メディア・ベンジャミン著、 コードピンク、 2022 年 5 月 17 日
16月XNUMX日、バイデン政権は 発表の 「キューバ国民への支持を増やす」ための新たな措置。 その中には、渡航制限の緩和や、キューバ系アメリカ人の支援と家族とのつながりを支援することが含まれていた。 米国の対キューバ制裁の大部分が依然として継続していることを考慮すると、これらは一歩前進ではあるが、まだ赤ちゃんの一歩にすぎない。 また、XNUMX月にロサンゼルスで開催される米州首脳会議からキューバ、ニカラグア、ベネズエラを除外することで、キューバを残りの半球から孤立させようとする、とんでもないバイデン政権の政策も実施されている。
1994年ごとに開催されるこのイベントが米国本土で開催されるのは、XNUMX年の第XNUMX回集会以来初めてとなる。 しかし、バイデン政権は西半球を団結させるのではなく、確実にアメリカ大陸の一部であるXNUMXカ国を排除すると脅して西半球を引き離すつもりのようだ。
バイデン政権は数カ月にわたり、これらの政府が除外される可能性をほのめかしてきた。 これまでのところ、彼らはどの準備会合にも招待されておらず、サミット自体まであとXNUMXか月を切った。 元ホワイトハウス報道官のジェン・プサキ氏と国務省報道官のネッド・プライス氏は「何も決定されていない」と繰り返したが、国務次官補のブライアン・ニコルズ氏は声明で述べた。 インタビュー コロンビアのテレビでは、「民主主義を尊重しない国は招待を受けられない」と伝えた。
サミットに参加できる国を厳選するというバイデン氏の計画により、地域的に花火が打ち上げられた。 米国が中南米に自らの意志を押しつけることが容易だった過去とは異なり、現在では、特に進歩的な政府の復活により、激しい独立意識が高まっている。 もう一つの要因は中国だ。 米国は依然として大きな経済的存在感を持っているが、中国は 超越 米国が最大の貿易相手国となり、ラテンアメリカ諸国に米国に反抗するか、少なくとも二大大国の中間点を確保する自由が与えられる。
XNUMXつの地域国家の排除に対する半球の反応は、カリブ海の小国の間でもその独立性を反映している。 実際、最初の反抗的な言葉は、メンバーからのものでした。 15か国 カリビアン・コミュニティー（カリコム）は、次のように脅迫した。 ボイコット サミット。 次に、地域の有力者であるメキシコのマヌエル・ロペス・オブラドール大統領が登場し、メキシコ全土の人々を驚かせ、喜ばせた。 発表の すべての国が招待されないなら、彼は出席しないであろうということだった。 の大統領 ボリビア & 深さすぐに同様の発言が続いた。
バイデン政権は窮地に陥っている。 米国が撤回して招待状を発行し、「共産主義に甘い」としてマルコ・ルビオ上院議員のような米国の右翼政治家に赤肉を投げつけるか、それとも毅然とした態度をとり、サミットとこの地域における米国の影響力を低下させる危険を冒すかのどちらかである。
バラク・オバマが同様のジレンマに直面したときに副大統領としてバイデンが学ぶべきだった教訓を考えると、地域外交におけるバイデンの失敗はなおさら説明がつかない。
それは2015年のことで、XNUMX年にわたってこれらのサミットからキューバを除外してきた後、この地域の国々が総力を挙げてキューバの招待を要求した。 オバマ大統領は会議を欠席して中南米での影響力を失うか、それとも国内への影響と戦うかを決断する必要があった。 彼は行くことに決めた。
私がサミットのことを鮮明に覚えているのは、バラク・オバマ大統領が弟のフィデル・カストロ氏の辞任後に権力を握ったキューバのラウル・カストロ大統領に挨拶しなければならないとき、前の席を確保しようとひしめき合うジャーナリストの集団の中にいたからである。 両国首脳間の数十年ぶりの接触となる記念すべき握手は、首脳会談の最高点となった。
オバマ氏はカストロ氏と握手をする義務があっただけでなく、長い歴史の教訓にも耳を傾けなければならなかった。 ラウル・カストロの演説は、キューバを事実上の米国の保護国とした1901年のプラット修正、1950年代のキューバの独裁者フルヘンシオ・バティスタに対する米国の支援、1961年の悲惨なピッグス湾侵攻、そしてグアンタナモにあるスキャンダラスな米国刑務所。 しかしカストロ氏はオバマ大統領にも親切で、この功績については自分に責任はないとし、オバマ大統領を謙虚な出自の「誠実な人」と呼んだ。
この会談は、米国とキューバが関係正常化に向けた新たな時代の幕開けを告げた。 これは貿易の拡大、文化交流の拡大、キューバ国民のための資源の増加、そして米国へのキューバ人の移住の減少という双方に有利な状況であった。 この握手はオバマ大統領のハバナ訪問につながり、この旅行は今でも島のキューバ人の顔に満面の笑みを浮かべているほど思い出に残るものとなった。
次にドナルド・トランプが登場し、次の米州サミットを欠席し、特に新型コロナウイルスが打撃を受けて観光産業が枯渇した後、キューバ経済をボロボロにした厳しい新たな制裁を課した。
バイデン氏は最近まで、オバマ大統領の双方にとって有利な関与政策に戻らず、甚大な人材不足と新たな移民危機をもたらしたトランプ大統領の焼畑政策を踏襲してきた。 キューバへの航空便を拡大し、家族との再会を再開するという16月XNUMX日の措置は有益ではあるが、特にバイデンがサミットを「限定招待者のみ」にすることを主張する場合には、政策の真の変更を示すには十分ではない。
バイデン氏は迅速に行動する必要がある。 彼は南北アメリカ大陸のすべての国をサミットに招待すべきだ。 彼はすべての国家元首と握手し、さらに重要なことに、パンデミックによる残忍な経済不況、食料供給に影響を与えている気候変動、恐ろしい銃による暴力など、地球規模の深刻な問題について真剣な議論に取り組むべきである。それが移民危機を加速させています。 そうでなければ、サミットのツイッターハンドルであるバイデンの#RoadtotheSummitは行き詰まりを招くだけだ。
メディア・ベンジャミンは平和団体CODEPINKの共同創設者です。 彼女は、キューバに関する XNUMX 冊の本を含む XNUMX 冊の本の著者です。その中には、「No Free Lunch: Food and Revolution in Cuba」、「The Greening of the Revolution」、「Talking About Revolution」というキューバに関する XNUMX 冊の本が含まれています。 彼女は ACERE (キューバ関与と尊重のための同盟) の運営委員会のメンバーです。
