらされており、サウジアラビアとイランの立場が異なるイエメンでの破局的な戦争に対する外交的解決策を見つけるのは今後ますます困難になるだろう。紛争の両側。

ソレイマニ氏殺害はアフガニスタンにおけるタリバンとの和平プロセスを妨害する可能性もある。 シーア派イランは歴史的にスンニ派タリバンに反対しており、2001年に米国がタリバンを打倒した後はソレイマーニー氏も米国と協力したこともあったが、現在は状況が変わっている。 米国がタリバンと和平交渉を行っているように、 イランもそうだよ。 イラン人は現在、米国に対抗してタリバンと同盟する傾向が強まっている。 アフガニスタンの複雑な状況により、シーア派人口が多いこの地域のもう一つの重要なプレーヤーであるパキスタンが引き寄せられる可能性が高い。 アフガニスタンとパキスタンの両政府はすでに 彼らの恐怖を表明した 米国とイランの紛争は、両国の領土に制御不能な暴力を引き起こす可能性があると考えた。

中東に対する他の近視眼的で破壊的な米国介入と同様、トランプ大統領の失策は、ほとんどの米国人がまだ聞いたこともない場所で意図しない爆発的な結果をもたらし、新たな一連の米国外交危機を引き起こす可能性がある。

3. トランプ大統領のイラン攻撃は実際に起こる可能性がある 盛り上げる 共通の敵、イスラム国、イラクで生じた混乱を利用することができます。 イランのソレイマニ司令官の指導力のおかげで、イランはISISとの戦いで重要な役割を果たし、ほぼ終焉を迎えた。 完全に潰された 2018年にわたる戦争を経たXNUMX年。

ソレイマニ司令官殺害は、ISIS残党にとって、イラク国民の宿敵である米国に対する怒りを煽り、ISISと戦ってきたイランや米国を含む勢力間に新たな分裂を生み出す恩恵となる可能性がある。 さらに、ISISを追跡している米国主導の連合軍は「一時停止「イスラム国に対する攻撃作戦は、連合軍を擁するイラクの基地に対するイランによる潜在的な攻撃に備えるためであり、イスラム国に新たな戦略的隙を与えることになる。」

 4. イランはウラン濃縮に関するすべての規制を撤回すると発表した。 これらは2015年のJCPOA原子力協定の一部でした。 イランは正式にJCPOAから脱退しておらず、核開発計画に対する国際的な監視も拒否していないが、これは 核合意の解明にもう一歩 世界コミュニティがサポートしたこと。 トランプ大統領は、2018年に米国を撤退させることでJCPOAを弱体化させることを決意しており、米国がイランに対する制裁、脅迫、武力行使をエスカレートさせるたびに、JCPOAはさらに弱体化し、完全崩壊の可能性が高まっている。

 5. トランプ大統領の失策は、 米国がイラク政府に対して持っていたわずかな影響力を破壊した。 このことは、米軍追放に関する最近の議会の投票からも明らかである。 米軍が長期にわたる交渉なしに撤退する可能性は低いが、170対０の票（スンニ派とクルド人は姿を現さなかった）と、ソレイマーニー司令官の葬列に集まった大勢の群衆は、将軍の姿勢を示している。暗殺はイラクで巨大な反米感情を再燃させた。

この暗殺はイラクの急成長にも影を落とした 民主化運動。 400人以上の抗議活動参加者を殺害した残忍な弾圧にもかかわらず、2019年にはイラクの若者たちが汚職や外国勢力による操作のない新政府を要求するために結集した。 彼らはアディル・アブドゥルマハディ首相の辞任を強制することに成功したが、2003年以来イラクを支配してきた腐敗した米国とイランの傀儡からイラクの主権を完全に取り戻したいと考えている。現在、彼らの任務は、米国の親善派を強化するばかりの米国の行動によって複雑になっている。イランの政治家と政党。

6. トランプ大統領のイラン政策の失敗によるもう一つの避けられない結果は、 イランの保守強硬派を強化。 米国や他の国々と同様、イランにも独自の内政があり、明確な視点があります。 JCPOAの交渉を行ったローハーニー大統領とザリフ外相は、イラン政治の改革派の出身で、イランは外交的に世界の他の国々に手を差し伸べ、米国との長年の相違を解決しようとすることが可能であり、そうすべきであると信じている。また、米国はイラン破壊に専念しており、したがって米国が行ったいかなる約束も決して果たさないと信じている強力な保守派でもある。 トランプ大統領は、暗殺、制裁、脅迫という残忍な政策によってどちらの側を正当化し、強化していると思いますか?

たとえ次期米国大統領がイランとの和平に本気で取り組んでいたとしても、正当な理由があって米国指導者が約束するものを一切信用しない保守的なイラン指導者とテーブルを挟んで座ることになるかもしれない。

ソレイマニ司令官殺害は、2019年XNUMX月に始まり残酷に弾圧されたイラン政府に対する民衆の大規模デモも止めた。 その代わりに、人々は今、米国に対する反対を表明している。

 7. トランプ大統領の失態はおそらく、 米国の友人と同盟者にとって最後の藁 彼らは20年間の扇動的で破壊的な米国外交政策を通して米国に固執してきた。 欧州の同盟国はトランプ大統領の核合意離脱に同意せず、弱いながらも核合意を守ろうと努めてきた。 2019年にトランプ大統領がホルムズ海峡の船舶を守るために国際海軍任務部隊を結成しようとしたとき、それを望んだのは英国、オーストラリア、一部のペルシャ湾岸諸国だけだった。 それのどの部分でも現在、ヨーロッパおよびその他の 10 か国が参加しています。 代替操作 フランス主導。

