私たちは韓国、米国、そして世界の平和のために行動する人々として、朝鮮半島の軍事的緊張の高まりを深く憂慮しています。 韓米合同軍事演習を含むすべての軍事行動を中止しなければなりません.2018年の南北首脳会談と朝米首脳会談を通じて平和への扉が開かれたにもかかわらず、一度中断された韓米合同軍事演習がわずかXNUMX年で再開され、南北と朝米の関係は次第に悪化している。 昨年、北朝鮮は、米国の敵対的政策と軍事的脅威を理由に、核実験と大陸間弾道ミサイルの発射実験を停止するという XNUMX 年間の約束を撤回しました。
尹淑烈（ユン・ソクヨル）政権発足後、状況は悪化している。 米韓両国は韓米合同軍事演習の規模拡大と拡大抑止戦略の強化計画を発表し、朝鮮半島では5年ぶりに空母や戦略爆撃機による軍事演習が再開された。 北朝鮮も対応する軍事作戦を宣言し、軍事演習を開始した。 公海上ではあったが、北朝鮮と韓国は敵国の海域近くでミサイル発射を交わし、緊張がさらに高まった。 当時、韓国からのミサイル発射の失敗が江陵に墜落し、住民は何時間も暗闇の中で恐怖に陥った。 さらに、北朝鮮と韓国は無人航空機を配備して軍事境界線を越えた。 朝鮮戦争休戦70周年を迎え、休戦自体が危機に瀕しているのが現実だ。
韓米当局は、韓米合同軍事演習を毎年恒例の防衛訓練だと主張しているが、事実は違う。 訓練は、北朝鮮に対する先制攻撃や斬首措置、全面戦争を想定した米軍や戦略資産の大規模展開などを盛り込んだ作戦計画に基づいているとみられる。 B-1B、B-2、B-52 などの原子力対応爆撃機、原子力空母、原子力潜水艦、米韓軍の大規模配備などを動員した。 韓米合同軍事演習は、その規模と性格から、朝鮮半島における軍事的および政治的緊張を激化させてきた。
韓米両政府は、XNUMX 月に過去最大の部隊と戦略資産を動員して最も大規模な野戦演習を実施することを通知しており、XNUMX 月以降、韓米合同軍事演習をすでにいくつか開始している。 韓米日軍事協力も軍事同盟のレベルにまで発展した。 北朝鮮はミサイル訓練などの軍事行動も行っており、「常に対応し、強力な圧倒的行動を取る」と警告している。
事態は急速に大国対立へと向かっており、対立を防ぐ手段はありません。 本物の武器を使った大規模な軍事行動は、偶発的な衝突のリスクを高めるだけです。 武力の誇示が戦争につながった国がいくつかあることを、私たちはよく知っています。 未曾有の軍事危機や戦争が勃発するのは時間の問題です。
朝鮮半島での戦争の脅威を高める戦争演習は止めなければなりません。 孤立、軍事的圧力、制裁は、韓国の平和と非核化を達成したのではなく、北朝鮮からの抵抗をもたらしただけであることを認めなければならず、敵意を捨てなければなりません。
現在、朝鮮半島を含む世界全体が、気候、感染症、食糧、経済危機など、複雑な危機に直面しています。 私たちが協力し、ブロック化と軍事的対立を止めない限り、これらの危機を解決することはできません。 特に、戦略爆撃機の配備など、大規模な軍事訓練や戦争準備の際に排出される炭素については、情報も統制もされていないのが実情です。 軍事演習は地球と人類を脅かすものであり、止めなければなりません。
私たちは、朝鮮半島のすべてのメンバーを 70 年以上にわたって苦しめてきた朝鮮戦争を終結させ、破壊兵器の代償を不平等と気候危機の解決に向け直さなければなりません。 今こそ敵意と対立を終わらせ、和解と協力を通じて平和で持続可能な世界を目指して努力する時です。
韓米合同軍事演習の中止は、南北間および朝米間の対話と外交の場を再構築する上で決定的な役割を果たすだろう。 私たちは韓国政府と米国政府に賢明な選択を求めます。
署名された、
米国の市民社会団体 (48)
アクションワンコリア
アメリカン ピース インフォメーション センター
回答連合
アトランタ市民活動
チャニングとポパイ リエム教育財団
中米連帯ネットワーク
在米朝鮮人連合（CKA）
コードピン
明日教育センター
戦争に対する環境保護主義者
フレンズ・ピース・チーム - アジア西太平洋
GA 平和フォーラム
平和のためのガンジー同盟
