戦争は私たちの環境を脅かします

基本的なケース

世界的な軍国主義は地球に極度の脅威をもたらし、大規模な環境破壊を引き起こし、解決策に向けた協力を妨げ、環境保護に必要な戦争遂行に資金とエネルギーを注ぎ込んでいます。戦争と戦争準備は大気、水、土壌の主要な汚染源であり、生態系と種に対する大きな脅威であり、地球温暖化の重大な原因であるため、政府は軍事用温室効果ガスの排出を報告書や条約の義務から除外しています。

現在の傾向が変わらなければ、2070 年までに、 私たちの地球の陸地面積の 19% 何十億もの人々が住むこの地は、住めないほど暑くなるだろう。軍国主義がその問題に対処するのに役立つツールであるという妄想的な考えは、大惨事に終わる悪循環の脅威にさらされています。戦争と軍国主義がどのように環境破壊を引き起こすのか、そして平和と持続可能な実践への移行がどのように相互に強化し合うのかを学ぶことは、最悪のシナリオを回避する方法を提供します。地球を救う運動は、戦争機械に対抗しなければ不完全です。その理由は次のとおりです。

 

隠された巨大な危険

他の大きな気候変動の脅威と比較すると、軍国主義はそれに値する精査や反対を受けていません。決定的に 低い見積もり 世界の化石燃料排出量に対する世界軍国主義の寄与度は 5.5% であり、これは温室効果ガス全体の約 XNUMX 倍に相当します。 非軍用航空。世界的な軍国主義の国だったら、その国は温室効果ガス排出量で第 4 位にランクされることになる。これ マッピングツール 国別および一人当たりの軍事排出量をより詳細に示します。

特に米軍の温室効果ガス排出量はほとんどの国全体の排出量を上回っており、世界トップクラスとなっている。 最大の組織的犯人 (つまり、単一の企業よりも悪いですが、さまざまな業界全体よりも悪くはありません)。 2001 年から 2017 年まで、 米軍は1.2億トンを排出 これは道路を走行する 257 億 17 万台の自動車の年間排出量に相当します。米国国防総省 (DoD) は世界最大の石油機関消費者 (年間 XNUMX 億ドル) です。ある推定によると、 米軍は1.2万バレルの石油を使用した この大量消費の多くは、2008カ国の少なくとも750の外国軍事基地にまたがる米軍の地理的広がりを支えている。80年の軍事試算では、 米陸軍の燃料消費量の3分の2 戦場に燃料を輸送していた車両で発生した。 

軍事環境への影響はほとんど測定されていないため、これらの憂慮すべき数字でさえ表面をなぞった程度である。これは仕様によるもので、1997 年の京都条約の交渉中に米国政府が最後の時間に要求したことにより、気候変動交渉から軍事温室効果ガスの排出が除外されました。その伝統は続いている。2015年のパリ協定では、軍事温室効果ガスの排出削減は各国の裁量に委ねられている。国連気候変動枠組条約は署名国に年間の温室効果ガス排出量を公表することを義務付けているが、軍事排出量報告は任意であり、含まれていないことが多い。 NATO はこの問題を認識しているが、それに対処するための具体的な要件を設けていない。これ マッピング ツールはギャップを明らかにします 報告されている軍事排出量とより可能性の高い推定値との間。

この大きな抜け穴には合理的な根拠がありません。戦争と戦争準備は、汚染が非常に深刻に扱われ、気候変動協定によって対処されている多くの産業よりも、主要な温室効果ガス排出源です。すべての温室効果ガス排出量は、強制的な温室効果ガス排出削減基準に含める必要があります。軍事汚染については、これ以上例外があってはなりません。 

我々はCOP26とCOP27に対し、軍国主義に例外を設けず、透明性のある報告要件と独立した検証を含め、排出量を「相殺」する制度に依存しない厳格な温室効果ガス排出制限を設定するよう求めた。私たちは、ある国の海外軍事基地からの温室効果ガス排出は、基地が所在する国ではなく、その国に完全に報告され、請求されるべきであると主張しました。私たちの要求は満たされませんでした。