8月XNUMX日の記者会見で、トランプ大統領はNATOに対し中東でより大きな役割を果たすよう求めたが、トランプ大統領はNATOに対して冷や冷やの冷やしを浴びせ、時にはNATOを時代遅れだと呼び、撤退を脅迫している。 トランプ大統領によるイラン最高司令官暗殺後、NATO同盟は発足した 撤退 イラクからの軍隊は、トランプ大統領の対イラン戦争の十字砲火に巻き込まれたくないという合図を送った。

中国の経済的台頭とロシアの新たな国際外交により、歴史の流れは変わり、多極化した世界が出現しつつある。 世界、特にグローバル・サウスの国々では、米国の軍国主義を、世界における支配的な地位を維持しようとする衰退しつつある大国の策略とみなす人が増えている。 米国が最終的にこの問題を正しく理解し、誕生時に抑え込もうと試み失敗してきた新世界で自らの正当な居場所を見つけるチャンスはどれだけあるだろうか？

8. イラクにおける米国の行動は国際法、国内法、イラク法に違反している。 ますます無法状態が進む世界への舞台を設定します。 国際民主弁護士協会（IADL）が草案を作成した。 ステートメント 米国のイラク攻撃と暗殺が正当防衛行為に該当せず、実際には国連憲章に違反する侵略犯罪である理由を説明している。 トランプ大統領はまた、米国は国際法に違反する文化的標的を含むイラン国内の52の施設を攻撃する用意があるとツイートした。

第XNUMX条ではそのような軍事行動には議会の承認が必要であるため、議会議員らはトランプ大統領の軍事攻撃が合衆国憲法に違反していると激怒している。 議会指導者らはソレイマニ氏への攻撃が発生する前にそのことを知らされることさえなかったし、ましてやそれを許可するよう求められることはなかった。 国会議員は現在、 抑制しようとしている トランプ大統領はイランとの戦争を控える。

イラクでのトランプ大統領の行動は、米国が起草に協力したイラク憲法にも違反した。 禁じる 隣国に危害を加えるために自国の領土を利用すること。

 9. トランプ大統領の積極的な動きは兵器メーカーを強化する。 ある米国利益団体は、米国財務省の意志を襲撃し、米国のあらゆる戦争と軍拡から利益を得るための超党派の白紙小切手を持っている。アイゼンハワー大統領が1960年に米国民に警告した軍産複合体である。彼の警告に耳を傾けるどころか、我々はこの巨大組織を許してきた。米国の政策に対する権力と支配力を着実に強化するためだ。

米国によるイラクでの暗殺と空爆以来、米国の兵器会社の株価はすでに上昇しており、兵器会社の最高経営責任者（CEO）はすでに辞任している。 かなり豊かな. 米国の企業メディア 彼らは兵器会社のロビイストや取締役といういつもの顔ぶれを出して戦争太鼓を叩き、トランプの戦争挑発を称賛しているが、自分たちがそこから個人的にどのように利益を得ているかについては沈黙を保っている。

もし私たちが軍産複合体にイランとの戦争を起こさせれば、医療、教育、公共サービスのために私たちが切実に必要としている資源が何十億ドル、おそらく何兆ドル、あるいはそれ以上を吸い取られ、世界はさらに危険な場所になるだけだ。

10. 米国とイラン間のさらなるエスカレーションは、 世界経済にとって壊滅的だ、トランプの貿易戦争のせいですでにジェットコースターに乗っています。 アジアは特に脆弱です イラクの生産量が増加するにつれてイラク石油輸出に依存するようになったイラク石油輸出に何らかの混乱が生じる可能性がある。 より広いペルシャ湾岸地域には、世界で最も多くの油井、ガス井、製油所、タンカーが集中しています。  XNUMX回の攻撃 サウジアラビアはすでにXNUMX月にサウジアラビアの石油生産の半分を停止したが、これは米国が対イラン戦争をエスカレートし続けた場合に予想されることのほんの一部に過ぎなかった。

まとめ

トランプの失策により、私たちは真に破滅的な戦争への道に逆戻りし、嘘のバリケードがあらゆる出口を阻んでいます。 朝鮮戦争、ベトナム戦争、イラク戦争、アフガニスタン戦争は何百万もの命を奪い、米国の国際道徳的権威を溝に置き去りにし、それが好戦的で危険なものであることを暴露した 帝国の力 世界中の多くの人の目に。 もし我々が欺瞞に陥った指導者たちを瀬戸際から引き戻すことができなければ、アメリカの対イラン戦争は我が国の帝国時代の不名誉な終焉を示し、主に人類史の悪役として世界に記憶されている失敗した侵略者の仲間入りとして我が国の地位を固定することになるかもしれない。 。

あるいは、私たちアメリカ国民は、軍産複合体の権力を克服するために立ち上がって、 指揮を取る 我が国の運命。 全国各地で起きている反戦デモは国民感情の前向きな現れだ。 今こそ、この国の国民が、ホワイトハウスの狂人を阻止し、大きな声で「ノー」を要求するために、非常に目に見える大胆かつ決意のうねりの中で立ち上がる重要な瞬間である。 もっと。 戦争。

Medea Benjamin、の共同設立者平和のためのコードピン、を含むいくつかの本の著者ですイラン内：イラン・イスラム共和国の真の歴史と政治 &不正の王国：アメリカとサウジの関係の背後.

Nicolas JS Daviesは独立したジャーナリストであり、コードピン、および著者私たちの手にかかった血：アメリカのイラク侵略と破壊.