宇宙における兵器と原子力に反対するグローバルネットワーク HOA–ハワイ沖縄アライアンス
コリア ピース ナウ草の根ネットワーク
今こそ韓国に平和を！
韓国政策研究所
コリアン・アメリカン・ナショナル・コーディネーティング・カウンシル、インク
韓国系アメリカ人公共活動委員会 (KAPAC)
韓国進歩党の韓国系アメリカ人 (KAPP) KPNGN PNW
メインナチュラルガード
マサチューセッツ平和行動
軍事毒
民権コミュニティ活動センター
ニューイングランド韓国平和キャンペーン
NHピースアクション
韓国共同体発展のためのノドゥットル
視差の視点
ピースアクション
サンマテオ郡の平和行動
ピースワーカー
フィル・ベリガン記念章 平和のための退役軍人
韓国の長老派平和ネットワーク
核のない未来のための命題 XNUMX キャンペーン
ルーツアクション
シアトル・エバーグリーン連合
見せる！ アメリカ
教会の正義と平和委員会
ユタ州核兵器廃絶キャンペーン (UCAN)
平和のための退役軍人、スポケーン第35章
平和のための退役軍人韓国平和キャンペーン
ワシントン バタフライ フォー ホープ
戦争に対する女性たち
女子クロスDMZ
本物の安心を求める女性
平和と自由のための女性国際連盟 (WILPF) 米国
国際市民社会組織 (51)
1923 日韓市民連帯
ブルーバナー、モンゴル
カナダ公務員組合 (CUPE)、カナダ
平和教育センター、フィリピン
平和と紛争研究センター (CPCS), カンボジア ILPS 第 4 委員会, カナダ
Coop Anti-War Cafe ベルリン、ドイツ
Freante Antiimperialista Internacionalista、スペイン
ドイツ東アジアミッション（DOAM）、ドイツ
Ingenieurkonsulent für Kulturtechnik und Wasserwirtschaft、ヨーロッパ国際平和ビューロー (IPB)、ドイツ
軍国主義に反対する国際女性ネットワーク
北東アジア地域平和構築研究所 (NARPI)
ピースボート、日本
ピースデポ株式会社 日本
東アジアの平和 (PEASIA)、カナダ
平和条約ナウ (PTN)
世界中の平和女性 (PWAG)、スイス
ピース・ウィメン・パートナーズ、フィリピン
Prutehi Litekyan Save Ritidian、グアム
クイーンズカレッジ、カナダ
ストップ・ザ・ウォー連合フィリピン
ファモクフェローシップ
カナダ合同教会
自由のための女性の団結 – フィリピン
原子力に反対する女性、フィンランド
平和のための女性、フィンランド
婦人国際平和自由連盟（WILPF）
平和と自由のための女性国際連盟 (WILPF) 京都
World Beyond War
福岡県日朝協会
原水爆禁止日本国民会議
日本朝鮮学術教育交流協会
日朝優しい連帯群馬県民会議
日朝親切連帯埼玉県民会議
日朝親切連帯千葉県の会
日朝親切神奈川県民会議
朝鮮女性と連帯する日本婦人連絡会 朝鮮学校「無償化」 拒否に反対する連絡会 朝鮮の自主的平和統一を支持する京都委員会 朝鮮の自主的平和統一を支持する日本委員会を支持する長野県民会議 平和憲法を守る荒川の会 戦争への道を認めない 北・板橋・豊島の女たちの会 フォーラム平和・人権・環境
韓国の韓国平和アピール運動団体 (745)
（사）광주、（사）남북남북물류、（사）남남남역사문화협회、（사）노근리노근리국제、（사）노동노동광주광주、（사）따뜻한、（사）따뜻한 사랑의사랑연탄나눔、（사）민족민족민족、（사）민주민주민주화운동정신계승국민、（사）아시아아시아아시아사회과학、（사）에너지에너지나눔、（사）여수여수 ）우리누리우리평화、（사）자연의벗、（사）저스피스、（사）전국민주민주화운동협의회、（사）정의・평화평화평화인권인권 （사）제주、（사）조각보、（사）평화、（사）평화、（사）평화열차타고타고재단、（사）평화평화、（사）평화통일、（사）（사） 하나누리、（사）한국、（사）희망래일、（사）희망래일、（재）금정금정인권、（재）성프란치스코성프란치스코평、 