禎子を禁止しても子供たちを核戦争から守ることはできない

リベラ・サン著、 World BEYOND War7月31、2024

どの子も持っている それ 本。あなたの心を大きく打ち砕く本。 テラビシアにかける橋。ビロードのうさぎ。シャーロットのおくりもの。憎しみの告白.

私にとっては 貞子と千枚鶴佐々木禎子さんの実話に基づいたこの映画は、幼少期に広島の原爆投下を生き延びたが、後に当時「原爆症」と呼ばれていた白血病で亡くなった12歳の少女の物語です。日本の伝統的な信仰に倣い、彼女は生き延びる願いが叶うようにと千羽鶴を折り始めます。願いが叶わず、彼女の死後、友人や家族が折り鶴を作り終えます。

若い読者だった私にとって、これは心を痛め、すべての物語がハッピーエンドではないことを教えてくれた物語でした。善人がいつも勝つわけではないのです。この作品は、他の映画や本では表現できない第二次世界大戦の様相を描き出していました。キノコ雲を美化したり、破壊された都市の衝撃的な恐怖を描いたりはしませんでした。禎子の物語は、子供の目から見た戦争の現実を描いただけなのです。

この映画は私を生涯の平和活動家に変えました。おそらくそれが、『貞子と千羽鶴』がフロリダで禁止されている理由でしょう。

超えるよ 100書籍 フロリダ州の学校や公共図書館で禁止または審査対象となっている。タイトルには次のような古典が含まれる。 ブルーストアイ • 最愛 トニ・モリソン著、 マウスと男性の ジョン・スタインベック著、 バーミンガム刑務所からの手紙 マーティン・ルーサー・キング・ジュニア、そして スローターハウス5 カート・ヴォネガット著。このリストは明らかに反多様性の傾向があり、人種的正義、公民権運動、ブラック・ライブズ・マター、先住民の権利、女性の権利、トランスジェンダーの健康、同性愛、移民、戦争の恐怖、難民などに関するストーリーを圧倒的に排除しようとしている。

一つ一つが、歴史、現実、そして人間性を棚から取り除いていきます。しかし、子どもたちにはこうした物語が必要です。そして、次の世代の大人たちにも、こうした物語を知ってもらう必要があります。

これらの本は、子供たちに難しいテーマを紹介するだけではありません。多くの場合、子供たちがすでに経験している現実を肯定しています。移民や難民の子供たちは、彼らの経験が、 赤毛のアンクィア、トランス、ゲイ、レズビアンの子どもたちは、ジョーとローリーと同じように、自分たちのセクシュアリティを肯定されるに値する。 若草物語黒人や褐色人種の読者は、ハリー・ポッターやパーシー・ジャクソンと同じくらい力強く魅力的な有色人種のヒーローを見る権利がある。

若者たちは銃による暴力、学校での銃乱射事件、貧困、移民、戦争、気候災害、その他の危険な現実を生き延びています。これらの子供たちは、自分たちの物語が排除されても保護されません。私たちが彼らを見えなくし、認めないようにすることで、彼らは二重に見捨てられているのです。

本を禁止すれば、人生経験がどうであろうと、子供たちを守ることはできません。無知では、短期的にも長期的にも、誰も安全でいられません。フロリダの本の禁止の背後にいる多くの団体や個人は、未来を支配するために歴史を隠蔽しているようです。しかし、抵抗と多様性の物語を取り除くと、最初に私たちをこの混乱に陥れたのと同じ、暴力的で、軍事的で、人種差別的で、性差別的で、差別的で、搾取的な世界が残ります。

これらの書籍禁止によって残された文学の残骸に残っているのは、佐々木禎子や彼女のような何千人もの人々を殺したのと同じ世界観であり、 Trayvonマーティン • タミールライス; 何百人もの小学生を銃撃した世界 大量射殺事件; 安全を求めて国境を越える何千人もの子供たちを親から引き離す世界。トランスジェンダーの10代の若者を殴ったりいじめたりする世界。 ネックスベネディクト 彼らが自殺するまで、生態系の崩壊によってすべての将来の世代の存在が脅かされてきた世界。

禁止図書リストは、子供たちを守るためのものではありません。虐待の帝国を守るためのものです。

さらに悪いことに、書籍の禁止は、若者が直面する不正を変えるのに役立つ可能性のある抵抗の物語をターゲットにしています。禁止リストに載っている他の書籍をいくつか紹介します。 我々が登る丘：国のための就任詩、アマンダ・ゴーマン著 憎しみは与える、アンジー・トーマス著 ハイアワサとピースメーカー、ロビー・ロバートソン著 アンネ・フランクの日記：グラフィック版、アリ・フォルマン著 ペルセポリス: 子供時代の物語、マルジャン・サトラピ著。

このような本は、若い読者に、より良い世界のために立ち上がる勇気を与えてくれます。私は個人的にそれを知っています…30年後に読んで 貞子と千枚鶴 小学生の頃、私は原爆発産地ロスアラモスで核兵器に抗議するため何千羽もの折り鶴を折りました。

70について^th 広島と長崎への原爆投下の記念日に、私はロスアラモスでの抗議活動の組織化を手伝うよう依頼されました。ニューメキシコ州の高地砂漠にあるこの人里離れた場所に、何百人もの人々が集まりました。

集会は、元の研究所があった不気味なほど田園的な都市公園、アシュリー・ポンドで開催され、野外ステージの垂木から70,000万羽の折り鶴がひらひらと舞った。折り鶴は、日本、ボリビア、メキシコ、ギリシャ、フランス、イランなど世界中の人々が平和と軍縮のメッセージとして折ったものだった。

禎子の物語が出版されて以来、折り鶴は 国際シンボル 核兵器のない世界を求める人類の願いの象徴です。禎子さんの死が企てられたまさにその場所に、この折り鶴が掲げられているのを見るのは、感慨深い光景でした。

If 貞子と千枚鶴 もしこの本が図書館の棚から取り除かれれば、原爆投下はもっと多くなり、禎子のような子供たちも増えるでしょう。この本を棚に戻してください。この本が子供たちの心、私たちの心を傷つけるのです。そして、世代を超えて、広島と長崎、そして世界の他のすべての不正が二度と起こらないように取り組みましょう。

_______

リベラ・サンによってシンジケートされる ピースボイス、数多くの本を執筆しています, 配合工業用化学製品の タンポポの暴動 と数々の賞を受賞 アリアラシリーズ。 彼女はの編集者です 非暴力ニュース, プログラムコーディネーター キャンペーン非暴力, 非暴力キャンペーンの戦略に関する全国的なトレーナー。