WILPF、IPB、WBW、6 年 2022 月 XNUMX 日
親愛なるスティール事務局長とヴィオレッティ長官へ
エジプトでの第 27 回締約国会議 (COP) に向けて、私たちの組織、平和と自由のための国際女性連盟 (WILPF)、国際平和ビューロー、 World BEYOND War、 は、気候危機に対する軍事排出と支出の悪影響に関する私たちの懸念について、あなたにこの公開書簡を共同で書いています. ウクライナ、エチオピア、南コーカサスで武力紛争が激化する中、私たちは、軍の排出と支出がパリ協定の進展を妨げていることを深刻に懸念しています。
私たちは、国連気候枠組条約（UNFCCC）の事務局に、軍事と戦争の炭素排出量について特別な調査を実施し、公に報告するよう要請しています。 私たちはまた、事務局が気候変動資金の文脈における軍事支出について研究し、報告することを求めています。 私たちは、軍事の排出量と支出が増加し続け、気候危機を緩和し、適応する各国の能力を妨げていることを憂慮しています。 また、進行中の戦争や国家間の敵対行為が、パリ協定や国連の持続可能な開発目標を達成するために必要な世界的な協力を弱体化させていることも懸念しています。
UNFCCC はその発足以来、軍事と戦争による炭素排出の問題を COP 議題に載せていません。 我々は、気候変動に関する政府間パネル (IPCC) が、気候変動が暴力的な紛争に寄与する可能性を特定したが、IPCC が軍事から気候変動への過剰な排出を考慮していないことを認識している。 しかし、軍隊は化石燃料の最大の消費者であり、締約国政府の中で最大の二酸化炭素排出者です。 米軍は、地球上で最大の石油製品の消費者です。 ブラウン大学の戦争費用プロジェクトは、2019 年に「ペンタゴンの燃料使用、気候変動、および戦争の費用」というタイトルのレポートを発表し、米軍の炭素排出量がほとんどのヨーロッパ諸国よりも大きいことを示しました。 多くの国が、戦闘機、軍艦、装甲車両など、化石燃料を燃料とする新しい兵器システムに投資しています。これらは、何十年にもわたって炭素を固定し、急速な脱炭素化を妨げます。 しかし、彼らは軍の排出を相殺し、2050年までにカーボンニュートラルを達成するための適切な計画を持っていません.私たちは、UNFCCCが次のCOPの議題に軍と戦争の排出の問題を載せることを要求しています.
ストックホルム国際平和研究所 (SIPRI) によると、昨年の世界の軍事費は 2.1 兆ドル (USD) に達しました。 軍事費の上位 2021 か国は、米国、中国、インド、英国、ロシアです。 801 年、米国は軍事費に 40 億ドルを費やしました。これは、世界の軍事費の 840% を占め、次の 9.5 か国の合計を上回っています。 今年、バイデン政権は米国の軍事費を過去最高の 100 億ドルにさらに増やしました。 対照的に、気候変動を担当する環境保護庁の米国予算はわずか 2030 億ドルです。 英国政府は、100 年までに軍事費を 35 億ポンドに倍増する計画を立てています。さらに悪いことに、英国政府は、気候変動と対外援助からの資金を削減し、ウクライナへの武器により多くの支出をすると発表しました。 ドイツはまた、軍事費を 8 億ユーロ増やすことを発表しました。 最新の連邦予算では、カナダは現在 2 億ドル/年の国防予算を今後 7 年間で 896 億ドル増やしました。 北大西洋条約機構 (NATO) のメンバーは、1.1% の GDP 目標を達成するために軍事支出を増やしています。 NATO の最新の国防費報告書によると、加盟 52 か国の軍事費は過去 1 年間で年間 211 億ドルから XNUMX 兆ドルに劇的に増加し、これは世界の軍事費の XNUMX% に相当します (図 XNUMX)。 この増加は年間 XNUMX 億ドルを超え、これは気候変動への資金提供の誓約の XNUMX 倍以上です。
2009 年にコペンハーゲンで開催された COP 15 で、裕福な西側諸国は、発展途上国が気候危機に適応するのを支援するために、100 年までに年間 2020 億ドルの基金を設立することを約束しましたが、この目標を達成することはできませんでした。 昨年 2023 月、カナダとドイツが率いる西側諸国は、気候危機に対処する貧しい国々を支援するために、緑の気候基金 (GCF) を通じて毎年 100 億ドルを動員するというコミットメントを達成するには XNUMX 年までかかると主張する気候資金提供計画を発表しました。 . 開発途上国は、この危機に対する責任が最も少ない国ですが、気候に起因する異常気象の影響を最も大きく受けており、適応と損失と損害のための適切な資金を緊急に必要としています。
グラスゴーで開催された COP 26 で、先進国は適応のための資金を XNUMX 倍にすることに合意しましたが、そうすることに失敗し、損失と損害に対する資金提供について合意に至りませんでした。 今年の XNUMX 月、GCF は各国からの XNUMX 回目の補充キャンペーンを開始しました。 この資金は、気候の回復力と、ジェンダーに対応し、脆弱なコミュニティを対象とした公正な移行にとって重要です。 西側諸国は昨年、気候正義のために資源を整理する代わりに、武器と戦争への公的支出を急速に増やしました。 私たちは、UNFCCC に対し、気候資金ファシリティ (GCF、適応基金、および損失と損害の資金調達ファシリティ) の資金源として、軍事支出の問題を提起するよう要請しています。