4.3年한강한강화화、의배、1004통일、2020민족、4.9공동공동천남측、5.18공동공동천남측강원、6.15공동선언실공동선언실천남측위원회、6.15공동、6.15 위원회경기경기중부、6.15공동공동선언실남측경남、6.15공동공동선언실위원회위원회、6.15공동공동천남측광주、6.15공동、6.15공동、6.15공동、6.15공동공동 6.15공동선언실공동천남측위원회、6.15공동공동선언실천남측위원회、6.15공동공동선언실、6.15공동공동、6.15공동공동남측위원회 위원회서울본부、6.15공동공동공동천위원회언론、6.15공동공동공동천천위원회、6.15공동공동공동천위원회、6.15공동、 공동선언실공동선언실천남측위원회、6.15공동공동선언실천위원회제주、6.15공동공동선언실남측、6.15공동공동 실천남측남측남측위원회、6.15공동공동천남측위원회、6.15공동선언실선언실남측충북충북、6.15공동공동천남측、6.15시민、6.15시민、615歳월민주、가온、가온、가짜유 해체국제、해체、가톨릭、강동、강동인권、강동、강동강동、강명구평화강명구평화시민（평마연）、강원시민사회사회단체연、강정、강정강정마을기지、강정、강정、개성、개성 비상대책、비상、개성、개성、개성、거제、거제、거창군、거창군、거창、거창、건강건강위、 、경기북부평화、화、경기、경기、경기、경기대학、경기자주、경기자주、경기장애인、경기、경기주권
경기、경기、경기、경기、경남、경남、경남、경남、경산、농민회、경성、경성대、경성경성87동기회、경성경성대학교재경、 민주、민주、고성군、고성군、고양시민회、고양시민회、고양평화、고창군、공론넷、공론넷、공주、광복회、광복회、광양진、광양진、광주、광주、광주、광주、광주、 노동、노동、교수、교수、교육、교육교육、교회、교회와、구례군、구례군、국가、국가국가노동、 주권、주권、국민、주권연대、광주、국회、국회평화、군산、군산미군기지우리찾기、군인권、군인권、귀농사모、귀농사모농인농인、그리스도、그리스도그리스도교육 선교연대회의、의、평화、기독청년아카데미、기독청년아카데미、기독청년아카데미、기지、기지、기찻、기찻、김제시、김제시、김준배、김준배、김해진、김해진、꼰솔라따、꼰솔라따선교수도회、 나라사랑나라、나라、나라나라ob、나나여성、나、나、남、남강원、남、남북경협국민、남북운동、남북、남북남북、 평화재단、남양주、남양주、남해군、남해군、남해민중연대、남해민중연대、남해、노동당、노동문、노동문、작단、노동、노동、녹색당、녹색、녹색、녹색、논산시여성、다산인권、다움교회 、다인투、다인투、단군、민족평화、당진시여성、당진시여성、당진시여성、당진、대구、대구、대구、대구、대구、대구、대구、대구참여、대북대북민간 품＆페다、대안、대안、대안、대전、대전、대전산내、대전산내대전산내희생、대전대전대전차별、대전공동체 '공동체' '、대전'、대전대전참여자치、 대전충청대학생진보연합, 대추리평화마을, 대한 도덕회、대한민국、공무원공무원노동、대한、대한대한민족공동、대한、대한대한、대한、대한、대한、더피플、독립、독립、동학실천시민、동학동학천도교 밝은、밝은、라파、마창진、마창진마창진시민시민、메노、메노메노메노나이트（mcc）동북、모병、모병제추진、목포、무안군、무안군、무안군、문화、 、미래당、민들레、민자、민자、민족민족、민족、민족문제연구소、민족민족연구소고양파、민족、민족、민족、민족민족민주열사희생자희생자단체광주 민족자주민족자주평、통일、통일、민족、민족、민족운동、민족민족화해、민주、민주민주국회、민주민주의경남、민주민주노동자전국회의 、민주노동자전민주국회、민주、민주민주민주동대문중랑、민주、민주민주노련노점상、민주노점상、민주민주노련지역노점상、민주노점상지역7동기회、민주민주사회사회위한위한、민주모임、민주 위한변호사모임모임、민주、민주、민주、민주、민주、민주민주민주사회위한、전국교수、민주、민주、민주실천、민중、백두산문인、백두산문인、백두산문인、법치법치민주 이용자、이용자、부산、경남인도주의의사、부산、부산、부산、부산민중연대、부산민중연대、부산、부산、부산、부산학、부산학、부여군、부천、부천부천、 