しかし、たとえ軍に対する厳格な排出量報告義務があったとしても、すべてを語ることはできません。軍による汚染の被害には、石油流出、石油火災、メタン漏洩などの膨大な戦争破壊だけでなく、兵器製造業者の被害も加えられるべきである。軍国主義はまた、財政、労働力の大規模な吸い上げにも関与しているはずである。 、そして政治的資源が気候変動への回復力に向けた緊急の取り組みから遠ざかります。このレポートでは、 戦争による外部化された環境影響.

さらに、軍国主義は、企業の環境破壊や資源搾取が起こり得る条件を強制する責任を負っています。たとえば、軍隊は石油輸送ルートや採掘作業の警備に使用されています。 材料 主に軍事兵器の製造に望まれています。研究者 防衛兵站庁を調べている、軍が必要とするすべての燃料とキットの調達を担当する組織は、次のように述べています。「企業は…自社の物流サプライチェーンを確保するために米軍に依存しています。あるいは、より正確に言えば…軍と企業部門の間には共生関係がある。」

今日、米軍はますます商業領域への統合を進めており、民間人と戦闘員の間の境界があいまいになっている。 12 年 2024 月 XNUMX 日、国防総省は最初の報告書を発表しました。 国家防衛産業戦略。この文書は、米国と中国やロシアなどの「同業者またはそれに近い競争相手」との間の戦争の予想を中心に、サプライチェーン、労働力、国内の先進製造業、国際経済政策を形成する計画を概説している。テクノロジー企業は時流に乗る準備ができています。文書のリリースの数日前に、OpenAI は ChatGPT などのサービスの使用ポリシーを編集しました。 軍事利用の禁止を解除する.

 

長い時が来る

戦争による破壊やその他の形態の環境破壊は、世界には存在しませんでした。 多くの人間社会しかし、何千年もの間、一部の人類文化の一部であり続けてきました。

少なくとも、第三次ポエニ戦争中にローマ人がカルタゴの田畑に塩を蒔いて以来、戦争は意図的に、そしてより多くの場合、無謀な副作用として地球にダメージを与えてきました。南北戦争中にバージニア州の農地を破壊したフィリップ・シェリダン将軍は、ネイティブ・アメリカンを居留地に制限する手段としてバイソンの群れの破壊を進めた。第一次世界大戦では、ヨーロッパの土地が塹壕と毒ガスで破壊されました。第二次世界大戦中、ノルウェー人は渓谷で土砂崩れを起こし、オランダ人は農地の1988分の90を浸水させ、ドイツ人はチェコの森林を破壊し、イギリス人はドイツとフランスの森林を焼き払った。スーダンでは長い内戦が続き、1975年に飢餓が発生した。アンゴラの戦争により、1991年から50年の間に野生生物の275パーセントが絶滅した。スリランカの内戦により、1975万本の木が伐採された。ソ連と米国のアフガニスタン占領により、数千の村や水源が破壊または被害を受けた。エチオピアは森林再生に1985万ドルを投じて砂漠化を阻止できたかもしれないが、その代わりにXNUMX年からXNUMX年まで毎年XNUMX億XNUMX万ドルを軍事費に費やすことを選択した。ルワンダの残酷な内戦、 西側軍国主義に突き動かされて、ゴリラを含む絶滅危惧種が生息する地域に人々を押し込んだ。戦争による世界中の人口の居住に適さない地域への移住は、生態系に深刻なダメージを与えています。戦争がもたらす被害は増大しており、戦争が一因となっている環境危機の深刻さも増している。

