戦争は時代遅れです

油田は戦場です

ウィンスロー・マイヤーズ著、 World BEYOND War、10月2、2022

「我々はクレムリンに対し、いかなる核兵器の使用もロシアに壊滅的な結果をもたらすこと、米国と同盟国は断固として対応することを直接、非公式に、非常に高いレベルで伝えてきた。を伴います。」

— ジェイク・サリバン、国家安全保障顧問

ちょうど 60 年前のキューバ ミサイル危機のときと同じように、すべての人が敗れ、誰も勝てない核戦争の可能性に、再び近づいている可能性があります。 そして、独裁者や民主主義国を含む国際社会は、核兵器の容認できない危険性についていまだに理解していません。

その時から現在まで、私は Beyond War という非営利団体で何十年もボランティアをしていました。 私たちの使命は、教育的なものでした。つまり、核兵器は、国際紛争を解決する方法として、すべての戦争を時代遅れにしたという国際意識を植え付けることでした。 そのような教育的努力は、ノーベル平和賞を受賞した核兵器廃絶国際キャンペーンのような非常に大きなものを含む、同様の結論に達した世界中の何百万もの組織によって複製され、拡張されています.

しかし、これらすべてのイニシアチブと組織は、国際社会が戦争は時代遅れであるという真実に基づいて行動するように動かすには十分ではありませんでした.そのため、緊急性を理解せず、十分に努力しなかったため、国家の「家族」は翻弄されています.残忍な自己執着の独裁者の気まぐれと、軍国主義的な安全保障の前提が愚かに固執する国際システムの両方です。

思慮深く賢い米国上院議員が私に書いたように:

」。 . . 理想的な世界では、核兵器の必要はありません。私は、核拡散を制限し、世界中の安定を促進するための米国の外交努力を、国際パートナーの外交努力とともに支持します。 しかし、核兵器が存在する限り、これらの兵器が使用される可能性を排除することはできず、安全で確実で信頼できる核抑止力を維持することは、核の大惨事に対する私たちの最善の保険です. . .

「私はまた、原子力雇用政策において曖昧な要素を維持することは、抑止力の重要な要素であると信じています。 たとえば、潜在的な敵対者が、米国の核兵器配備の条件を完全に理解していると信じている場合、彼らは、米国の核対応を開始するためのしきい値であると彼らが認識しているもののすぐ手前で壊滅的な攻撃を行うよう大胆になる可能性があります。 このことを念頭に置いて、私は、No First Use ポリシーは米国の最善の利益にはならないと考えています。 実際、米国の核の傘に依存している同盟国、特に韓国と日本は、米国の核兵器を信じていない場合、核兵器の開発を試みる可能性があるため、核兵器の拡散に関して重大な悪影響を与える可能性があると私は信じています。抑止力は彼らを攻撃から守ることができ、またそうするでしょう。 米国が同盟国に抑止力を拡大できなければ、世界に核保有国が増えるという深刻な可能性に直面することになります。」

これは、ワシントンと世界中の確立された考え方を表していると言えます。 問題は、我々が抑止力の沼地に永遠に閉じ込められているかのように、上院議員の仮定が武器を超えてどこにも通じていないことです. XNUMX つの誤解や失敗の結果として世界が終わる可能性があることを考えると、私たちの創造的なエネルギーと莫大なリソースの少なくともごく一部が、別の方法を検討するために有効に費やされる可能性があるという明確な意識はありません。

上院議員は、プーチンの脅迫が、核兵器廃絶について話すのに、今がまさに間違った時期であることを、彼の仮定から確実に主張するだろう。例えば、銃の安全性について話す時ではないと、また別の銃乱射事件の後に頼りにできる政治家のように。改革。

プーチンとウクライナの状況は古典的であり、いくつかのバリエーションで繰り返されると期待できます (cf. 台湾)根本的な変化がない。 課題は教育です。 核兵器は何も解決せず、何の役にも立たないという明確な知識がなければ、私たちのトカゲの脳は、文明化された言葉のように聞こえますが、本質的には原始的にお互いを脅かしています。壊滅的な結果であなたに! 私たちは、手りゅう弾を持って、思い通りにならなければ「私たち全員を吹き飛ばす」と脅している男のようなものです。

十分な数の世界が、セキュリティに対するこのアプローチの完全な無益さを理解するようになります (ICAN の努力のおかげで、 国連条約 核兵器の禁止について)、抑止力を超えて利用可能になる創造性を危険にさらす可能性があります。 私たちの「安全」(核抑止システム自体によってすでに完全に危険にさらされている「安全」!)を損なうことなく、兵器の無用性を認める身振りをする機会を検討することができます。

例えば、米国は、ウィリアム・ペリー元国防長官が示唆したように、抑止力を決定的に失うことなく、陸上ミサイルシステム全体を停止する余裕がある。 プーチン大統領が以前は脅威を感じておらず、NATO に対する懸念を利用して自分の「作戦」を正当化していたとしても、今では確実に脅威を感じています。 おそらく、核兵器による究極の恐怖からウクライナを防ぐ方法の XNUMX つとして、彼が脅威を感じないようにすることは、地球の利益になるだろう。

そして、責任ある原子力保有国の代表者が国際会議を招集し、このシステムは機能せず、XNUMX つの悪い方向にしか進んでいないと大声で言うよう奨励され、その後、別のアプローチの概要をスケッチし始める時期は過ぎました。 プーチン大統領は、彼がベトナムで米国の少佐と同じ罠にはまっていることを誰よりも知っています。 伝えられるところによれば言った、 「町を救うためには町を破壊する必要が生じた」

Winslow Myers、シンジケート ピースボイス、「戦争を超えて生きる:市民ガイド」の著者であり、 戦争予防イニシアチブ.

コメントを残す

あなたのメールアドレスは公開されません。 必須フィールドは、マークされています *

任意の言語に翻訳