XNUMX 月、国連での一般討論の際に、多くの国の指導者が軍事支出を非難し、気候危機との関連性を明らかにしました。 ソロモン諸島のマナセ・ソガヴァレ首相は、「悲しいことに、気候変動との戦いよりも多くの資源が戦争に費やされています。これは非常に残念なことです」と述べました。 コスタリカ外務大臣アルナルド・アンドレ・ティノコ外務大臣は、
「何百万人もの人々が命を救うためにワクチン、医薬品、または食糧を待っている一方で、最も裕福な国が人々の幸福、気候、健康、公平な回復を犠牲にして、軍備のリソースを優先し続けているとは考えられません。 2021 年、世界の軍事費は XNUMX 年連続で増加し続け、史上最高の数字に達しました。 コスタリカは本日、軍事費の段階的かつ持続的な削減を求める声を繰り返します。 私たちがより多くの兵器を生産すればするほど、管理と制御における最善の努力でさえも、より多くの兵器が逃れることになります。 それは、武器や戦争から得られる利益よりも、人々と地球の生命と幸福を優先することです。」
コスタリカが 1949 年に軍隊を廃止したことに注意することは重要です。過去 70 年間にわたるこの非武装化の道のりは、コスタリカを脱炭素化と生物多様性の会話のリーダーに導きました。 昨年の COP 26 で、コスタリカは「Beyond Oil and Gas Alliance」を立ち上げ、同国はほとんどの電力を再生可能エネルギーで賄うことができます。 今年の国連一般討論会で、コロンビアのグスタボ・ペトロ・ウレゴ大統領も、ウクライナ、イラク、リビア、シリアでの「でっち上げられた」戦争を非難し、戦争は気候変動に取り組まない言い訳になっていると主張した。 私たちは、UNFCCC が軍国主義、戦争、気候危機という相互に関連する問題に直接立ち向かうことを求めています。
昨年、科学者のカルロ ロヴェリ博士とマッテオ スメルラック博士は、グローバル ピース ディビデンド イニシアチブを共同設立しました。 彼らは、Scientific American に掲載された最近の記事「A Small Cut in World Military Spending could Help Fund Climate, Health and Poverty Solutions」の中で、各国は「世界的な軍拡競争で毎年無駄にされている」2 兆ドルの一部を緑の党に振り向けるべきだと主張しました。気候基金 (GCF) およびその他の開発基金。 地球温暖化を 1.5 度に抑えるには、平和と軍事費の削減と気候資金への再配分が不可欠です。 私たちは UNFCCC 事務局に対し、あなたのオフィスを利用して、気候危機に対する軍事排出と軍事支出の影響についての認識を高めるよう呼びかけます。 これらの問題を今後の COP の議題に取り上げ、特別な研究と公開報告書を作成するよう依頼してください。 私たちが壊滅的な気候変動の回避に真剣に取り組んでいるのであれば、炭素集約型の武力紛争と軍事費の増加はもはや見過ごすことはできません。
最後に、平和、軍縮、非武装化は、緩和、変革への適応、気候正義にとって不可欠であると信じています。 オンラインでお会いできる機会をお待ちしております。上記の WILPF オフィスの連絡先までお問い合わせください。 WILPF は COP 27 にも代表団を派遣する予定であり、エジプトで直接お会いできることを嬉しく思います。 私たちの組織と私たちの手紙の情報源についての詳細は、以下に同封されています。 お返事をお待ちしております。 私たちの懸念にご関心をお寄せいただきありがとうございます。
ありがとうございます。
マドレーヌ・リース
事務総長
女性の平和と自由のための国際連盟
ショーン・コナー
国際平和ビューロー事務局長
David Swanson 共同創設者兼エグゼクティブ ディレクター
World BEYOND War
私たちの組織について:
Women's International League for Peace and Freedom (WILPF): WILPF は、姉妹活動家、ネットワーク、連合、プラットフォーム、および市民社会組織との連帯とパートナーシップにおいて、フェミニストの原則を通じて活動する会員制の組織です。 WILPF には、世界中の 40 を超える国とパートナーにメンバー セクションとグループがあり、本部はジュネーブに置かれています。 私たちのビジョンは、自由、正義、非暴力、人権、万人のための平等というフェミニストの基盤の上に構築された恒久的な平和の世界であり、そこでは人々、地球、その他すべての住民が共存し、調和して栄えます。 WILPF には、ニューヨークを拠点とする軍縮プログラム、Reaching Critical Will があります: https://www.reachingcriticalwill.org/ WILPF の詳細情報: www.wilpf.org