私たちが直面している世界観は、真珠湾で今も油が漏れている 2 隻のうちの 1 隻であるアリゾナ号によって例証されるでしょう。それは戦争プロパガンダとして、世界トップの武器商人、トップの基地建設者、トップの軍事支出者、そしてトップの戦争立案者が無実の犠牲者であることの証拠としてそこに残されている。そして、同じ理由でオイルが漏れ続けます。たとえ敵が変わり続けていたとしても、それは米国の敵の悪の証拠だ。太平洋を汚染し続ける石油の美しい現場で、人々は涙を流し、腹の中で旗が揺れるのを感じているのは、私たちが戦争プロパガンダをいかに真剣かつ厳粛に受け止めているかの証拠です。

 

空虚な正当化、誤った解決策

軍はしばしば軍が引き起こす問題の解決策であると主張するが、気候危機も例外ではない。軍は、気候変動と化石燃料への依存を、共通の生存脅威ではなく、一方的な安全保障問題として認識している。 2021 年国防総省の気候リスク分析2021 年国防総省気候適応プログラム 基地や設備の損傷などの状況下でどのように事業を継続するかを議論する。資源をめぐる紛争の激化。北極の融解によって残された新たな海域での戦争、気候変動難民の波による政情不安…にもかかわらず、軍の使命が本質的に気候変動の主要な推進要因であるという事実に取り組むことにほとんど時間を費やしていない。代わりに国防総省の気候適応プログラムは、「気候適応目標とミッション要件を効率的に一致させる」ために、その「重要な科学、研究、開発能力」を活用して「デュアルユース技術」の「イノベーションを奨励」することを提案している。言い換えれば、資金をコントロールすることで、気候変動研究を軍事目的の対象にすることだ。

私たちは軍が資源や資金をどこに投入するかだけでなく、軍の物理的な存在についても批判的に見るべきである。歴史的に見て、裕福な国が貧しい国で戦争を始めることは、人権侵害や民主主義の欠如、テロの脅威とは相関していませんが、人権侵害や民主主義の欠如、テロの脅威とは強い相関があります。 油の存在。しかし、この確立された傾向と並行して現れている新しい傾向は、特にアフリカとアジアにおいて、小規模な民兵組織や警察が生物多様性に富んだ土地の「保護地域」を守ることである。書類上、彼らの存在は保存目的です。しかし、彼らは先住民族を嫌がらせして立ち退かせ、観光やトロフィーハンティングのために観光客を呼び込みます。 サバイバル・インターナショナルの報道によると。さらに深く掘り下げると、これらの「保護地域」は炭素排出キャップアンドトレードプログラムの一部であり、企業は温室効果ガスを排出した後、炭素を吸収している土地を所有し「保護」することで排出を「相殺」することができます。つまり、「保護地域」の境界を規制することによって、民兵組織や警察は、表面的には気候変動対策の一環であるかのように見せかけながら、石油戦争のときと同じように間接的に化石燃料の消費を守っていることになる。 

これらは、戦争機械が地球に対する脅威を隠蔽しようとするいくつかの方法にすぎません。気候変動活動家は警戒すべきである。環境危機が悪化するにつれ、軍産複合体を同盟国として問題に対処すると考えることは、究極の悪循環に陥る恐れがある。

 

ザ・インパクトス・スペア・ノーサイド

戦争は敵にとって致命的であるだけでなく、戦争が守ると主張する国民にとっても致命的です。米軍は、 米国の水路の3番目に大きい汚染者。軍事施設は、スーパーファンドの施設のかなりの部分を占めている(環境保護庁の国家優先リストに載って大規模な浄化が行われるほど汚染された場所)。 国防総省がEPAの浄化プロセスへの協力に足を引っ張ることで悪名高い。これらの場所は土地だけでなく、その土地とその近くの人々を危険にさらしています。ワシントン、テネシー、コロラド、ジョージアなどの核兵器生産施設は、周囲の環境とその従業員を汚染し、3,000年にはそのうち2000人以上に賠償金が支払われた。2015年の時点で政府は、放射線やその他の毒素への被ばくが原因であることを認めている。おそらく原因または寄与した可能性があります 15,809人の元米国核兵器労働者が死亡 – 状況を考慮すると、これはほぼ確実に過小評価です。 労働者に課される高い立証責任 請求を提出するため。