시민의、시민、불교、불교、불교、불교、불평등불평등、불평등불평등한미한미개정、비무장국민비무장평화의섬제주사람들、비정규비정규노동자의（사） 비폭력、비폭력、빈민빈민、사단법인、사단법인、사단법인운동、사단법인、사단법인、사단법인평화통일、사단법인사단법인한국한국、사단법인、사단법인사단법인장애인인권、사드배치반대김천시민반대、김천시민、사월、사월、사천、사천、사천、사천、사회、사회조합、산과산과의친구、산청진보연합、살맛나는、살맛나는、살맛나는살맛나는、상주시、새로운여성농민회 여는、여는、새로운、새로운코리아코리아을을（코리아코리아）、새로하나、새세상、새세상여는、새집、새집、생명、생명、생명평화、생명、생명연대、생명、생태 、생태지평、서귀포、서귀포、서귀포、서귀포、서비스、연맹마트노조、서울대、서울대、서울、서울、서울、서울여성（준）、서울서울、서울、서울서울、서울、서울 （한국청년연합）、성골성골평화、성골、성골、성골성골교회jpic、성남、성미산、성미산、성주성주여성、 공동선실현사제、사제、수원、수원일、수원、수원ky（한국한국청년）、순창군순창군、순천시、순천시、시민시민、시민、시민、시민、식민、식민、실천실천、아가페、 노동연대, 아시아의친구들, 아시아평화와역사교육연대,
아시아평화、화、화、안동、안동、안민、안민、안산、안산、안성、안성、안성、안양、안양、양구군、양구군여성、양산、양산、 평화、평화、여성、여성、여성、여수진보연대、여수진보연대、여순서울、여주군、여주군、열린、열린를위한、영광군、영광군、영동、영동노인복、예벗、예벗、예수님、예수、용인、 우리누리、우리、우리、우리、우리、우리、우리돕기、우리、우리、울산、울산、울산、울산、울산、울산、울산、울산、울산、원불교원불교 네트워크、원불교、원불교、원주시민、원주시민、원평화、원평화、평화、육지사는、육지사는、음성군、의성군、의성군、의정부、의정부、이매진피스、이천、익산시、익산시、 생명、인천겨레하나、인천겨레하나、인천、인천、인천、인천、인천、인천자、인천자、인천、인천、인천、인천인천참언론、인천통일、인천인천평화 기억、기억、일터、일터일터의、임실군、임실군、임실군、자원、자원사회연대、자주자주통일번영운동、자주자주친선한의사、자주、자주자주、장준장준하부활시민、 、、전국예수、전국、전국전국、전국、전국전국공무원조합광주、전국전국노동노동부산、전국전국공무원、전국전남、전국전국전국직원、 、、전국교직원직원노동、전국、전국、전국직원노동、전국、전국전국노동조합、전국、전국、전국총연맹경기도、전국경기도、전국전국총연맹、 연맹、전국、전국농민회총연맹부산、전국、전국、전국전국목회자의、실천、전국전국민족민주、전국、전국전국민주조합、전국전국민주노동총연맹총연맹、 광주지 역、역、전국、전국민주노동조합총연맹지역、전국、전국、전국전국조합총연맹부산、전국전국민주노동조합전남지역、전국、전국전국민주조합총연맹 강원、강원、전국、여성、전국총연합、전국、전국전국전국농민회총연합、전국전국여성총연합광주、전남전남、전국총연합전북연합、전국전국여성농민회제주도 여성、여성、전국、전국、전국、전국전국비정규직노동조합、전국、전국비정규직비정규직、전국회、전국회、전국회、전국회、전국회、전국회、전국회、전국회、전남、 、전북녹색、전북、전북、전북미래、전북、전북평화、전북、전북、전쟁、전쟁、전주、전주、비정규、전주시、정읍、정읍、정의당、정의당、제주4.3 민중사랑양용사랑양용、사、사、제주시、제주시、제주시、제주、제주、제주제주、제주연대、제주제주문화조직、제주제주평화연구소、조국조국통일통일범민족남측、조국、조국조국조국통일범민족남측 조국통일통일조국통일남측본부본부본부、조국、조국、조국、조국조국범민족연합본부、조국경북、조국조국통일범민족연합남측부산、조국조국조국범민족연합남측 학교와학교와함께、하는、사람들、주권、주권주권의、중도、중도중도적보존범범국민、직접、직접、직접3.0、진보당、진보당、경기도당、 