国際平和ビューロー (IPB): 国際平和ビューローは、戦争のない世界のビジョンに専念しています。 私たちの現在の主なプログラムは、持続可能な開発のための軍縮に集中しており、その中で、主に軍事費の再配分に焦点を当てています。 軍事部門への資金提供を削減することで、国内外の社会的プロジェクトに多額の資金が投入され、人間の真のニーズの充足と環境の保護につながると考えています。 同時に、さまざまな軍縮キャンペーンを支援し、武器と紛争の経済的側面に関するデータを提供しています。 核軍縮に関する私たちのキャンペーン活動は、1980 年代にすでに始まっていました。 300 か国にある 70 のメンバー組織と個々のメンバーがグローバル ネットワークを形成し、共通の目的で知識とキャンペーン経験を結集しています。 私たちは、強力な市民社会運動を構築するために、同様の問題に取り組んでいる専門家と支持者を結びつけます。 XNUMX 年前、IPB は軍事支出に関するグローバル キャンペーンを開始しました。 詳細情報: www.ipb.org
World BEYOND War (WBW): World BEYOND War 戦争を終わらせ、公正かつ持続可能な平和を確立するための世界的な非暴力運動です。 私たちは、戦争を終わらせるための一般的な支持を認識し、その支援をさらに発展させることを目指しています。 私たちは、特定の戦争を防ぐだけでなく、機関全体を廃止するという考えを前進させるよう努めています。 私たちは、戦争の文化を、非暴力的な紛争解決手段が流血に取って代わる平和の文化に置き換えるよう努めています。 World BEYOND War は 1 年 2014 月 27 日に開始されました。世界中に支部と支部があります。 WBW は、世界的な請願書「COP27: 軍事汚染を気候協定から除外するのをやめる」を開始しました: https://worldbeyondwar.org/copXNUMX/ WBW の詳細については、https://worldbeyondwar.org/ をご覧ください
源：
カナダとドイツ (2021 年) 「気候変動資金提供計画: 100 億ドルの目標達成」: https://ukcop26.org/wp-content/uploads/2021/10/Climate-Finance-Delivery-Plan-1.pdf
Conflict and Environment Observatory (2021) 「レーダーの下で: EU の軍事部門の二酸化炭素排出量」: https://ceobs.org/wp-content/uploads/2021/02/Under-the-radar_the-carbon-footprint- of-the-EUs-military-sectors.pdf
Crawford, N. (2019) 「ペンタゴンの燃料使用、気候変動、および戦争のコスト」:
https://watson.brown.edu/costsofwar/papers/ClimateChangeandCostofWar Global Peace Dividend Initiative: https://peace-dividend.org/about
Mathiesen, Karl (2022) 「英国は気候変動と援助資金を使ってウクライナの武器を購入する」Politico: https://www.politico.eu/article/uk-use-climate-aid-cash-buy-weapon-ukraine /
北大西洋条約機構 (2022) NATO 国防費報告書、2022 年 XNUMX 月:
OECD (2021) 「2021 ～ 2025 年に先進国が提供および動員する気候資金の将来予測シナリオ: テクニカル ノート」: https://www.oecd-ilibrary.org/docserver/a53aac3b-en.pdf?expires=1662416616&id =id&accname=ゲスト&チェックサム=655B79E12E987B035379B2F08249 7ABF
Rovelli, C. および Smerlak, M. (2022) 「世界の軍事支出のわずかな削減は、気候、健康、貧困の解決策への資金提供に役立つ可能性がある」、Scientific American: https://www.scientificamerican.com/article/a-small- cut-in-world-military-spending-could-help-fund-climate-health-and-poverty-solutions/
Sabbagh, D. (2022) 「英国の国防費は 100 年までに 2030 倍の 2022 億ポンドに達すると、大臣は言う」ガーディアン紙: https://www.theguardian.com/politics/25/sep/100/uk-defence-spending-倍増から 2030m まで XNUMX 年には大臣が言う
ストックホルム国際平和研究所 (2022) 2021 年の世界軍事支出の傾向:
国連環境計画 (2021): 自然のための財政状況 https://www.unep.org/resources/state-finance-nature
UNFCCC (2022) 気候資金: https://unfccc.int/topics/climate-finance/the-big-picture/climate-finance-in-the-negotiations/climate-finance
国連 (2022) 一般討論、総会、20 月 26 ～ XNUMX 日: https://gadebate.un.org/en