核実験は、自国および他国の軍隊によって加えられた国内外の環境被害の主要なカテゴリーの423つです。米国とソ連による核兵器実験には、1945 年から 1957 年の間に少なくとも 1,400 回の大気圏実験が行われ、1957 年から 1989 年の間に XNUMX 回の地下実験が行われた。(他の国の実験番号については、こちらを参照) 1945年から2017年までの核実験の集計.) その放射線による被害はまだ完全にはわかっていませんが、私たちの過去の知識と同様に、依然として広がり続けています。 2009年の研究では、1964年から1996年にかけて行われた中国の核実験により、他の国の核実験よりも多くの人が直接死亡したことが示唆された。日本の物理学者高田純氏は、最大1.48万人が降下物にさらされ、そのうち190,000万人が中国の検査による放射線に関連した病気で死亡した可能性があると試算した。

これらの被害は単なる軍の過失だけによるものではありません。米国では、1950年代の核実験により、実験の最も風下にあったネバダ州、ユタ州、アリゾナ州で数え切れないほどの数千人ががんで死亡した。軍は核爆発が風下にある人々に影響を与えることを知っており、その結果を監視し、事実上人体実験を行っていた。第二次世界大戦中および戦後数十年間の他の多くの研究では、1947年のニュルンベルク法典に違反して、軍とCIAは退役軍人、捕虜、貧困者、精神障害者、その他の人々を無意識のうちに人体実験にさらしてきた。核兵器、化学兵器、生物兵器の実験が目的。 1994年に米国上院退役軍人委員会のために作成された報告書 「過去 50 年間、何十万人もの軍人が国防総省 (DOD) によって行われた人体実験やその他の意図的な暴露に関与してきましたが、その多くは軍人の知識や同意なしに行われてきました…兵士たちは時には指揮官から命令を受けることもありました」研究に「自発的に」参加しなければ、悲惨な結果に直面することになる。例えば、委員会スタッフがインタビューしたペルシャ湾岸戦争退役軍人数名は、デザート・シールド作戦中に実験用ワクチンを摂取するか、刑務所に入るように命令されたと報告した。」報告書全文には軍の秘密主義に関する多くの苦情が含まれており、その調査結果は隠蔽されてきたものの表面を削り取っただけである可能性があることを示唆している。 

軍の本国におけるこうした影響は恐ろしいものですが、標的となった地域ほど強烈ではありません。近年の戦争により、広範囲の地域が居住不能となり、数千万人の難民が発生しました。第二次世界大戦中の非核爆弾は都市、農場、灌漑システムを破壊し、50万人の難民と避難民を生み出しました。米国はベトナム、ラオス、カンボジアを爆撃し、17万人の難民を生み出し、1965年から1971年にかけて 南ベトナムの森林の14パーセントに除草剤を散布した、農地を焼き払い、家畜を撃ちました。 

戦争の最初の衝撃は壊滅的な波及効果を引き起こし、それは和平が宣言された後も長く続きます。その中には、水、陸地、空気中に残された毒素も含まれます。最悪の化学除草剤の 1 つであるエージェント オレンジは依然としてベトナム人の健康を脅かしており、 何百万もの先天性欠損症。 1944 年から 1970 年の間、米軍は 大量の化学兵器を投棄した 大西洋と太平洋へ。神経ガスとマスタードガスの容器が水中でゆっくりと腐食して壊れると、毒素が流れ出し、海洋生物が死に、漁師が死傷します。陸軍は、ゴミ捨て場のほとんどがどこにあるのかさえ知りません。湾岸戦争中、イラクはペルシャ湾に10万ガロンの石油を放出し、732の油井に火を放ち、野生動物に甚大な被害を与え、石油流出による地下水の汚染を引き起こした。戦争の中で ユーゴスラビア & イラク、米国は劣化ウランを残した。 リスクを増大させる 呼吸器系の問題、腎臓系の問題、がん、神経系の問題など。