광역시당、진보당、진보당、진보당、진보당、진보당、진보당、진보당、진보당、진보당、진보、진보、진보대학생넷、 충청지부、진보、대학생넷대학생넷、진보、진보、진보、진주시、진주시、진주、진주、진천군、진천군、진해、진해、진해진보연합、착 한도、한도、농불、이운동、참살、참살、참여、참여、참여、참여지역、창녕군、창녕군、창녕군、창녕、창녕、창원、창원、창원、창작、창작、창작、 회、천안、천안ky、천주교、천주교천주교정의、천주교、천주교천주교천주교정의、천주교、천주교천주교교구정의평화、천주교서울대정의평화위원회、천주교천주교수원교구민족 정의、정의、천주교、천주교천주교천주교연대연구、천주교、천주교의정부의정부민족화해、천주교의정부의정부정의평화、천주교인천사제、천주교연대、천주교천주교전주정의평화 위원회、천주교、천주교、천주교정의、정의、천주교、천주교천주교、천주천주의구현전국、천주천주교정의구현、청년희망팩토리（사협）、청소년청소년교육공동체 ''、 협의회、촛불민심관철、촛불민심관철、촛불혁명、촛불혁명、충남충남참여자지역운동、충북충북치연대、코리아코리아
통일、통일、통일、통일、통일、통일、통일、통일、통일、통일、통일、통일、통일、통일、통일、통일、통일、통일、통일、 회、평택、평화、평화3000、평화평화센터、평화네트워크、평화네트워크、평화、평화、평화、평화、평화、평화、평화、평화、평화평화연방회、 평화통일교육、평화、평화、평화평화네트워크、평화、평화평화、평화、평화시민、평화、평화평화의、평화협정、평화인천、포천석탄포천석탄발전소반대투쟁、 여성회、하늘、한겨레、한겨레、한겨레한겨레、한국한국수도회남자사도사도사도장상협의회민족민족위원회、한국한국한국한국한국천주교사도사도장상협의회정의 천주교여자여자천주교여자연합회민족、연합회、한국、한국、한국、한국、한국한국한국독교교회、한국센터、한국기독교독교교회화해위원회、한국한국기기사회、 총、총、한국、한국、한국한국나이트、한국、한국한국민족、단체、한국、한국한국예술예술、단체、한국、한국、한국아나뱁티스트、한국한국단체 한국전쟁한국전후민간인전、후민간인학살、학살、한국、한국、한국종교평화회、한국、한국、한국、한국、한국、한국정책정책、한국、한국、한국、한국한국환경의、한국ymca ymca、거창ymca、경주ymca、고양ymca、광명ymca、ymca、광주ymca、구리ymca、ymca、군산ymca、 대전YMCA, 마산YMCA, 목포YMCA, 문경YMCA, 부산YMCA, 부천YMCA, 서산YMCA, 성남YMCA, 세종YMCA, ymca、ymca、순천ymca、시흥ymca、아산ymca、안동ymca、안산ymca、안양ymca、양산ymca、양주ymca、 、이천ymca、익산ymca、인천ymca、임실ymca、전주ymca、정읍ymca、제주ymca、진안ymca、진주ymca、ymca、천안ymca、청주ymca、 ymca、포항ymca、하남ymca、해남ymca、홍성ymca、화성ymca、화순ymca）、한국ywca YWCA、군산YWCA、김해YWCA、YWCA、남원YWCA、YWCA、대구YWCA、대전YWCA、YWCA、마산YWCA、 ywca、세종ywca、속초ywca、수원ywca、순천ywca、ywca、안산ywca、안양ywca、양산ywca、ywca、울산ywca、원주ywca、 、제천YWCA、진주YWCA、YWCA、창원YWCA、천안YWCA、YWCA、춘천YWCA、충주YWCA、YWCA、 포럼、한반도、한반도、한베평화、한베평화、함께、함께、함안군、여성、함안、합천군、합천군、합천진보연합、항일、항일여성운동가、해아라경기지부、해아라경기지부、행동하는학헌법 연구소、형명、형명、홍천군、홍천군、화성、화순군、화순군、화순진보연대、화순진보연대、환경정의、환경정의、횡성군횡성군、 산흥、산흥、서울、서울、울산、인천、인천、전주、전주、제주흥사단、평택안평택안）、흥사단민족통일통일、aok한국、dmz평화평화、kin（지구촌지구촌연대연대）
1つの応答
私たちが生き残るためには、核兵器を廃絶する必要があります。