おそらく、さらに危険なのは地雷やクラスター爆弾でしょう。そのうち数千万個が地球上に眠っていると推定されています。犠牲者のほとんどは民間人で、その大部分が子供です。 1993年の米国国務省の報告書は、地雷を「人類が直面している最も有毒で広範囲にわたる汚染」と呼んでいる。ジェニファー・リーニングは、地雷は2022つの方法で環境にダメージを与えます。「地雷への恐怖は、豊富な天然資源や耕作可能な土地へのアクセスを妨げます。地雷原を避けるために、人々は辺境の脆弱な環境に優先的に移動することを余儀なくされています。この移動により、生物多様性の減少が加速します。そして地雷の爆発は、土壌と水の重要なプロセスを混乱させます。」地球表面に影響を与える量は小さくありません。ヨーロッパ、北アフリカ、アジアの何百万ヘクタールが禁止されています。リビアの国土の2023分のXNUMXには地雷と第二次世界大戦の不発弾が隠されている。世界の多くの国が地雷とクラスター爆弾の禁止に同意しているが、クラスター爆弾はXNUMX年からロシアがウクライナに対して使用しており、米国はXNUMX年にロシアに対して使用するためにクラスター爆弾をウクライナに供給しているため、これが最終決定ではない。この情報とその他の情報は、次の場所にあります。 地雷およびクラスター弾監視年次報告書.

戦争の波及効果は物理的なものだけではなく、社会的なものでもあり、最初の戦争は将来の戦争の可能性を増大させます。冷戦の戦場となった後、 ソ連と米国のアフガニスタン占領 何千もの村と水源を破壊し、損害を与え続けました。の 米国とその同盟国はムジャヒディーンに資金を提供し、武装させた原理主義ゲリラグループで、ソ連のアフガニスタン支配を打破するための代理軍として活動したが、ムジャヒディーンが政治的に分裂するとタリバンが誕生した。アフガニスタンの支配に資金を提供するために、タリバンは 違法に取引された木材 パキスタンへの影響は大きく、その結果、大幅な森林破壊が生じた。米軍の爆弾と薪を必要とする難民が被害を拡大した。アフガニスタンの森林はほぼ消滅しており、かつてアフガニスタンを通過していた渡り鳥のほとんどはもう行かなくなっています。その空気と水は爆発物とロケット推進剤で汚染されています。戦争は環境を不安定にし、政情を不安定にし、さらに環境破壊を引き起こすというループが強化されます。

 

召喚状

軍国主義は、地域環境の直接的な破壊から主要な汚染産業への重要な支援の提供に至るまで、環境崩壊の致命的な推進力です。軍国主義の影響は国際法の影に隠されており、その影響は気候変動対策の開発と実施を妨害することさえあります。

しかし、軍国主義はこれらすべてを魔法で行うわけではありません。軍国主義が自らを永続させるために使用する資源、つまり土地、資金、政治的意志、あらゆる種類の労働力などは、まさに環境危機に取り組むために私たちが必要とする資源です。私たちは団結して、これらの資源を軍国主義の爪から取り戻し、より賢明に利用する必要があります。

 

World BEYOND War このページに関して多大なご協力をいただいた Alisha Foster と Pace e Bene に感謝します。

動画

#NoWar2017

World BEYOND War2017年の年次会議は、戦争と環境に焦点を当てました。

この注目に値するイベントのテキスト、ビデオ、パワーポイント、および写真は ここ.

ハイライトビデオは右側にあります。

私達はまた定期的に提供します オンライン講座 このトピックに関する。

この嘆願書に署名する

記事一覧

戦争を終わらせる理由:

任意の言語に翻訳